28 May ancien style / 10 June nouveau style

Les souffrances de la sainte martyrée Éliconide

Le 28 mai, la sainte martyrne Eliconide vit sous le règne de Gordien [l'empereur Gordien a régné de 238 à 244] et de Philippe [l'empereur Philippe a régné de 244 à 245]

Elle est née et a été élevée à Thessalonique, une ville très importante de la Macédoine antique, située sur le bord du golfe de Ferméa, près de la mer Égée.

Dans l'histoire de l'Église russe, cette ville est remarquable comme le lieu de naissance des saints premiers enseignants slaves Cyrille et Méphodius (voir leur vie sous le 11 mai).

Quand la persécution des chrétiens a commencé, elle est venue à la ville de Corinthe [Corinthe était une ville animée dans l'antiquité, située dans le coin sud-est du golfe de Corinthe entre les mers Ionienne et Égée.

Paul voit qu'ils sont venus offrir des sacrifices aux faux dieux. Alors il se met devant eux et il dit: "Mes amis de Corinthe, je vois que vous tes des hommes ttus. Vous avez laiss le Dieu vivant, qui ne meurt pas, et vous tes devenus des faux dieux. C'est pour cela que je vous ai dit:

Regardez en haut les cieux, et regardez en bas la terre; regardez qui a étendu les cieux sur vos têtes, et qui a fondé la terre sur l'abîme, et qui a affermi les flots de la mer, qui est terrible et magnifique?

Car tous les dieux des peuples sont des idoles. (Psaume 95:5) Ils sont muets et sans âme; tous ceux qui les adorent seront comme eux.

Tandis que la sainte parlait librement et à haute voix, des païens méchants l'attrapèrent et l'amenèrent devant son compagnon Perinée, qui, ayant vu qu'elle avait un visage très bon et honnête, commença à lui parler avec douceur, en disant:

Que tout va bien pour toi, ma belle fille, car je crois que tu crois que nos dieux sont éternels. Je me réjouis de toi.

"Quelle joie les méchants ont-ils? Ta joie, Egimon, sera changée en larmes, et ton orgueil en faiblesse. Je crois en Dieu, qui règne sur tout, et je me réjouis d'avoir eu l'honneur de me livrer à cette expédition pour l'amour de mon Dieu, dans laquelle j'espère certainement recevoir la couronne de la victoire.

Et elle dit: Je ne suis pas folle, mais je suis sage en Jésus-Christ, mon Seigneur.

"Tu n'es pas digne d'être appelée Eliconide, car par ta grande folie, tu prépares ton corps à la souffrance et aux blessures".

- Non, je m'appelle Héliconide, car la miséricorde de mon Dieu est toujours avec moi et je tire des flèches sur ton père le diable.

Et toi aussi, tu as été appelé à juste titre Périnius, car ton corps méchant et affligé, ainsi que ton âme souillée, seront consumés par les flammes de la géhenne.

Dis-nous donc en peu de mots: Est-il permis ou non de sacrifier aux dieux? Je te jure par mon dieu Asclippe, le médecin, que je ne te laisserai pas aller, si tu n'obéis pas à l'ordre du roi pour adorer nos dieux.

Mais il lui dit: "Je ne sais pas qui tu es. Fais de moi ce que tu veux. " Alors, tout rempli de fureur, il se met à maltraiter le saint.

Et il ordonna de l'enlever, de le frapper et de lui couper les pieds, et de le jeter dans la citerne d'aspersion. Et voici, l'ange du Seigneur se présenta, et il jeta l'aspersion dans la citerne, et l'aspersion en sortit.

L'eunuque, voyant cela, s'écria: "Quel grand magicien le Christ, qui peut transformer le feu en eau sainte, a dit à l'eunuque:

"Considères-tu maintenant que tes grands dieux sont Zeus et Asclippe, après les avoir humiliés par une femme, esclave du Christ?"

L'égyptien s'enflamma de colère et, qualifiant la sainte de sorcière, il ordonna de lui arracher les cheveux et de brûler sa tête et sa poitrine avec des bougies.

Puis l'aigle, ayant changé de colère en douceur, dit à la sainte avec flatterie: "Fille bien-aimée!

Avance et offre des sacrifices à nos dieux invincibles, en particulier à Vénus [Vénus ou Aphrodite, déesse de l'amour et de la beauté] et Minerve [Minerve ou Athéna, déesse de la sagesse], et je te ferai prêtresse de la grande Diane [Diane ou Artemis, déesse de la chasse et de la forêt] et je te ferai l'égal des femmes.

Les sénateurs.

Je dresserai pour toi une statue d'or au milieu de la ville, et j'enverrai au roi des lettres à ton sujet, et tu seras comme une mère à toute la ville. Et le saint Héliconide dit: Mène-moi à la maison de tes dieux, et j'y sacrifierai.

L'égyptien, en entendant cela, fut rempli de joie et ordonna aussitôt aux prédicateurs et aux trompettes de proclamer cette annonce dans toute la ville.

Maintenant donc envoyez-les sortir du temple, et qu'ils y entrent eux-mêmes, et fermez les portes après vous. Et les sacrificateurs la laissèrent seule dans le temple, tandis qu'ils étaient dehors, joyeux, avec des trompettes et des cymbales.

Pendant ce temps, l'épouse du Christ, pénétrant dans le chapiteau, prend l'idole de Vénus, la brise en trois morceaux; elle renverse de même l'idole de Minerva, qui, tombant à terre, est complètement brisée.

Mais les gens qui se trouvaient à l'extérieur de la chapelle n'entendaient pas ce qui se passait à l'intérieur, car le son des trompettes et des tympans étouffait tout, et tout le monde se tenait à l'extérieur de la chapelle, attendant que la vierge fasse ses prières et ses sacrifices.

Après un temps assez long, les prêtres, fatigués de l'attente, pénétrèrent dans le chapiteau et, voyant que leurs dieux étaient tombés à terre, voyant également la sainte assise sur l'autel et louant le Christ, son Dieu, ils se levèrent aussitôt, déchirèrent leurs vêtements, saisirent la jeune fille avec une grande colère et la traînèrent à l'église.

Et ils s'approchèrent d'Ezéchias et lui dirent: Fais mourir cette magicienne! Et tout le peuple poussa des cris et se mit à crier, parce qu'on avait brisé les statues. Et tout le peuple cria: Fais mourir la magicienne!

L'hégémone ordonne de couper le mamelon de la sainte martyrne et de la mettre en prison pour qu'elle ait le temps de réfléchir à la mort qu'elle va subir.

On lui annonça la mort d'Elyconide, ses souffrances et le fait qu'elle avait brisé les idoles.

Et le four fut allumé pendant trois jours, puis Justine ordonna de jeter dans le four cette sainte Eléconide. Et la sainte, comme les jeunes de Babylone, se réjouissait au milieu du four, louant et bénissant le Seigneur, car le feu était pour elle comme la rosée et la flamme du feu comme un vent frais.

Alors une grande flamme sortit du four et s'abattit sur les païens qui se tenaient autour d'elle; environ soixante-dix hommes furent brûlés, et la sainte sortit du feu sans être blessée.

Dis-nous, femme débauchée, par quelle sorcellerie tu t'es sauvée? " Elle répondit: " Le Christ, mon Seigneur, que tu n'as pas vu et que tu ne peux pas voir, est venu vers moi et a refroidi la fournaise.

L'eczémon ne pouvant croire cela, il ordonna d'apporter devant le tribunal un lit de cuivre; il ordonna de le brûler et d'y mettre le sacrement sous ses yeux.

Alors que la sainte était tourmentée, elle a perdu tellement de sang qu'elle a éteint le feu, et son lit est devenu froid.

Jésus, notre force et notre forteresse, Jésus, notre gloire, Christ, notre espérance, sois-moi en aide, et guéris mes plaies, toi, le Vengeur, qui sauves par ta grâce tous ceux qui se confient en toi.

Pendant qu'elle priait, le Christ, le Sauveur du monde, apparut à elle, entouré d'une lumière très brillante, avec les saints archétats Michael et l'archange Gabriel.

Lève-toi, tiens-toi sur tes pieds, et sois fort, car je suis avec toi, et ma main sera sur ta voie, et je te soulagerai de tes plaies.

Jésus, mon Dieu et mon Christ, guéris ton serviteur et donne-moi la victoire sur mon ennemi, afin que je puisse entrer dans ton temple avec des chants de triomphe et des cris de joie.

Et le Seigneur descendit au ciel, et les saints anges donnèrent à Hélénode un pain pur, brillant comme le soleil; et Hélénode goûta le pain, et se rétablit, et son visage devint blanc comme le soleil, et sa peau blanche comme la neige.

Et elle bénit le Dieu saint, et le loua jusqu'au lever de l'aurore. Quand le matin fut venu, la sainte fut sortie de la prison, puis remise au tribunal, puis elle fut livrée aux bêtes pour être mangée. Sur elle furent lâchés deux lions affamés, qui n'avaient rien mangé depuis trois jours.

Et les lions s'approchèrent de la déesse, et l'adorèrent, et léchèrent ses pieds. Et le peuple vit et s'écria et dit: Certainement cette femme est une sorcière; car elle a enchanté les bêtes, et les bêtes s'éloignent d'elle.

Tandis que le peuple parlait ainsi, les portes de ce bâtiment, par la puissance de Dieu, s'écroulèrent et s'ouvrirent; ces mêmes lions sautèrent et se jetèrent sur le peuple avec une grande fureur, un grand rugissement; le peuple se mit à fuir; l'egemon lui-même, effrayé, s'enfuit dans le prétoire [Prétoire - lieu public de la ville où l'on

le procès a eu lieu.] .

Et les lions les poursuivirent et en tuèrent cent vingt hommes; et il n'eut pas le courage de lui ôter la tête. Et elle leva les mains vers le ciel et dit: O mon Dieu, mon Christ!

Tu as fait de moi un objet d'opprobre pour mes frères, Tu m'as mis en une fosse meurtrière pour des criminels.

Fais-moi rejoindre les femmes qui t'ont plu: Sara, Rébecca, Rachel, Léa, Susanna, ta Mère Immaculée, Marie, la Vierge élue, ainsi que Marthe et Marie, les sœurs de Lazare, et Anne, la prophétesse, qui a rendu témoignage de toi avec saint Siméon, le récepteur de Dieu, à ton entrée.

Et à Élisabeth, mère de ton précurseur Jean, et à Thécla, ma première femme, qui m'ont aidée, et qui m'ont rendu agréable de demeurer éternellement avec elles.

Pendant qu'il est en train de prier, une voix forte vient du ciel. Elle dit: "Viens, ma fille, je t'ai préparé une couronne et un siège royal.

Quand elle fut coupée, la plaie dégagea du lait au lieu de sang, ce qui était un signe de sa pureté.

Les fidèles chrétiens ont enterré son corps avec vénération, glorifiant le Père, le Fils et le Saint-Esprit, un seul Dieu en Trinité, à qui soit la gloire, l'honneur et l'adoration, maintenant et pour l'éternité.