25 May estilo antiguo / 7 June estilo nuevo

La memoria del santo santo mártir Ferapont, obispo de Chipre

El 25 de mayo, San Feraponte fue monje y obispo en la isla de Chipre [La isla de Chipre estaba en la parte noreste del mar Mediterráneo, cerca de las costas de la antigua Fenicia. El cristianismo fue plantado aquí por el santo apóstol Pablo en su primer viaje evangélico.]

El 25 de mayo es, con toda probabilidad, el día de traslado de sus restos a Constantinopla.] .

Sus honrosas reliquias descansaban inicialmente en Chipre, donde derramaban milagros a todos; pero posteriormente fueron trasladadas a Constantinopla y por la siguiente razón: cuando los agarianos, con permiso de Dios, devastaron por nuestros pecados todos los países orientales, cautivando a sus habitantes, se acercaron a la isla de Chipre, con la intención de hacer con él lo mismo que hicieron con los otros países orientales.

"Vete rápido, toma mis restos y llévalos a Constantinopla, ya que los enemigos de la cruz de Cristo quieren venir a esta isla y despojarla; dile esto y a los demás cristianos, para que puedan irse de aquí antes de la invasión de Agarian".

Al mismo tiempo, el ponomar informó a todos los cristianos sobre la aparición del santo y su orden; pronto, los cristianos se prepararon para viajar en el barco; después de preparar un nuevo cangrejo, pusieron en él los honorables restos de San Feraponto y, tomándolos con ellos en el barco, partieron en viaje.

Cuando los viajeros habían recorrido la mayor parte del mar y ya se acercaban a Constantinopla, de repente se levantó una gran tormenta en el mar; todos entraron en gran miedo y confusión; pero en este momento, del río con los restos comenzó a salir (como si fuera un vapor fino) un gran olor; este olor no solo llenó todo el barco, sino que se derramó por el mar en tres etapas alrededor del barco: e inmediatamente la tormenta se calmó, como si fuera apaciguada por ese olor maravilloso e innegable.

Por fin, todos los que estaban a su alrededor escucharon esta voz, con la que San Feraponte llamaba a su vencedor de sus vencimientos; entonces todos se acercaron con terror y reverencia al venado para ver los restos del santo mártir. Al acercarse al venado, todos vieron el perfume de paz que salía de los restos del santo mártir y llenaba todo el valle.

Los cristianos que se encontraban en el barco, tomaron el mundo en vasos de vidrio y se ungían con fe para curar sus almas y cuerpos.

La celebración en honor a esta imagen de la Virgen se realiza en la Iglesia ortodoxa el 12 de noviembre.] Todo esto ocurrió en el reinado de Nicíforo [el emperador Nicíforo I reinó de 802 a 811 y el traslado de las reliquias honorables al santo mártir Feraponte se produjo en 806].

Después de un tiempo, debido a los muchos milagros que habían sido hechos por esos relics honestos, los cristianos construyeron otro templo en nombre del santo santo mártir Feraponte; a este templo se trasladaron los relics honestos del favor de Dios.

Un hombre llamado Florín, de origen italiano, atormentado por una legión de espíritus impuros, fue curado por los restos de San Feraponte y regresó a su casa completamente sano. Dijo que vio como un vapor fino, muy perfumado, saliendo de un cáncer de cadáveres honestos; el aroma de esto no podía soportar la legión de demonios, por lo que huyó de él como si fuera perseguido.

Anastasio, ciudadano de la ciudad de Vixinia, durante mucho tiempo tuvo una mano seca que colgaba de su hombro como si estuviera muerta, pero cuando llegó al templo del santo santo mártir Feraponto en la víspera de la Epifanía del Señor, fue completamente curado: su mano se fortaleció y se volvió sana como la otra: en presencia de todos, Anastasio tomó el recipiente con la mano curada y lo llenó de agua bautismal.

Todos, al ver esto, dieron gracias a Dios, glorificado en su santo tabernáculo con su Feraponte. Había otro hombre, llamado Georgius, decano [es decir, jefe de los 10 soldados], un guerrero; por la astucia del diablo, su rostro se había vuelto hacia atrás y estaba ciego de un ojo.

Un hombre relajado, llamado Teodoro, fue llevado al templo construido en honor del santo mártir. Le apareció el santo en una visión de sueño y le entregó pan y una copa con vino. Él, tomándolo en sueño de las manos del santo, se despertó de inmediato y sintió fuerzas en sí mismo.

En el templo del santo mártir fue llevada una niña, que desde su nacimiento tenía las piernas crecidas, dobladas hacia atrás y crecidas hacia su espalda; pero después de que sus padres la llevaron a Santa Feraponte con una oración ferviente, las piernas de la niña tomaron su posición habitual; se estiraron y se separaron, de modo que, cuando la joven llegó a la edad perfecta, caminaba, alabando y agradeciendo a Dios.

Una mujer llamada María, que padecía una enfermedad incurable llamada cáncer, sufriendo mucho y desesperada por su curación, se apresuró con oración ferviente al sepulcro del santo mártir y recibió allí una rápida y perfecta curación de su enfermedad.

Otra mujer, que había sufrido una hemorragia durante siete años, acudió con ferviente oración y fe a San Feraponte y tan sólo tocó el ataúd de Jesús, y al instante se detuvo su hemorragia, y regresó a su casa completamente sana.

Otra mujer, que sufría de edema, cuando llegó a las reliquias de San Feraponte, vio en una visión de sueño al santo mártir ungiendo con algún ungüento un lugar enfermo en su cuerpo.

Esteban, un soldado de los regimientos armenios, sufrió mucho en el cuerpo, se agachó y se inclinó hacia el suelo, y también otro soldado llamado Teodoro, que sufría la misma enfermedad. Cuando ambos se refugiaron en la ayuda de Dios y le ofrecieron oraciones fervientes, fueron completamente sanados.

Un filósofo, que tenía una úlcera en el pecho muy grande y peligrosa, cuando llegó al sepulcro del santo y durmió aquí, vio que el santo le había puesto un vendaje en el lugar enfermo en el pecho.

Muchas y otras enfermedades y dolencias fueron curadas por la unción del mundo, que procedía de los honestos poderes del Dios de Feraponte; por la misma unción los demonios fueron expulsados de los hombres, los moribundos volvieron de la muerte a la vida; y todo esto fue hecho por las oraciones del santo martirio Feraponte, por la gracia de nuestro Señor Jesucristo, a quien sea alabada para siempre. Amén.

El mismo día se celebra la tercera adquisición de la cabeza honesta de san Juan Bautista (sobre este evento véase el 24 de febrero).