14 May estilo antigo / 27 May estilo novo

A vida do nosso padre Serapion Sindonit

No Egito, vivia um ancião chamado Serapião, apelidado de <unk>Sindonita<unk> [O apelido <unk>Sindonita<unk> foi adotado pelo reverendo Serapião porque ele usava apenas um sintão - uma rouca roupa de linho.], pois cobria sua nudez corporal apenas com um manto. Desde a juventude, ele conduziu uma vida forasteira; ele não tinha nenhuma propriedade, nem mesmo uma cellia; ele não tinha abrigo e vivia como um pássaro do céu. Ele nunca entrava em casa.

Ele usava apenas um manto pequeno e tinha apenas um pequeno Evangelho; Serapion ia de um lugar para outro e ficava no lugar onde a noite lhe chegava. Na manhã seguinte, quando ele se levantou do sono, ele não ficava no mesmo lugar, mas continuou sua jornada novamente, como desprovido de corpo, por isso muitos o chamavam de "desapaixonado".

Quando o viram sentado à beira do caminho, chorando, perguntaram-lhe: "Velho, por que choras?" Ele respondeu: "O meu senhor me deu o seu património, mas eu o perdi e agora ele quer me castigar".

Quando ouviram esta resposta, não compreenderam o que estava a ser dito, e pensaram que o ancião estava a falar de ouro. Por isso, deram-lhe o que podiam, um pouco de pão, um pouco de vegetais, e disseram: "Tome, irmão, ainda que seja isto; mas sobre a riqueza que perdeu, não se entristeça, porque Deus pode devolvê-la a você". O ancião respondeu: "Amém! Amém!" Quando Serapião chegou a Alexandria, encontrou um pobre completamente nu, tremendo de frio. E o ancião começou a pensar em si mesmo:

"Como é que eu, que me imagino um fiel e fiel executor dos mandamentos de Cristo, uso roupas, e este pobre, que é o próprio Cristo, sofre com o frio? Como posso não ter pena dele?

Então, tirando o manto, Serafião o deu ao pobre, e sentou-se nu perto do lugar, segurando apenas no peito o Evangelho, do qual nunca se separou. Aconteceu que um homem que conhecia o idoso estava passando por aqui. Vendo Serafião nu, o transeunte perguntou: "Pai Serafião, quem desnudou sua nudez?"

Então, o bem-aventurado encontrou um homem que tinha sido levado para a prisão por uma dívida. Comovido por ele, mas não tendo nada para lhe dar, o reverendo vendeu o Evangelho que tinha consigo e deu o dinheiro arrecadado, pagando a dívida do homem. Então, Serapião chegou à cabana em que ele costumava ficar. O discípulo do reverendo, vendo-o nu, perguntou-lhe: "Onde está o teu manto, pai honesto?" O velho respondeu:

"Eu o mandei para um lugar onde nos beneficiaríamos muitas vezes". O discípulo disse novamente: "Onde está a notícia mais pequena?" O velho disse:

"Caro, [o Evangelho] me disse todos os dias: "Vende tudo o que tens e dá aos pobres" (Mateus 19:21) para comprar no dia do juízo.

Depois de algum tempo, um dos seus conhecidos deu a ele um manto velho e magro, para que pudesse cobrir a sua nudez. Este idoso, que não se importava, chegou uma vez à Grécia e ficou três dias em Atenas; ele tinha muita vontade de comer, mas não podia receber um pedaço de pão de ninguém, porque ninguém lhe dava nada, e ele não tinha nada para comprar pão.

No quarto dia, enquanto estava em Atenas, Sérapião ficou muito cansado e, quando ficou no alto da cidade, começou a chorar e a gritar: "Homens de Atenas, ajudem-me!"

"Eu sou um egípcio, e fui expulso de minha terra natal por três vezes: dois de meus credores não tiveram nada para me emprestar, e o terceiro me abandonou até agora, e está a exigir o seu empréstimo". Eles lhe disseram: "Quem são os teus credores e quem é o teu adversário? Diz-nos, e nós te ajudaremos". Então o ancião disse a eles:

"Desde a minha mocidade, o desejo da carne, o amor à prata e a paixão por abundância, me atormentaram; dos dois já me livrei e já não me atormentam, pois não sinto desejo da carne; não tenho nem bens nem riquezas; e a sede de alimento não me deixa. Hoje é o quarto dia que não tenho nada na boca; portanto, a sede de alimento não me deixa, me atormenta e exige o dever normal.

Alguns dos filósofos pensaram que ele estava enganando-os e deram-lhe uma moeda de ouro, mas observavam-no de longe o que ele faria.

O filósofo, então, viu que o ancião era realmente um homem virtuoso, e foi ter com os vendedores de pão e deu-lhes uma moeda de acordo com o preço do pão que o ancião comprou, e a moeda de ouro tomou para si.

A região de Peloponeso, limitava ao norte com Argolida e Arcadia, ao leste com o mar de Murtos, ao sul com o lago Laconia ou Gufeata, a oeste com a Messenia.] , e descobriu que um dos prefeitos da região era um maniqueu.

O homem também, segundo a doutrina de Manes, é composto de uma mistura de dois elementos - luz e escuridão e tem como se duas almas - boa e má, que lutam constantemente entre si.

Depois de dois anos, pela graça de Deus, Serapião o convenceu a renunciar à heresia, de modo que ele se juntou à santa Igreja Ortodoxa com toda a sua casa.

O velho, quando ainda jovem, vendeu-se a um moço grego por vinte moedas de prata e, guardando o dinheiro, viveu com o moço grego até que ele e toda a sua família se convertessem a Cristo.

Ele, porém, levantou-se todas as noites e orou a Deus com lágrimas. Quando ele viu o que aconteceu, ele se animou e foi batizado, e também sua esposa e toda a sua casa.

"Porque o meu Deus vos trouxe a salvação, deixe-me revelar-vos o meu segredo: eu não era escravo, mas um homem livre egípcio, e vi que vocês estavam perdidos e estavam perto da sua destruição, e por isso tive pena de vocês e me vendi a vocês como escravo, para que com a ajuda de Deus pudessem guiar o caminho da libertação.

Mas eles continuaram a implorar-lhe por muito tempo: "Vamos honrar-te como a nosso pai e como a nosso senhor. Agora, por favor, sê o nosso senhor, e seremos teus servos. Só não te afastes de nós". Mas não conseguiram convencê-lo a ficar no lugar.

Mas eu não tenho dinheiro para dar aos pobres. Então eles o pediram para ficar um ano com eles. Então ele foi para outro país.

Encontramos um navio de Alexandria a caminho de Roma. Subimos nele e saímos. Eles não perguntaram ao capitão se ele tinha pago o valor da viagem.

Quando eles haviam navegado cerca de cincocentos quilômetros, começaram a comer no fim da tarde, e quando não viram que ele estava comendo, eles pensaram que ele estava jejuando naquele dia. O mesmo aconteceu no segundo dia e no terceiro dia.

"Homem, por que você não come?" Ele respondeu: "Porque eu não como, porque eu não tenho nada para comer". E quando eles discutiram entre si sobre quem recebeu o bagagem deste homem e perceberam que ele não pagou o dia de viagem, os marinheiros começaram a murmurar contra o religioso, com raiva, e disseram: "Por que você entrou aqui sem nada com você? O que você vai comer aqui? O que você vai pagar para a viagem?" O velho respondeu:

Não tenho nada comigo, senão este manto, como vês. Se não me queres levar contigo, leva-me de volta e leva-me para o lugar de onde me tiraste. E eles disseram ao seu capitão: Se nos deste mais cem moedas de ouro para voltarmos para ti, não faríamos isto, e o vento está contra nós.

E deixaram o velho no navio, alimentando-o pelo amor de Deus.

Quando chegou a Roma, o bispo visitou as casas de todos os cidadãos, que tinham ouvido falar de que eles viviam de maneira piedosa, e conversando com eles, ele recebeu benefícios espirituais para si. Para isso, ele viajou, acumulando riquezas espirituais, para comprar para si um patrimônio celestial em paz eterna, que ele recebeu pela graça de nosso Senhor Jesus Cristo, a quem seja a glória para sempre. Amém.

- Não, não, não.