Uma declaração sobre a posição da Virgem Maria na igreja de Vlachern

No reinado do devoto imperador bizantino Leão Magno [Leão I (Grande) reinou de 457 a 474] e sua esposa Verina, em Constantinopla, viviam dois devotos maridos <unk> com o título de senadores, os irmãos Galvino e Candido. Depois de se aconselharem, eles pediram ao imperador que os deixasse ir a Jerusalém para adorar os lugares sagrados e, tendo recebido licença, partiram para a estrada.

Chegando à Palestina, eles partiram para a Galiléia, desejando visitar Nazaré [Nazaré <unk> uma pequena cidade na Galiléia, querida pelos cristãos por memórias sagradas (nesta cidade nosso Senhor Jesus Cristo passou Sua infância). ] , ver a santa casa da Virgem Santíssima, em que Ela, <unk> por evangelização do arcanjo e a orientação do Espírito Santo, <unk> inexpressivamente concebeu Deus-Palavra.

E quando chegaram a uma aldeia, porque já estava a escurecer, ficaram na casa de uma mulher idosa, solteira, de linhagem hebraica, e ela tinha uma vida pura.

Enquanto se preparava a refeição da noite para eles, eles notaram dentro da casa um quarto separado, onde havia muitas velas acesas, incenso incenso e cheiro perfumado (porque ali estava escondida a honesta túnica da Santíssima Virgem Maria).

Depois de pedirem a essa mulher piedosa para compartilhar com eles a refeição da noite, perguntaram-lhe sobre o que se encontra no quarto iluminado por velas e incensos perfumados e por que os doentes estão deitados ao seu lado.

"Senhores, aqui estão todos os doentes deitados à espera de serem curados. Ali os cegos vêem, os coxos andam, os demônios são expulsos, os surdos ouvem, os mudos falam, as enfermidades são curadas.

Galvino e Candice começaram a perguntar a mulher mais cuidadosamente, por que razão foi dada tal graça e poder de milagre a este lugar. A mulher, ainda continuando a esconder a verdade, respondeu:

Ouvindo as palavras da mulher, Galvino e Cándido se acenderam ainda mais com o desejo de conhecer a verdade, como o antigo Lucas [Lucas <unk> Apóstolo e Evangelista, companheiro e colaborador de São Paulo. <unk> Sua memória é celebrada pela Santa Igreja em 18 de outubro e 4 de janeiro.] e Cleópas [A memória do Santo Apóstolo Cleópas é realizada em 4 de janeiro.], que disseram: "Não ardeu nosso coração" (Lucas 24:32), e disseram à mulher: <unk> Mulher piedosa!

Nós te imploramos, por Deus dos vivos, que nos reveles a verdade, pois não viemos de Constantinopla por outra razão senão para ver os lugares sagrados da Palestina e para elevar nossas orações a Deus.

E, como ouvimos que em sua casa há um lugar sagrado e milagroso, queremos saber mais sobre ele, como ele foi santificado e por que milagres são feitos nele. Então, encantada pelo nome de Deus, a mulher suspirou do fundo da alma e, com lágrimas nos olhos, disse a Galvino e a Candido: <unk> Excelentes maridos.

O mistério divino que até agora não me obrigou a anunciar a ninguém, mas eu vejo que você é um homem temente e piedoso, eu vou dizer-lhe o mistério, e espero que o que você ouve de mim seja guardado em segredo em seus corações.

Quando ela se transferiu da terra para o céu, no seu enterro estava uma das minhas antepassadas <unk> viúva; ela, por testamento da Santíssima Virgem, recebeu aquela camisa honesta; ela, recebendo esse riso, guardou-o em si com reverência todos os dias de sua vida; ao morrer, ela deu o riso para guardar a uma virgem de sua raça, ordenando-lhe com juramento para manter em pureza de honra para a própria Virgem, não apenas o riso honesto da Santíssima Virgem.

A Nossa Senhora, mas também a sua própria virgindade.

Esta moça também manteve o riso em grande honra durante toda a sua vida, mas quando se aproximava da morte, ele deu o riso a outra moça pura e honesta de sua família.

Como não há nenhuma outra virgem da minha família que possa confiar este segredo, eu vou falar sobre ela para que vocês saibam que por causa desta honesta doação que eu guardei no quarto interno, eu lhes peço que não falem sobre este segredo a ninguém, nem em Jerusalém nem em qualquer outro lugar onde vocês estejam.

Ao ouvirem falar da oração da Santíssima Virgem, Galvino e Cándido ficaram apavorados e cheios de alegria indescritível; eles prometeram, com lágrimas, guardar o segredo que lhes havia dito sobre a oração.

Quando entraram, viram a arca de Deus em seu lugar de honra, e as lâmpadas acesas e o perfume forte, e começaram a adorar a Deus e a Nossa Senhora, com lágrimas, e ambos tinham o mesmo pensamento de dar um tesouro precioso ao rei.

E quando o homem e a mulher tiverem feito a arca, e tiverem-na medida, e tiverem-na feito de sua madeira, e tiverem-na feito de sua madeira, e tiverem-na feito de sua madeira, e tiverem-na feito de sua madeira, e tiverem-na feito de sua madeira, e tiverem-na feito de sua madeira, e tiverem-na feito de sua madeira, e tiverem-na feito de sua madeira, e tiverem-na feito de sua madeira, e tiverem-na feito de sua madeira, e tiverem-na feito de sua madeira, e tiverem-na feito de sua madeira, e tiverem-na feito de sua madeira, e tiverem-na feito de sua madeira, e tiverem-na feito de sua madeira, e tiverem-na feito de sua madeira, e tiverem-na feito de sua madeira, e ter-la feito de sua madeira, e ter-la feito de sua madeira, e ter-la feito de sua madeira.

Eles distribuíram muitas esmolas para os pobres que ali estavam e partiram com ela na viagem que fizeram para Jerusalém, prometendo a ela que no caminho de volta voltaria para adorá-la.

Depois de visitarem em Jerusalém a Cruz e o Túmulo do Senhor e visitarem todos os lugares sagrados em torno de Jerusalém, Galvino e Candido chamaram um carpinteiro e ordenaram que ele fizesse uma arca da madeira velha exatamente do tipo e tamanho que eles lhe indicaram.

Quando chegaram à casa da mulher, mostraram-lhe o seu armário de ouro e seguiram o seu caminho.

E quando lhes foi permitido, prostraram-se diante da arca, e molharam o chão com lágrimas, implorando fervorosamente à Virgem de Deus que não os impecesse de tocarem a arca com o arroz, para levá-la consigo.

Em vez disso, levaram a arca, que tinham feito de madeira velha, para o seu quarto, e a colocaram no mesmo lugar, cobrindo-a de ouro, e permaneceram em oração até ao amanhecer. Quando o dia se fez escuro, eles agradeceram a mulher piedosa, despediram-se dela e deram-lhe uma zakat, e partiram.

Chegando a Constantinopla, eles primeiro não contaram a ninguém sobre o arroz trazido à Santíssima Virgem, desejando esconder em si mesmos esse tesouro inestimável.

Mas quando perceberam que não podiam esconder a ressurreição da Madre de Deus, por causa dos milagres que ela produzia, então foram ao imperador Leão Magno e sua esposa, a rainha Verine, e anunciaram a ele, bem como ao mais santo patriarca de Constantinopla, Gennadius.

Estes últimos, cheios de alegria indescritível, foram para a casa de Galvino e Candido e para a sua igreja. Aqui, abrindo aquela honesta arca, viram nela o santo riso da Santíssima Virgem, que não se deteriorou durante tantos anos e com reverência e medo a tocaram, amávelmente tocando-a com os lábios e o coração.

Depois disso, decidiram celebrar anualmente, no segundo dia do mês de julho, a posição da Santíssima Virgem em honra e glória da Virgem Maria e do nascido dela, nosso Deus Cristo, glorificado com o Pai e o Espírito Santo para sempre.

Segundo o historiador bizantino Nicéforo (1295-1360), na igreja de Vlaherna, na arca dourada, não eram guardadas apenas as roupas da Madre de Deus, mas também o omóforo e parte de seu cinto.

O mesmo confirma o diácono Alexandre e o diácono Ignacio, que viveram na segunda metade do século XIV. <unk> O templo de Vlachern foi queimado em 19 de janeiro de 1434.

Dionizio, arcebispo de Suzdal; além disso, uma parte da imagem da Madre de Deus é exibida na Catedral Lateranense em Roma.

A celebração em homenagem à posição da Santa Mãe em Vlahern foi estabelecida, como observado no conto, no tempo do imperador Leão I, portanto, na metade do século V, mas agravada em 860, sob o patriarca Fotie (857-867; 877-886) e o imperador Miguel III (855-867) por ocasião da celebração da paz com Ascaldes e Dir e da retirada dos russos de Cárcere.

Eles se retiraram de Constantinopla em 25 de junho, e em 2 de julho, na terça-feira, após a missa solene em Vlaherna, o patriarca e o imperador estabeleceram uma celebração homônima em homenagem à posição da Santa Mãe de Deus; ao mesmo tempo, a túnica honrosa da Mãe de Deus foi transferida de seu templo, construído pelo imperador Marciano e renovado pelo imperador Leão I, para a chamada Grande Igreja.]

Nossa Senhora, que cobres os homens com o teu riso e o cinto do teu corpo puro, que dás a tua beleza e o teu poder à tua beleza e ao teu nascimento sem sementes, que permaneces para sempre, porque a tua natureza e o tempo se renovam, pedimos-te também que dês paz à tua beleza e a nossas almas a grande graça.

A vestimenta de todos os fiéis, impecável, graciosa e pura, deu-te a tua sagrada roupagem, e o teu corpo sagrado cobriu-te, cobrirá todos os homens.