Les souffrances de la sainte Marie, la grande martyrée
Sainte-Marine est née à Antioche de Pisidie [Pisidie <unk> province d'Asie mineure] de parents nobles, mais non pieux, mais obscurcis par la méchanceté païenne.
Quand la jeune fille qui avait été élevée par les parents a grandi, il s'est avéré qu'elle était belle de corps et encore plus belle d'âme: elle se distinguait à la fois par son bon sens et sa gentillesse.
Comme la persécution des chrétiens s'intensifiait à cette époque, les prêtres et les ecclésiastiques, enseignants de la Parole de Dieu, se cachaient dans les déserts, les grottes des montagnes, par crainte des tortionnaires, dans les villages, parmi les gens ordinaires, se cachaient sous la forme de pauvres, mais partout où ils le pouvaient, ils enseignaient, quoique en secret, la sainte foi et convertissaient beaucoup d'égarements païens au Christ.
Il est arrivé à Marie, une fille de douze ans, d'entendre la parole de Dieu d'un homme au sujet de Jésus-Christ, le vrai Dieu, comment il s'est incarné du Saint-Esprit dans le ventre d'une vierge pure et est né d'elle, en gardant sa virginité intacte, comment il a fait beaucoup de miracles, a volontairement souffert pour le salut des hommes, est mort, est ressuscité, est monté au ciel et a préparé la vie éternelle et la gloire, et le royaume éternel à ceux qui croient en lui et l'aiment.
Après avoir entendu cela, la jeune fille intelligente, Marie, crut au Christ, et son cœur s'enflamma d'amour divin, de sorte qu'elle ne parlait ni ne pensait à rien d'autre que le Christ Jésus; ou où qu'elle entendît parler du vrai Dieu, toute son attention était là.
Et Marie désirait verser son sang pour le Christ et être baptisée par elle, comme une goutte de baptême, comme elle avait entendu parler de nombreux saints martyrs des deux sexes, qui ont baptisé de leur sang ceux qui ont donné leur âme pour le Seigneur: elle voulait les imiter.
Quand elle eut atteint l'âge de quinze ans, elle sortit une fois dans les champs pour voir les brebis de son père, qui y paissaient.
Je te demande qui tu es, ma fille, et comment tu t'appelles? Je vois que tu es une femme vertueuse. Si tu es libre, je te prendrai pour mon mari; si tu es esclave, je te rachèterai.
Mais la jeune fille, qui se distinguait par sa chasteté plus que par sa beauté, répondit doucement de qui elle était fille et comment elle s'appelait; elle ne cacha pas non plus qu'elle était esclave du Christ, qu'elle croyait au Dieu unique, créateur du ciel et de la terre, qu'elle était unie à lui par un amour sincère et ne désirait pas d'autre époux.
L'évêque, qui avait reçu l'autorisation de torturer les chrétiens, l'ayant appris, ordonna à ses soldats de l'emmener dans la ville, mais respectueusement: de ses paroles avisées, il l'aima encore plus et espéra bientôt, par des menaces de torture, la détourner du Christ et la convaincre de l'épouser.
Ne m'abandonne pas et ne laisse pas mon âme succomber sous l'empire de l'ennemi. Que mon oreille ne soit pas obscurcie par leur langue, et que mon cœur ne soit pas troublé par leurs paroles.
Ne laisse pas ma foi tomber dans la boue et dans l'écume, pour que le diable, qui hait le bien, ne se réjouisse pas de moi, mais envoie-moi l'aide du haut de ton trône, donne-moi la sagesse, ouvre mes lèvres, afin que, fortifiée par ta puissance et sage par ta grâce, je puisse répondre sans crainte aux questions du tortionnaire.
Je suis comme un agneau parmi les loups, comme un oiseau parmi les chasseurs, comme un poisson dans un filet. Viens et délivre-moi des machinations de l'ennemi.
Arrivé dans la ville, l'évêque, selon sa coutume impie, offrit d'abord des sacrifices à ses dieux impurs, rendit des louanges solennelles à ses rois, prit les chrétiens qu'il trouva et les jeta en prison pour les garder jusqu'à la torture; et il chargea la vierge Marie de garder certaines femmes nobles. Le lendemain, après avoir organisé un tribunal solennel, il ordonna d'amener à la hâte sainte Marie pour un interrogatoire: il pensait à elle.
Et on lui amena la jeune fille, et il la regarda avec admiration, et il fut pris d'une grande affection pour elle, et il lui dit avec ruse:
Je te supplie donc d'obéir à ma voix, d'offrir un sacrifice aux dieux, et tu seras heureuse: tu auras bientôt beaucoup de biens, tu seras riche, tu seras la plus heureuse de toutes tes jeunes filles, et tu seras la plus honorée de toutes les femmes de cette ville.
J'ai appris à confesser le Père céleste et son Fils unique et le Saint-Esprit, un seul Dieu vivant et vrai, et à lui offrir des sacrifices et des louanges sans cesse, et je ne rendrai pas des sacrifices à des dieux que je ne connais pas, car ils sont sans âme, sans sens et ne se connaissent pas eux-mêmes, qu'ils soient vénérés ou non. Je ne leur rendrai pas l'honneur qui convient à mon Créateur.
Je te le demande encore, Marina, écoute-moi, les dieux presque invincibles, qui savent bien que si tu obéis à mon conseil, tu seras immédiatement honorée aux yeux de tous les citoyens: je te prendrai pour épouse, tous te respecteront comme ma bien-aimée épouse, et je te rendrai honneur et gloire, et tu me feras la joie et la joie de ma vie.
Si tu ne m'écoutes pas et si tu refuses mon amour pour toi, sache que tu connaîtras de nombreux maux: tu me forceras, alors que je ne le veux pas, à te torturer et à détruire ta beauté, ta santé et ta douceur de vie; tu seras tourmenté d'un tourment cruel et insupportable et tu périras par le feu et le fer.
N'essayez pas, évêque, de changer ma foi en Christ en raison de votre incrédulité, ni par des grâces ni par des menaces, car je suis un fidèle serviteur de mon Seigneur, qui a souffert volontairement pour moi.
Ne me fais pas peur de tes menaces, car je suis prête à toutes les souffrances et à la mort. Celui en qui j'ai confiance me fortifiera. Et ce que tu me dis de mariage, d'honneur, de gloire et de richesse, tout cela me dégoûte et me dégoûte. Devrais-je abandonner mon Époux immortel, le Christ, le Roi des Cieux, et épouser un chien mortel, une âme morte?
En entendant ces paroles audacieuses de sainte Marie, l'évêque se fâche, s'offusque, se met en colère et, immédiatement, changeant l'amour en haine et en haine, il ordonne de retirer les vêtements de la mariée du Christ, de la mettre par terre et de la frapper sans pitié.
Le peuple, voyant qu'elle était si belle qu'on la tourmentait si cruellement, se mit à pleurer, et le héraut s'écria: "Marine, offre des sacrifices aux dieux, ne gâche pas ta beauté et ne te prive pas prématurément de cette douce vie".
Mais la martyresse, élevant ses yeux spirituels vers Dieu, priait, demandant de l'aide et de la force d'en haut dans le combat douloureux; elle ne ressentait pas la douleur de la souffrance soutenue par la grâce du Christ, comme si les plaies n'étaient pas sur elle, mais sur un corps étranger.
Et la sainte leur répondit en réprimande: "Vous êtes des conseillers perfides, vous êtes des alliés du mal, vous essayez de me tenter. Comme le serpent ancien a tenté Eve dans le paradis, vous me conseillez maintenant de m'éloigner de mon Dieu.
C'est le commencement de tes tourments, Marie, et si tu persistes dans ta désobéissance, tu souffriras d'autres tourments encore. Elle répondit: Fais tout ce que tu veux, toi et ton père le diable.
Mes ennemis m'ont environné, et ils ont médité du mal contre moi; mais toi, Seigneur, regarde vers moi, et aie pitié de moi, et envoie-moi le secours de ton Esprit.
Qu'il me donne la force d'affronter courageusement le diable et ses serviteurs, de les vaincre et de les humilier. Que je sois un exemple pour ceux qui t'aiment et gardent leur virginité pour toi, pour être avec eux à ta droite au jour de ton juste jugement.
Le saint priait ainsi, et les serviteurs d'un cruel tortionnaire, comme des cannibales, secouèrent de plus en plus le corps du saint, et le corps tomba en morceaux de sang sur le sol, de sorte que les os nus étaient visibles.
Jusques à quand persisteras-tu, Marie? Voici que ton corps a été déchiré. Si seulement tu acceptais d'offrir un sacrifice aux dieux, de peur que tu ne périsses complètement.
Oui, je le dis, c'est vrai, tu es fou comme des chiens, tu es rempli d'orgueil comme des porcs! Mais attention, ce n'est pas pour Christ que je suis pris de pitié. En effet, il a dcid de mourir pour moi.
Après cela, l'évêque ordonne de retirer le martyre des clous et de l'enfermer dans une cellule spéciale, profonde et sombre, pleine de toutes sortes de terreurs démoniaques, où les prisonniers condamnés à mort étaient enfermés.
Ô Dieu Très-Haut, que toutes les puissances célestes tremblent devant toi, que tous les principautés et pouvoirs tremblent devant toi, et que toute créature subsiste, change et se renouvelle par ta puissance.
Veille sur moi et guéris mon corps, qui est blessé comme un vêtement déchiré, rétablis mon âme et garde-la pour ton royaume. Que je puisse vaincre et fouler mon ennemi comme le sable est foulé, afin que je puisse effacer sa force par ton aide invincible et que ton saint nom soit glorifié en moi pour toujours.
La nuit est venue, et le saint n'a pas cessé de prier Dieu; alors le diable a osé effrayer le martyr avec une terreur de rêve; ainsi Dieu a permis à la grande gloire de sa bien-aimée. Soudainement, la prison a tremblé, et une sorte de lumière sombre, comme de feu dans la fumée, est apparue; puis le diable est apparu sous la forme d'un serpent coloré, énorme, effrayant, et son corps, autant qu'on pouvait le voir, entourait et ceignait de nombreux serpents plus petits et des serpents.
Le serpent siffle et siffle d'une bouche énorme et assoiffée, dégage une odeur insupportable; il entoure la martyrne, lui infligeant peur et terreur; puis il ouvre sa bouche répugnante, attaque la sainte et saisit sa tête, essayant de l'avaler.
Cependant, elle ne désespéra pas et ne douta pas, mais, ayant tourné toute son esprit vers Dieu, elle se fit le signe de la croix et vit aussitôt que le ventre du serpent s'était disloqué, et elle s'en était débarrassée elle-même et était saine et sauve; et en même temps, tout ce terrible fantôme démoniaque périt: la terre s'est ouverte, a avalé le serpent et tous les serpents avec lui et les a jetés en enfer; et la sainte martyrne a été illuminée par la lumière du ciel.
Elle leva les yeux et vit le toit de la prison s'ouvrir, et les rayons du soleil descendre du haut, et elle vit aussi une grande croix qui brillait d'une lumière inexprimée, et au-dessus d'elle une colombe blanche comme la neige, qui lui parlait d'une voix humaine:
Réjouis-toi, Marie, colombe de Christ, car tu as vaincu l'ennemi, réjouis-toi et sois dans l'allégresse, fille de la montagne de Sion, car ton jour de joie est venu, où tu marcheras avec les vierges sages vers l'impérissable époux du roi des cieux.
A ces mots de la colombe, Marina est envahi d'une joie et d'une douceur indicibles, son corps déchiré commence à guérir, et elle sent ses blessures guérir, ses ulcères se couvrir de peau, la douleur et la faiblesse disparaître, et elle redevient comme avant, en bonne santé et belle de tout son corps. Elle remercie Dieu avec joie:
Je te bénis, Seigneur, et je te loue, Seigneur mon Dieu, et je loue ton nom, parce que tu as eu pitié de moi, que tu m'as visité, que tu as guéri mon corps, que tu as fortifié mon âme, et que tu ne m'as pas livré entre les mains de mes ennemis, mais que tu m'as montré leur effroyable apparence, et que tu les as jetés dans l'abîme le plus profond, et que tu as éloigné de moi leur terreur.
Tu es digne d'entrer dans tes parvis avec les saintes vierges, tes épouses, car tu es bénie pour toujours.
Dans ces visions et ces révélations, et dans cette solennité et dans cette joie, sainte Marie passa toute la nuit jusqu'à ce que le jour se lève et qu'arrive le moment de son dernier exploit.
L'évêque fut très étonné de la voir avec un visage lumineux, entièrement sain et sans blessure, sans même trace des blessures d'hier, et il se tut dans l'étonnement, ne sachant pas comment cette martyrée, blessée hier, était complètement guérie en une nuit.
Tu vois, Marie, que nos dieux prennent soin de toi, qu'ils ont pitié de ta jeunesse et de ta beauté et qu'ils t'ont guérie de tes blessures. Tu dois aussi leur offrir des sacrifices en reconnaissance de leur bienveillance; et plus encore, tu dois imiter et succéder à ton père: il sert les dieux en qualité de prêtre, et tu dois devenir une prêtresse et les servir toute ta vie.
Il ne m'arrive pas d'abandonner le Vivant et de servir vos divinités mortes. Il m'a rendu la santé, alors qu'hier tu m'avais déchiré.
L'évêque cruel ordonna de nouveau de torturer la sainte. On la pendit de nouveau au bois, on apporta des bougies allumées et on commença à brûler sa poitrine et ses côtés. Elle, pénétrée en elle-même, pria Dieu dans le fond de son cœur et supporta en silence. Elle fut brûlée comme des charbons et dévorée comme de la viande à manger.
"Seigneur, tu m'as fait passer par le feu et par l'eau du baptême, et après avoir été purifié de mes péchés, tu m'as fait entrer dans ton repos". Le martyr, ayant entendu que la martyrne avait parlé de l'eau, dit: "Elle a soif, l'épuisée, donnez-lui à boire". Il ordonna d'apporter une grande jarre d'eau et de jeter la martyrne liée dedans, pour qu'elle y soit plongée et noyée.
Seigneur Jésus-Christ, qui me délivres des chaînes de la mort et de l'enfer, et qui me fais remonter des tombeaux par ta puissance divine, regarde ton serviteur et délie mes chaînes, et que cette eau soit pour moi le baptême de la naissance éternelle, afin que, dépouillée de l'homme ancien, je revête un homme nouveau et que je te paraisse dans la robe de noces dans ton palais.
Pendant qu'elle priait ainsi, les serviteurs la jetèrent dans un seau d'eau, la plongèrent et la noyèrent.
Mais soudain, la terre trembla, et les cordes qui avaient attaché la martyrée furent détachées, et les serviteurs, saisis de terreur, s'enfuirent du baril; des rayons d'une lumière inexprimable brillèrent au-dessus de la tête de la martyrée, et la colombe qu'elle avait vue auparavant, blanche comme le soleil et portant une couronne d'or dans la bouche, apparut de nouveau; elle vola au-dessus de la tête de la martyrée, toucha ses pieds, et s'éleva de nouveau.
Cette vision fut vue non seulement par le saint, mais aussi par quelques-uns de ceux qui étaient présents, qui étaient dignes de cette vision: beaucoup parmi le peuple étaient des chrétiens secrets, et il leur parut agréable de la voir.
Et une colonne de feu apparut au-dessus du sanctuaire, et son sommet touchait au ciel; et sur cette colonne était une croix semblable à du cristal, émettant des rayons de lumière; et une colombe s'envola, et s'assit sur la croix.
En entendant cette voix et en voyant que la martyrne était sortie de l'eau en bonne santé, sans trace de brûlures, sans blessure corporelle et belle, une grande multitude d'hommes et de femmes crurent aussitôt au Christ, se déclarèrent chrétiens et semblaient prêts à mourir pour lui.
Et quand il eut vu que la multitude s'était révoltée contre le Christ, il fut saisi de frayeur, et il fit sortir une troupe d'hommes armés d'épées, et il ordonna de tuer tous ceux qui invoquaient le nom du Christ.
Et il y en eut quatorze mille qui, ayant été baptisés de leur sang et purifiés de tous leurs péchés, entrèrent dans la joie de leur Seigneur, couronnés de la couronne du martyr.
Quand elle fut conduite au lieu de l'exécution, elle demanda à ceux qui l'avaient conduite de la retenir un peu, et, s'adressant à ceux qui la suivaient, elle les exhorta tous à connaître le Dieu unique et véritable, le Créateur de toute chose, et à éviter la tromperie démoniaque et la perte de l'idolâtrie.
C'est notre Seigneur Jésus-Christ qui est apparu du ciel avec les saints anges de son épouse, l'appelant à son repos et tendant les mains pour prendre son âme.
Ses reliques ont été conservées à Constantinople dans le monastère de Pantéponte (le Tout-Vis du Christ) jusqu'à la prise de Constantinople par les croisés en 1204. Selon d'autres informations, ses reliques ont été transférées à l'Ouest en 908 d'Antioche et déposées à Monte-Fiascon, en Toscane; actuellement, une partie de ses reliques (de la main) se trouve au monastère de Watopéde, sur l'Afon.]; et son âme a été prise par les mains du Seigneur et emportée dans les villages célestes.
C'est ainsi que la sainte Marie, grand martyr, a accompli son exploit martyr le dix-septième de juillet. Sa souffrance a été décrite par le serviteur de Dieu, Feotim, qui a été témoin de toutes les souffrances et qui a eu la chance d'être le spectateur des visions qui ont été révélées à la sainte; il a transmis cela aux fidèles pour le bien, en l'honneur et la mémoire de la bien-aimée Mariée du Christ, et à la gloire du Christ, notre Sauveur, qui aime l'homme, à qui soient l'honneur et la gloire, maintenant et pour toujours.
Amen. Troopère, voix 3: La vierge est douce et douce, les couronnes immortelles sont enroulées sur Marie-Marine: le sang de la martyresse est couvert, les miracles de la guérison s'illuminent, la martyresse vénérable accueille l'honneur de la victoire de ta souffrance.
Le même jour, la représentation du saint Irénarch, l'Igéniste Solovetsky.
