6 August ancien style / 19 August nouveau style

Sinaksar à la transfiguration du Seigneur

Souvenir du 6 août En s'approchant des afflictions qu'il nous réserve pour notre salut, notre Seigneur Jésus-Christ commence à dire au disciple qu'il "doit aller à Jérusalem et souffrir beaucoup de la part des anciens et des principaux prêtres et des scribes, et être tué" (Mat. 16:21); Il dit cela à Césarée de Philippe [ville du nord de la Palestine, située au pied du mont Hermon].

Il est entouré par le fils d'Hérode le Grand, le tétrarque Philippe; il décore la ville et l'appelle Césarée en l'honneur du César romain Tibère; à la différence de Césarée de Palestine ou de Stratone, la ville est appelée Césarée Philippe.] après sa confession par l'apôtre Pierre de Christ, Fils du Dieu vivant, " Tu es le Christ, Fils du Dieu vivant " (Mt 16:16).

Les paroles du Christ ont profondément attristé les disciples, et en particulier l'apôtre Pierre, qui s'est mis à le réprimander en disant: " Sois bon avec toi, Seigneur; non, tu n'auras pas cela à souffrir. " - Mat. 16:22.

Voyant la tristesse des disciples et voulant les soulager, Jésus Christ promet à certains d'entre eux de leur montrer la gloire qu'il revêtira après son départ: " Il y en a quelques-uns de ceux qui sont ici présents, a- t- il dit, qui ne goûteront pas la mort avant d'avoir vu d'abord le Fils de l'homme venir dans son royaume. " (Mat. 16:28).

Six jours après ces événements, le Seigneur, accompagné de ses disciples et d'une foule nombreuse, part de la région de Césarée de Philippe vers la Galilée [la région de Galilée au nord de la Palestine, ou Galilée (du mot hébreu " Galilée " <unk> région, district) qui constituait la troisième région de la Palestine aux jours du Christ, et qui était divisée en nord, haut, <unk> païen, et sud-bas.

La Galilée occupe une place importante dans l'histoire du monde en tant que patrie et lieu de prédication du Seigneur Jésus. La Galilée a environ 120 milles d'est en ouest et 40 milles de nord en sud. Elle est limitée au nord par la Syrie et les montagnes du Liban, à l'ouest par la Phénicie, au sud par la Samarie, et à l'est par le Jourdain...

Dans la ville natale de Jésus-Christ, Nazareth, dans son enfance, sa jeunesse et principalement son ministère, la Galilée est le berceau de la foi chrétienne.

Le ciel, la terre, la mer, les champs de blé, les jardins, les fleurs, les vignes, les herbes des prairies, les poissons et les oiseaux, tout cela servait de base et d'image aux merveilleux enseignements du Sauveur dans sa prédication divine.] ; le jour s'était déjà approché du soir lorsqu'il atteignit le mont Thabor de Galilée [Thabor <unk> une montagne isolée à sept kilomètres de Nazareth, d'une hauteur d'environ 500 sables.

C'est là que notre Seigneur Jésus-Christ a été transfiguré (Matthieu 17:1; Marc 9:2; Luc 9:28). Ce destin glorieux du Thabor a été prévu par David (Psaume 88:13): " Le Thabor et l'Hermon se réjouissent à cause de ton nom. " Le psalmiste désigne ainsi toute la terre promise, car ce sont les montagnes de la terre promise.]

Il emmène avec lui Pierre, Jacques et Jean. Il monte sur une colline haute, loin des gens, pour prier.

Pendant qu'ils dormaient, alors que le jour approchait, le Seigneur Jésus-Christ fut transfiguré dans la gloire de sa divinité, et deux prophètes lui apparurent par son ordre, <unk> Moïse ressuscité des morts et Elie du ciel, qui parlaient de ses souffrances et de sa mort à Jérusalem.

En entendant ces paroles, les apôtres se réveillent de leur sommeil. Ils voient la gloire extraordinaire du Seigneur Jésus. Son visage brille comme le soleil, ses vêtements brillent comme de la neige.

Par la révélation de l'Esprit Saint, ils ont immédiatement reconnu Moïse et Elie et ont compris qu'il s'agissait de souffrances gratuites du Christ.

Et l'Éternel lui-même leur apparut dans une gloire qu'un homme terrestre peut voir et ne pas perdre la vue; car l'homme mortel ne peut voir la face de l'invisible, de l'immortel Dieu.

Alors que la conversation de Christ avec Moïse et Élie touchait à sa fin et que les apôtres apprenaient, par l'inspiration de l'esprit saint, qu'ils allaient bientôt partir, l'apôtre Pierre, affligé de voir les prophètes se cacher de devant eux et désireux de continuer à apprécier la vue magnifique de la gloire du Christ et des prophètes honnêtes, s'est emporté et a dit: " Enseignant, c'est bon pour nous d'être ici.

Au cours de ces paroles de l'apôtre Pierre, un nuage lumineux, qui représentait le Christ des deux prophètes, enveloppa les apôtres, entourant le sommet de la montagne, afin de reprendre, selon l'ordre divin, les prophètes et de les emmener chacun à sa place; les apôtres eurent encore plus peur quand, s'approchant du Christ, ils entrèrent dans le nuage et entendirent une voix qui disait de lui: "Celui-ci est mon Fils, le bien-aimé; écoutez-le".

Quand les aptres entendent ces paroles, ils ont trs peur, et ils se mettent genoux.

Le matin suivant, en descendant de la montagne, Jsus leur donne cet ordre: "Ne racontez personne ce que vous avez vu, jusqu 'ce que le troisime jour, le Seigneur se rveille de la mort". Les disciples gardent le silence, et ils n'ont racont personne ce qu'ils ont vu.