14 August / 27 August New Style

Pemindahan jenazah Bapa Suci Feodosius, Igoumen Pechersky

Pada tahun kedelapan belas sejak ketika Bapa Suci Feodosius diangkat dari bumi ke surga, Tuhan menghendaki agar jasadnya diangkat dari gua ke gereja gua yang suci dan mirip dengan langit.

Semua saudara-saudara dari gua suci, besar dan keajaiban, berkumpul bersama-sama dengan pemimpin mereka, igumen Yohanes, setelah berkonsultasi, mereka sepakat untuk memindahkan jenazah dari gua ke gereja batu besar, yang mulia dan beragama, Theodosius, seorang pria yang mulia dan tinggi dalam kehidupan, yang luar biasa dengan kebajikan dan keajaiban yang mulia.

Mengapa kita sia-sia kehilangan ayah dan guru kita? Tidak pantas bagi kita untuk kehilangan gembala, dan tidak pantas bagi gembala untuk meninggalkan domba yang dipercayakan Allah kepadanya, supaya binatang buas tidak merampok kawanan Kristus yang bersuara. Ya, saudara, kanker yang jujur dari ayah kita harus selalu ada di depan mata kita, selalu menyembahnya dengan layak. Tidak nyaman baginya berada di luar biara dan gereja, karena dia meletakkan pondasinya dan menyatukan para biarawan.

Kemudian, seakan-akan semua orang dengan suara yang sama berkata, 'Mari kita ambil jasad ayah kita yang tercinta dan membawa jasadnya dari gua ini ke sini: "Ketika Anda menyalakan lampu, kata Tuhan, Anda tidak menaruhnya di bawah wadah, tetapi di atas piring, dan itu menerangi semua orang di dalam rumah".

Setelah keputusan ini saudara-saudara segera menyiapkan tempat untuk meletakkan jenazah yang jujur dan meletakkan keranjang batu. Hari Raya Asumsi Bunda Allah yang Maha Suci mendekati. Tiga hari sebelum hari raya itu, igumen memerintahkan untuk pergi ke gua dan menggali tempat di mana jenazah yang jujur dari ayah kami yang terhormat Theodosius telah diletakkan.

Aku akan mengatakan kepadamu kebenaran dan kebenaran, karena aku tidak mendengar dari orang lain, tetapi aku sendiri yang pertama kali berpartisipasi. Iugumenus datang kepada saya dan berkata, "Ayo, anakku, ke bapak kami Teodosius yang mulia". Dan kami datang ke gua tanpa ada yang melihat. Setelah melihat, kami menetapkan tempat yang harus digali dan pergi.

Kemudian sang imam berkata kepadaku, "Bawalah siapa saja yang kau inginkan untuk membantu saudara-saudaramu, dan jangan katakan kepada siapa pun kecuali orang-orang terpilih ini, dan jangan ada seorang pun dari saudara-saudaramu yang tahu sampai kami membawa mayat-mayat yang jujur ke tempat di depan gua". Pada hari itu juga aku menyiapkan alat-alat untuk menggali.

Ketika mereka sampai di gua, mereka berdoa dengan sujud dan bernyanyi dengan nyanyian mazmur. Saya mulai menggali, dan setelah kerja keras, saya menyerahkannya kepada saudara lain. Jadi kami menggali sampai tengah malam dan tidak dapat menemukan mayat santo. Kemudian kami mulai bersedih dan menangis.

Kemudian saya mengambil kembali senjataku dan mulai menggali lebih keras lagi. Salah satu saudara yang pernah bersama saya dan yang berada di depan gua, mendengar suara bilah [Lapisan kayu atau logam yang digunakan untuk memanggil orang-orang yang percaya kepada ibadah gereja dengan tongkat atau palu, sebelum lonceng-lonceng masuk ke gereja.]

Pada saat itu, saya menggali tanah di atas bangkai-bangkai suci dan berkata kepada saudara: Saya telah menggali tanah, saudara. Ketika saya melakukannya, saya sangat takut dan mulai berseru: "Untuk Teodosius yang suci, kasihanilah saya, Tuhan". Kemudian saya mengirim seorang imam untuk mengatakan: "Ayo, ayah, mari kita membawa bangkai-bangkai suci.

Kemudian Imam datang dengan dua saudara, dan aku menggali lebih dalam lagi. Dan ketika kami membungkuk, kami melihat mayat-mayat itu terbaring dengan indah: semua bagian mereka utuh, dan mereka tidak tersentuh oleh pembusukan; wajahnya cerah, matanya tertutup, mulutnya disatukan, dan rambutnya kering ke kepala. Setelah meletakkan mayat-mayat yang jujur, kami membawanya ke depan gua.

Pada malam itu, di biara gua, dua saudara, penjaga, ketika igumen dengan saudara yang tidak mereka kenal secara rahasia akan memindahkan jenazah suci sang biarawan; dan mereka melihat dengan tekun ke arah gua; ketika mereka memukul ke pagi hari di gereja, mereka melihat bahwa tiga tiang, dalam bentuk seperti busur cahaya, berdiri di atas gua sang biarawan Feodosia, pindah ke atas gereja besar, di mana sang biarawan harus dipindahkan.

Stefanus yang mulia, yang sebelumnya, setelah kudus Feodosius, adalah igumen gua, dan kemudian mendirikan biara di Klava dan setelah itu, dengan izin Tuhan, menjadi uskup kota Vladimir, saat itu berada di Klava di biara-nya; dan malam itu dia melihat matahari terbit besar di atas gua melalui ladang.

Karena dia menyangka bahwa mayat-mayat suci Teodosius sedang dipindahkan (karena dia telah diberitahu tentang peristiwa itu pada hari sebelumnya), dia sangat sedih bahwa pemindahan dilakukan tanpa dia. Dia segera naik kuda dan diiringi oleh Clementus, yang ditunjuknya sebagai igumen di Clove sebagai gantinya, dengan cepat menuju gua.

Kemudian mereka menyadari bahwa cahaya ilahi yang mereka lihat berasal dari mayat suci Teodosius. Ketika mereka pergi ke pintu gua, Stefanus dan Klemens melihat Santo Néstorus dan saudara-saudara di sekitar mayat suci.

Keesokan harinya, setelah mendapatkan jenazah yang terhormat, dengan izin Tuhan, para uskup yang mencintai Tuhan berkumpul: Efrem Pereyaslavskiy, Stefan Vladimirskiy, Ioann Chernigovskiy, Marin Yuryevskiy, Antony Porozhskiy, <unk> para igumen dari semua biara (Kiev) berkumpul dengan banyak orang kulit hitam; banyak orang beriman yang datang dari kota dengan lilin dan dupa.

Dan mereka mengambil mayat suci Teodosius dan membawa mereka ke gereja yang paling mulia. Dan gereja yang paling mulia bersukacita ketika mereka membawa lampunya, sehingga cahaya siang hari ditutup dengan cahaya lilin. Kemudian para kudus menyentuh, para imam jatuh, para imam dan orang-orang bersatu dengan cinta, menikmati kekuatan suci, menyanyikan lagu-lagu rohani kepada Tuhan, dan memuji sang kudus.

Jadi mereka meletakkan relik yang mulia di gereja Assumption of the Most Holy Mother of God, yang didirikan oleh Monsignor Theodosius, di sisi kanan, mereka meletakkan pada hari keempat belas bulan Agustus, pada hari keempat, pukul satu siang: dan merayakan hari ini dengan meriah.

Pada masa keagamaan, satu-satunya perhatian Santo Teodosius adalah mengelola kawanan yang diserahkan kepadanya dengan cara yang terbaik; pada saat itu, ia tidak hanya peduli dengan orang-orang berkerudung hitam, tetapi juga tentang keselamatan orang-orang duniawi, terutama anak-anak rohani-Nya; ia menghibur dan menasihati orang-orang yang datang kepadanya; kadang-kadang ia mengunjungi rumah mereka dan memberi berkat.

Di antara para bangsawan, ada putra rohani Santo Theodosius, bernama Yohanes; istrinya Maria dan dia sendiri adalah orang-orang saleh yang menjalani kehidupan yang murni. Ayah yang terberkati datang ke rumah mereka, dan dia mencintai mereka, karena mereka hidup sesuai dengan perintah Tuhan dan saling mencintai. Dia mulai mengajarkan pasangan tentang sedekah kepada orang miskin, tentang kerajaan surga yang disiapkan untuk orang benar, dan tentang siksaan bagi orang berdosa, dan banyak lagi dari Kitab Suci, sampai firman itu sampai kepada mereka.

sampai ke tempat mayat di peti mati.

Dengan menggunakan kata-kata ini, istri Yohanes yang saleh berkata kepadanya, "Bapak yang baik, siapa yang tahu di mana saya akan meletakkan tubuh saya?" Teodosia yang diilhami oleh Roh Kudus menjawabnya, "Sesungguhnya aku berkata kepadamu, di mana tubuh saya akan diletakkan, di sanalah Anda akan beristirahat beberapa tahun kemudian.

Pada tahun kedelapan belas setelah peresmian, saat jasadnya dipindahkan, Maria, istri Yohanes, berpura-pura menjadi suci.

Kemudian, pada tahun kelima belas setelah pemindahan jenazah kudus Feodosius, suami Maria, John, seorang boyar besar, yang sudah berusia sembilan puluh tahun, putra walikota yang pemberani, putra walikota Ostromir, dan dirinya sendiri yang cukup lama menjadi walikota; John adalah orang yang saleh dan tidak lebih buruk dari nenek moyangnya, sebagai orang yang baik, lemah lembut, rendah hati, menjauh dari kejahatan.

Dia ditempatkan di dekat kepala istrinya di depan makam St. Theodosius, sehingga dia juga memenuhi nubuatan sang ayah tentang posisi di mana tubuhnya berbaring.

Tuhan, yang memuliakan orang-orang yang memuliakan-Nya, dan yang telah mengizinkan untuk memindahkan jenazah Santo Theodosius dari gua gelap ke gereja gua suci pada tahun kedelapan belas setelah penampilannya, ingin lebih memuliakan orang-orang yang berkenan kepada-Nya, telah mengizinkan untuk memindahkan nama dan penghormatan dari kegelapan ke semua gereja ortodoks, juga pada tahun kedelapan belas setelah pemindahan dari gua, <unk> biarlah lampu ini bersinar ke seluruh dunia.

Penguasa hati menugaskan kepada Feoctistus, seorang igumen gua, untuk memastikan bahwa nama Santo Feodosius ditulis dalam sinodik atau koleksi gereja, dan bahwa ia dihitung sebagai salah satu dari para Bapa yang mulia kuno dan semua orang kudus yang dirayakan oleh gereja ortodoks di mana-mana.

Feoctistus yang terberkati mulai mengingatkan tentang hal ini kepada pangeran besar yang saleh, Mikhail-Svyatopolkov Izyaslavich [Pangeran Besar Kiev 1093-1114 g.]: ia memintanya untuk memerintahkan metropolita Nikíforus [Nikiforus <unk> metropolita pertama dengan nama ini 1103-1121 g.] untuk mengumpulkan dewan suci para uskup, igumen dan seluruh klerus gereja dan memberi tahu mereka alasan pertemuan, dan kemudian biarlah semuanya dilakukan seperti yang diinginkan Tuhan.

Metropolis dengan senang hati mendengarkan pidato pangeran, mengumpulkan uskup, igumen dan seluruh klerus gereja dan memberi tahu mereka tentang dugaan penghormatan kepada kudus Feodosius.

Metropolis memerintahkan para uskup agar masing-masing dari mereka di semua gereja keuskupan mereka menuliskan nama Santo Feodosius ke dalam koleksi orang-orang kudus. Uskup-uskup dengan senang hati melakukan hal ini: menuliskan nama Santo Feodosius dan mulai mengingatnya di semua kuil, berdoa kepadanya dan setiap tahun merayakan hari perayaan untuk kemuliaan Allah yang memberi segala sesuatu dan menyenangkan Dia, yang memberi Feodosius.

Feoctistus yang diberkati, yang dengan tekun melayani ayahnya, teolog Feodosia, untuk menuliskan namanya dalam koleksi, Tuhan membalasnya: setelah beberapa waktu, ia terpilih menjadi uskup kota Chernygov yang diselamatkan oleh Tuhan dan dihironifikasi oleh metropolis yang sama, Nikiforus.

Ketika ia naik tahta, Pangeran Daud yang mencintai Kristus, sang putri, para boyar dan semua orang menyambutnya dengan sukacita yang tak terkatakan, karena ia telah menciptakan sukacita yang tak terkatakan bagi gereja dengan menuliskannya dalam koleksi nama Santo Theodosius.

Dari sini dia diambil oleh pangeran besar Vsevolod Yuryovich menjadi igumen biara Natal yang didirikan olehnya di Vladimir; kemudian Simon ditunjuk sebagai uskup pertama dari Keuskupan Vladimir, yang terpisah dari Keuskupan Rostov pada tahun 1214. Simon meninggal pada tahun 1226 setelah dua belas tahun memerintah.

Dari surat uskup Vladimir Simon kepada Polycarp, juga pemotong rambut dan kemudian igumen biara gua dan dari surat Polycarp kepada Akindin, archimandrit gua, yang isinya adalah sejumlah cerita tentang para pembuat keajaiban gua dan tentang keajaiban yang ada di biara itu sendiri saat membangun gereja besarnya, dan dibuat Patrik Gua yang terkenal.] tentang hiasan keajaiban dengan emas dan perak dari kanker yang jujur dari ayah suci Feodosius kita,

yang dengan relik-reliknya yang terbebas yang terhormat, seperti emas dan perak yang tidak bisa rusak, menghiasi gereja gua suci, dan gereja-gereja ortodoks lainnya menghiasi dengan menghormati nama terhormatnya.

Setelah waktu yang cukup lama untuk memindahkan jenazah kudus Feodosius, putra Simon dan cucu Afrika, pangeran-pangeran Varangian, panglima militer Georgy, yang memerintah wilayah di tanah Suzdal dari pangeran George Vladimirovich Monomakhovich, ingin menghiasi tulang rusuk kudus Feodosius sebagai tanda cintanya yang besar kepadanya.

Ia mengirim seorang boyarnya, bernama Vasily dari Suzdal ke Kiev, ke Biara Gua, dan menyerahkan kepadanya, untuk mengikat kanker sang kudus, lima ratus hryvnias [Hrivna <unk> koin kuno dengan berat tertentu (72-96 emas, sering dalam bentuk emas atau perak.] perak dan lima puluh hryvnias emas.

Dan berkatalah ia dalam hatinya, "Mengapa tuanku ingin membuang harta ini? Dan apa yang akan diberikan kepadanya untuk mengubur orang yang mati? Sesungguhnya dia telah mengumpulkan itu tanpa kerja keras, tetapi sia-sia dan sia-sia. Tetapi celakalah aku, yang tidak berani melawan tuanku. Mengapa aku meninggalkan rumahku, dan untuk siapa aku berjalan di jalan yang sangat pahit ini? Dari siapa aku mendapat kemuliaan? Sesungguhnya aku tidak diutus kepada seorang pangeran atau kepada seorang bangsawan. Apa yang akan kukatakan kepada segenggam batu itu?"

Dan siapa yang akan menjawab saya? Siapa yang tidak akan menertawakan kedatangan gila saya? Demikian juga banyak hal lain yang dikatakan Basil kepada para pengikutnya. Kemudian Santo Theodosius muncul kepadanya dalam mimpi, dengan lembut berkata: "Hai anak, saya ingin memberi Anda upah untuk kerja keras Anda, tetapi jika Anda tidak bertobat, Anda akan mengalami banyak kesulitan". Namun, Basil tidak berhenti mengeluh, dan Tuhan membawanya bencana besar karena dosanya: semua kuda mati, dan harta kecuali harta yang dikirim dicuri oleh pencuri.

Saat itu, Vasiliy mengambil seperlima dari harta yang terdiri dari emas dan perak, yang dikirim untuk mengikat sungai suci; dia membelanjakannya untuk kebutuhan dirinya dan kuda-kuda, tanpa menyadarinya, tentang hukuman yang menimpa dia karena menghujat.

Pada malam itu, St. Theodosius datang kepada Basilus dan berkata, "Basilus, apakah engkau tidak mendengar firman Tuhan: "Membuat teman-teman untuk diri Anda dengan harta yang tidak benar, sehingga ketika mereka gagal, mereka akan menerima Anda di tempat tinggal yang kekal" (Lukas 16:9); dan "siapa menerima orang benar karena nama orang benar, dia akan menerima pahala orang benar" (Matius 10:41).

Anak saya, George, telah merencanakan sesuatu yang baik; dengan dia dan Anda, karena kerja Anda, harus dinobatkan, dan tidak semua orang akan mendapatkan kemuliaan yang Anda miliki sebagai rekan dengan George. Sekarang Anda kehilangan segalanya; tetapi tetaplah tidak putus asa dalam hidup Anda, meskipun Anda tidak dapat sembuh dengan cara lain kecuali dengan bertobat dari dosa Anda.

Perintahkan untuk masuk ke biara gua, ke gereja Bunda Allah, dan biarkan mereka menempatkan Anda pada kanker saya dan Anda akan baik-baik saja; emas dan perak yang Anda habiskan akan ditemukan dalam keadaan utuh.

Pada pagi hari, pangeran George Vladimirovich datang kepada Vasiliyus dengan semua orang yang berbangsawan; melihat dia sakit parah, dia pergi dengan sedih.

"Pergilah dengan cepat ke pantai, bawa Basilus dan letakkan dia di kuburan Santo Theodosius. Ketika dia menyerahkan harta karun kepada Anda, ungkapkan kepadanya di depan semua orang bahwa dia mengambil seperlima dari itu, dan jika dia bertobat, maafkan dia". Dengan kata-kata ini, yang berbicara menghilang.

Igoumen pergi ke Dnieper, membawa Basil dan menundukkan dia di atas bukit Santo Theodosius; dan Basil berdiri dengan baik dan sehat. Dia mulai memberikan harta karun yang dipercayakan kepadanya kepada ibud, mengatakan: "Lihat, Anda akan menemukan di sini empat ratus hryvnias perak dan empat puluh emas". Ibud berkata kepadanya: "Chad! Dan di mana lagi seratus hryvnias perak dan sepuluh emas?" Basil mulai bertobat dan mengakui: "Ini adalah yang saya ambil dan menghabiskan; bersabarlah, ayah, dan saya akan mengembalikan semuanya kepada Anda; saya pikir saya menyembunyikan dari Allah yang melihat segala sesuatu.

Kemudian mereka mengeluarkan emas dan perak dari wadah di mana mereka berada di bawah meterai, dan menghitung di depan semua orang dan menemukan keseluruhan, lima ratus uang perak dan lima puluh emas, dan semua orang memuji Allah dan Teodosius yang suci. Kemudian Basil mulai menceritakan secara berurutan tentang penglihatan yang dia miliki dari orang suci dan tentang apa yang dia lakukan tentang dia.

Keesokan paginya, pangeran membawa beberapa dokter, dan datang ke tempat di mana ia melihat Vasiliyus yang sakit, ingin menyembuhkannya, dan tidak menemukannya Setelah mengetahui bahwa Vasiliyus dibawa ke biara gua dan berpikir bahwa dia sudah meninggal, pangeran dengan tergesa-gesa pergi ke biara dan menemukan Vasiliyus di sini, seolah-olah dia tidak sakit.

Setelah mendengar hal ini, Georgy Simonovich, kepala milenium, semakin berapi-api dengan cinta kepada Bunda Allah yang suci dan kepada Santo Feodosia; untuk hadiah besarnya, ia menambahkan sebuah uang receh [yaitu rantai yang dipakai sebagai perhiasan di lehernya], yang dia pakai dan di dalamnya ada seratus uang receh emas; dengan itu dia menulis sebagai berikut:

"Aku, George, putra Simon, hamba Bunda Maria yang paling suci dan Teodosius yang diberkati oleh tangan kudusnya, sakit beberapa waktu selama tiga tahun dan tidak melihat sinar matahari, tetapi dengan kata-kata kudus, aku sembuh, karena aku mendengar dari mulutnya, 'Buka!' dan melihat.

Surat) kepada keluarga terakhirnya, jangan ada yang memisahkan diri dari biara Vladyka Bogoroditsa dan para Bapa Suci, Antony dan Feodosius dari Gua; doa mereka membawa syafaat di desa-desa biara: ketika kami dengan kaum penyu [Polovci atau kumans <unk> suku nomaden Turki, yang hidup pada abad X-XIII di Rusia selatan dan dari sini melakukan serangan ke kota-kota dan desa perbatasan di tanah Rusia.] datang ke Izyaslav Mstislavovich, maka dari jauh kami melihat kota yang tinggi, dan segera

Kami pergi dari dia.

Dan kami tahu bahwa itu adalah sebuah desa tempat tinggal gua, dan tidak ada kota yang pernah ada di sana. Dan penduduk desa itu sendiri tidak tahu apa yang terjadi. Ketika mereka keluar di pagi hari, mereka melihat bahwa itu adalah pertumpahan darah, dan mereka sangat terkejut.

Oleh karena itu, saya menulis kepada Anda bahwa Anda semua tertulis dalam doa Santo Theodosius, yang telah berjanji kepada ayah saya Simon untuk berdoa untuk kita, seperti ia berdoa untuk orang-orang berambut hitamnya, dan ia menulis doa yang ayah saya memerintahkan, ketika dia akan dimasukkan ke dalam peti mati, untuk meletakkan di tangannya, menantikan pemenuhan janji, tentang apa yang muncul kepada salah satu ayah yang berambut hitam, dia berkata:

Katakanlah kepada anakku, George, bahwa aku telah menerima kebaikan karena doa-doa suci, dan kamu, anakku, ikuti aku dalam perbuatan baik. Siapa pun yang tidak menginginkan berkat dan doa suci Theodosius dan menjauh dari dia, dia akan mencintai sumpah, dan biarlah itu datang kepadanya.

Di sinilah berakhirnya surat dari George, seorang pecinta Kristus yang disebutkan di atas; dan kita, yang mengakhiri kisah ini, harus belajar darinya, <unk> jangan lari dari berkat dan doa yang banyak terburu-buru dari ayah terhormat kami Theodosius, tetapi mendekati dia dengan perbuatan baik, dan dia akan mendekati kita.

Dengan demikian, kita tidak akan takut sumpah, kita akan menerima berkat dan warisan kerajaan yang telah disiapkan sejak zaman dunia melalui Tuhan kita Yesus Kristus, yang melalui Dia dan kepada Bapa dengan Roh Kudus, kemuliaan, kekuatan, kehormatan dan ibadah sekarang dan kebaikannya selama-lamanya. Amin.