La mémoire des saints martyrs Aristocle, Dimitriane et Athanase

À l'époque du roi Maximien, quand la grande persécution éclata sur les chrétiens, saint Aristocle se retira dans le désert, où il se cacha dans une grotte de la montagne: une lumière supérieure à celle du soleil l'enveloppa un jour pendant sa prière, et une voix du ciel lui ordonna d'aller à la métropole de Salamine, sur l'île de Chypre, et de recevoir là un acte de martyr pour avoir confessé le nom du Christ.

Démétriane et Athanase, après avoir entendu cette histoire, ont pris un désir irrésistible d'aller avec Aristocle afin de mourir pour le Christ. Quand ils sont arrivés à la ville de Salamine, ils se sont levés sur un lieu élevé, à la vue de tous, et ont commencé à prêcher à haute voix au sujet de Jésus-Christ, le glorifiant, et blasphémant les dieux païens, les idoles insensibles; les païens ont immédiatement attrapé les prédicateurs et les ont présentés au tribunal du gouverneur pour interrogatoire.

C'est ainsi que sont morts [vers 306] les passionnés du Christ, ornés d'une couronne de martyrs.