La souffrance du saint martyr Falale

Souvenir du 20 mai Sous le règne de Numérien [l'empereur romain Numérien régna de 283 à 284], l'Egémon Théodore a lancé une persécution contre l'Église de Dieu dans la ville d'Egée [Egée ou Eg - ville côtière en Cilicie - région d'Asie mineure].

Et il a livré les fidèles serviteurs de Christ à la mort.

Et un certain jeune homme nommé Phalée, qui était de bonne figure, et qui avait les cheveux blancs, et qui était de dix-huit ans, et qui était médecin, et qui avait guéri gratuitement toutes sortes de malades, fut aussi emmené par ceux qui le faisaient torturer, et fut placé devant le trône d'Hadrien.

Il est à noter que les anciens Romains avaient l'habitude de construire des temples en l'honneur de leurs empereurs et de placer leurs statues dans les temples sur les places.].

Où avez-vous trouvé ce beau jeune homme ?

Et nous l'avons trouvé assis sous le figuier d'olivier sauvage, et nous l'avons cherché, et nous n'avons pas trouvé; et nous l'avons pris, et nous l'avons amené devant toi.

Ils lui demandent: "Jeune homme, de quel pays es - tu? D'o viens - tu? Qui sont tes parents? Comment t'appelles - tu?"

- Je suis chrétien, mon nom est Falalei, originaire du Liban [Le Liban est une montagne en Syrie; appartient à ce système de montagnes qui commence par le Sinaï, s'étend au nord à travers l'Arabie, la Palestine et la Syrie parallèlement à la côte orientale de la Méditerranée et est adjacente au Tabor.

Mon père s'appelait Beruki, il était voivode; ma mère s'appelait Romélius; j'ai aussi un frère qui est préfet de l'église, dans le rang d'hipodiakon; j'ai appris l'art médical auprès du médecin Macarius.

Quand tous les chrétiens qui vivaient au Liban s'étaient dispersés dans les montagnes et les déserts à cause de la persécution des païens, j'ai été emmené jusqu'à Édes [Édes, ville de Macédoine].

Et mon seigneur s'est enfui de la main de ceux qui le faisaient souffrir; et maintenant qu'il m'a retiré, je suis dans ta main.

Fais de moi ce que tu veux, car je suis digne de mourir pour le Christ, mon Dieu et mon Sauveur.

"Je ne sais plus courir, car je crois en mon Seigneur Jésus-Christ et j'espère qu'il ne me laissera pas honteux, mais il me donnera la peine de terminer.

Les deux bourreaux, Alexandre et Astérius, se tenaient près du saint, et l'eczémone leur ordonna de percer les jambes du martyr et de le pendre par une corde dans le trou.

Un disciple de Paul, appel Timothe, est l. Il regarde Jsus avec attention et il dit: "Tu vois ce qu'ils font?" L'esprit du Seigneur lui rpond: "Courage, mon frre! Le Christ est avec moi".

Et quand il regarda, il vit le bois suspendu, et non pas le martyr, et il dit aux bourreaux: Qu'avez-vous fait? Je vous ai dit de pendre un homme, et vous avez pendu l'arbre. Et quand il fut irrité, et qu'il eut cru qu'on se moquait de lui, il commanda qu'on les frappât tous les deux sans miséricorde.

"Béni soit le nom du Seigneur, car dès maintenant nous sommes devenus chrétiens, parce que nous avons cru au Seigneur Jésus-Christ et que nous avons souffert pour lui". En entendant ces paroles, l'eugéniste ordonna immédiatement de les couper d'épée, et ils moururent d'une mort atroce, recevant la couronne du Christ de Dieu avec les autres saints martyrs.

Le martyr répondit: " Tu ne peux pas convaincre le serviteur du Christ de sacrifier aux démons.

Mais Hrode est trs en colre. Il veut dtruire la tombe de l'enfant dans le temple, mais il ne peut pas y rester.

"Grand est le Dieu chrétien qui accomplit de tels miracles". Mais Hégémon, rempli de honte, se mit à supplier le martyr, en disant: "Prie pour moi ton Dieu, Phalale, afin que je puisse me lever de ma place, car ton Dieu est vraiment grand".

Quand le saint eut prié, Egémon se leva, mais voyant que ce n'était pas la puissance divine, mais la magie de Phalale, il fut très en colère contre le saint, grincant des dents. Alors, prenant une broche, il commença à percer lui-même les pieds du martyr, mais aussitôt ses mains se desséchèrent.

"Je vous en prie encore, Phalale, priez pour moi, pour que mes mains soient guéries". Le saint a prié pour que ses mains soient guéries.

Tu as commencé à m'enquêter; tu dois donc l'achever. Et l'homme de Dieu dit: Va-t'en, sorcier, et périsse ailleurs; car je ne t'ai fait aucun mal, et tu m'as déjà fait tant de mal par tes sortilèges.

Ne pense pas, ô tyrannie, que je craigne ta menace et que je renonce à mon Dieu; sache que je ne sacrifie pas à tes dieux et que je ne rends pas hommage aux démons que tu sers.

Et les serviteurs de cet homme le prirent, et le firent monter dans la nacelle, et le menèrent au milieu de la mer, et là ils le tuèrent.

Seigneur, mon Dieu, ne me laisse pas mourir maintenant, car je veux encore souffrir pour ton saint nom, afin que, après avoir accompli un plus grand exploit de martyr, je reçoive de toi la couronne incorruptible de la vie éternelle.

Nous avons fait ce que tu nous as ordonné, et nous avons jeté Pallaeus dans la mer, et il est mort sous nos yeux.

Et le Saint lui répondit: Où est la force et la puissance de tes dieux, où est ton orgueil? Mon Seigneur Jésus-Christ, qui a détruit vos desseins et m'a empêché de mourir, afin que je puisse encore vaincre le diable, votre père,

Et voici, ce magicien nous a fait du mal, et la mer et lui, et nous l'avons fait voir; et si nous le laissons aller, il nous fera périr tous par ses enchantements.

Et aussitôt, l'eczéma appela le gardien qui nourrissait les bêtes et lui ordonna de préparer une place pour le spectacle, et il dit au saint: "Phalale, offriras-tu un sacrifice aux dieux, ou veux-tu que ton corps devienne la nourriture des bêtes?"

"Tu n'as pas encore connu la puissance et la majesté de notre Seigneur et de notre Dieu, Jésus-Christ?

Et on l'emmena dans la place publique, et on le livra aux bêtes, et elles ne le touchèrent pas; et une ourse sauvage vint, et elle se coucha à ses pieds, et les rongea; et il se mit à grignoter avec ses dents, et à rugir comme un lion.

Alors il ordonna qu'on lui amenât un lion affamé et une lionne, et ils s'approchèrent, et tombèrent sur ses pieds et les léchèrent. Et Hégémon déchira ses vêtements, et ils s'écrièrent d'une voix forte: Gloire au Dieu des Chrétiens! Gloire au Dieu de Phalaleus!

Et ils prirent Urvique, le magicien, et le jetèrent aux bêtes, qui le déchirèrent et le dévorèrent; et Hégémon se leva de sa place, et ordonna de tuer le martyr par l'épée.

Et le saint martyr fut amené pour être exécuté dans un lieu délibérément préparé, appelé Hédès, et, après avoir prié, il mourut le vingtième jour du mois de mai, en l'honneur et la gloire de notre Seigneur Jésus-Christ, glorifié avec le Père et le Saint.

Par l'Esprit, maintenant et pour toujours.

Amen. Condac, voix 3: Tu es un martyr de la compassion, tu es un guerrier, un guerrier de la gloire, le roi de la gloire a été éprouvé par les tentations et les souffrances, l'exaltation des idolâtres a été éprouvée par les épreuves.