12 August по старому стилю / 25 August New Style

புனித தியாகிகள் ஃபோதியு மற்றும் அனிகிட்டு

ஆகஸ்ட் 12 நினைவூட்டல் பித்தினி மாகாணத்தின் நகரான நிகோமிடியாவில் [சிறிய ஆசியாவில்] தீய மன்னர் டையோக்லீடியன் (284-305) கிறிஸ்தவர்களுக்கு எதிராக வெளிப்படையான துன்புறுத்தலைத் தூண்டினார்; நகரத்தின் மத்தியில், அவரது கட்டளையின்படி, வாள்கள், சக்கரங்கள், கொம்புகள், இரும்பு நகங்கள், அடுப்புகள், சக்கரங்கள், கொதில்கள் மற்றும் பிற மனிதநேயமற்ற கண்டுபிடிப்புகள் ஆகியவற்றைக் காட்டினர்; விலங்குகளும் தயாரிக்கப்பட்டன; இவை அனைத்தையும் டயோக்லீடியன் கிறிஸ்துவின் பெயரை அழைப்பவர்களை பயமுறுத்துவதற்காக செய்தார்.

ரோம சாம்ராஜ்யத்தின் அனைத்து பகுதிகளிலும் கிறிஸ்தவர்களை துன்புறுத்துவதற்கும், அவர்களை சித்திரவதை செய்வதற்கும், கொல்லவும் உத்தரவிட்டார். அதே நேரத்தில் கடவுளின் ஒரே மகனுக்கு பல அவதூறுகள் கூறப்பட்டன.

கடவுளின் மீதான பக்திவைராக்கியம் நிறைந்து, அவர் மன்னரிடம் வந்து, கர்த்தராகிய இயேசு கிறிஸ்து, உண்மையான தேவனுடைய குமாரன், என்று பயமில்லாமல் ஒப்புக்கொண்டார். புனித அனிகிதா கடவுளின் குமாரனின் ஆரம்பகால பிறப்பு மற்றும் அவரது உடல், வயது நிறைவடைந்த பிறகு, நம் இரட்சிப்புக்காக ராஜாவுக்கு தெளிவாகக் கூறினார்; அதே நேரத்தில், அன்னிய தெய்வங்களை செவிடர்களாகவும் உணர்ச்சியற்றவர்களாகவும் அழைத்து, சிலை வழிபாட்டாளர்களின் தவறான வழியைக் கண்டனம் செய்தார்; இறுதியாக மன்னரிடம் பின்வரும் வார்த்தைகளைக் கூறினார்ஃ

<unk> அரசரே, கிறிஸ்தவர்களுக்குத் தயார்படுத்தப்பட்டு அறிவிக்கப்பட்ட உங்கள் வேதனைகள், எங்களுக்கு எந்த பயமும் இல்லை; எங்களுக்கு வேதனைகள் <unk> எதுவும் இல்லை, நாங்கள் ஒருபோதும் ஆத்மார்த்தமான சிலைகளை வணங்க மாட்டோம். கோபமும் கோபமும் நிறைந்த அரசர், புனித அனிகிதாவின் கடவுளால் ஈர்க்கப்பட்ட பிரசங்கத்தை கேட்க முடியவில்லை, உடனடியாக அவரது நாக்கை அறுக்க உத்தரவிட்டார், ஆனால் அவர் அதன்பிறகு தெளிவாகப் பேசினார், கிறிஸ்துவை கடவுளாகப் புகழ்ந்தார்; பின்னர் அவரது காளான்களின் நரம்புகள் மிகவும் கொடூரமாகவும் நீண்ட காலமாகவும் இருந்தன, அதனால் எலும்புகள் வெளியாயின.

ஆனால் புனித ஒனிகித்து, அவர் அல்ல, ஆனால் துன்புறுத்தப்பட்ட மற்றவர், துன்பங்களை தைரியமாக தாங்கினார் மற்றும் அவரைப் பார்த்த மக்களுக்கு கிறிஸ்துவே ஒரே உண்மையான கடவுள் என்று உரத்த குரலில் பிரசங்கித்தார்.

பின்பு, அரசர் புனித அனிகித்தை மிருகங்களுக்கு உணவாகக் கொடுக்கக் கட்டளையிட்டார்; ஒரு பெரிய சிங்கம் விடுவிக்கப்பட்டது, அது பயங்கரமான கத்தலுடன் சாகடிக்கப்பட்டவருக்கு அருகில் வந்தபோது, திடீரென்று ஆட்டுக்குட்டியை விட தாழ்மையானதாக மாறியது.

<unk> கர்த்தராகிய இயேசுகிறிஸ்துவே, இந்த மிருகத்தின் பற்களிலிருந்து என்னை விடுவித்ததற்காக உமக்கு ஸ்தோத்திரம்! கர்த்தாவே, நான் உமது அடியானுக்கு உதவுவதற்காக உமது வலதுகரத்தை எனக்குக் கொடுக்கும்படி உம்மை வேண்டிக்கொள்ளுகிறேன், நான் வேதனை செய்பவரின் கோபத்தை வெல்லவும், உமது தியாக கிரீடத்தை பெறவும் முடியும்.

இதைக் கண்ட டையோக்லீடியன், புனித அனிகித்தை சுத்தமான இரும்புத் தண்டுகளுக்கு இடையில் உள்ள சக்கரத்திற்குக் கட்டி, நெருப்பை வைத்து சக்கரத்தை சுழற்றுமாறு கட்டளையிட்டார்ஃ புனித தியாகி இரும்பு துண்டுகளாக வெட்டப்பட்டு நெருப்பில் எரிக்கப்பட்டு இறக்க வேண்டும் என்று அவர் விரும்பினார்.

ஆனால், சக்கரத்தில் கட்டப்பட்டிருந்த புனித அனிகித்து, "ஆண்டவராகிய இயேசு கிறிஸ்துவே, வரவிருக்கும் துன்பங்களிலிருந்து என்னை விடுவிக்கவும், உங்கள் உடனடி உதவியைக் கண்டு என்னைப் பார்க்கும் அனைவரும் துன்பத்திற்கு எதிராக தைரியமாக நிற்கவும், உங்களிடமிருந்து தியாக கிரீடத்தை பெறவும்.

உடனே புனித அனனிகுதியின் கயிறுகள் களைந்து, சக்கரம் நின்று, நெருப்பு அணைந்தது. அப்பொழுது, அந்தத் துன்புறுத்துபவர் ஒரு குப்பையை தாதுக்களால் நிரப்பவும், கடைசியை உருக்கி, புனித தியாகியை அதில் வீசவும் கட்டளையிட்டார்.

புனித அனிகிதாவின் உறவினரான ஃபோதியு, கிறிஸ்துவின் வலிமையையும், அவரது அடிமையைக் காப்பாற்றும் அவரது வீரத்தையும் பார்த்து, எல்லா பயத்தையும் ஒதுக்கி வைத்தார்; அவர் மக்கள் மத்தியில் இருந்து மரண தண்டனைக்கு வந்தார், அவர் புனித தியாகிக்குச் சென்றார், அவரை அன்புடன் கட்டிப்பிடித்து முத்தமிட்டார், அவரது இரட்சிப்பின் தந்தை மற்றும் பரிந்துரையாளர் என்று அழைத்தார். இந்த செயலுடன் ஃபோதியு கிறிஸ்துவுக்காக எந்தவொரு துன்பத்தையும் தாங்கத் தயாராக இருப்பதை தெளிவாகக் காட்டினார்; பின்னர் அரசரிடம் உரையாற்றியபோது, ஃபோதியு கூறினார்ஃ <unk> வெட்கப்படாதே, சிலை வணக்கக்காரன்! உன் தெய்வங்கள் எதுவும் இல்லை.

ஆனால், ஒரு வீரர் தனது வெறும் வாளால் ஒரு தியாகியைத் தாக்க முயன்றபோது, கடவுளின் வல்லமையால், அவரது கைகள் அவர் மீது திரும்பின, இதனால் அவர் தனது முழங்கால்களைத் தாக்கி, தரையில் விழுந்து இறந்தார். பின்னர் புனித அனிகித்து மற்றும் ஃபோதியஸ் இரும்பு சங்கிலிகளால் கட்டி, இருவரும் சிறையில் ஒன்றாக வீசப்பட்டனர். மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு, தியாகிகளை அழைத்து,

"நீங்கள் எனக்குக் கீழ்ப்படிந்தால், நான் உங்களுக்கு மரியாதை அளித்து செல்வமளிப்பேன்" என்று புனிதர்கள் பதிலளித்தனர், "உங்கள் மேன்மையும் செல்வமும் உங்கள் அழிவில் உங்களுடன் இருக்கட்டும்". கோபத்தில், துன்புறுத்துவோர் அவர்களை முதலில் தூக்கி எறியவும், இரும்பு நகங்களுடன் உடலை கட்டவும், காயங்களை நெருப்பில் எரிக்கவும், பின்னர் கற்களாக இருக்கவும் கட்டளையிட்டனர்.

கர்த்தர் தம்முடைய பரிசுத்த நாமத்தின் மகிமைக்காக அவர்களைத் தப்பவைத்து, அவர்களை இழுத்துச் செல்லும் காட்டுமிருகங்களின் கால்களைக் கட்டி வைத்தார்.

ஆனால் இந்த டயாக்லிட்டியன் வேதனையால் எதுவும் கிடைக்கவில்லை; கர்த்தர் அவர்களை மீண்டும் தீங்கிலிருந்து காப்பாற்றினார், // புனித தியாகிகள், தேரில் இருப்பதைப் போல இழுத்துச் செல்லப்பட்டு, ஆண்டவரின் தோற்கடிக்க முடியாத சக்தியைப் புகழ்ந்து, ஒருவருக்கொருவர் வலுப்படுத்தினர்; காட்டு குதிரைகள் திடீரென்று நின்றன; புனிதர்களின் கால்கள் கட்டுகளிலிருந்து விடுபட்டு, அவர்கள் முற்றிலும் ஆரோக்கியமாக நின்றனர்.

தியோகிலீதியன் கட்டளையிட்டபடியே, மூன்று நாட்களுக்கு மக்கள் கல் குளியலறையை எரித்தனர், பின்னர் புனித தியாகிகளை சிறையில் அடைத்தனர். ஆனால் புனித அனிகிதா மற்றும் ஃபோதியஸ் கடவுளிடம் பிரார்த்தனை செய்தனர், குளியல் கலைக்கப்பட்டது; அவர்களை குளிர்விக்கும் நீரின் திறவுகோலை மூடினார்.

மூன்றாம் நாளிலே காவலாளிகள் குளியலறையைத் திறந்தபோது, பரிசுத்தவான்கள் காயமில்லாமல் நடந்து, தேவனைத் துதிக்கிறதைக் கண்டார்கள்; இது ராஜாவுக்கு அறிவிக்கப்பட்டது; ராஜாவின் நீதிக்குத் தங்களைச் சோதிக்கும்படி ராஜா சென்றார். பரிசுத்தவான்கள் ராஜாவைக் கண்டபோது, இதோ, துன்பம் எல்லாவற்றிலும் நாங்கள் ஜெயித்தோம்; நீ தோற்கடிக்கப்பட்டு வெட்கப்பட்டாய் என்றார்கள்.

மன்னர் அவமானத்துடன் வீட்டிற்குத் திரும்பினார்; அவர் தியாகிகளை எடுத்து அவர்களை அழிக்க ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிக்கும் வரை அவர்களைச் சங்கிலிகளில் வைத்திருக்க உத்தரவிட்டார். அவரது கட்டளையின்படி நான்கு இரும்புத் தூண்களில் பலப்படுத்தப்பட்ட ஒரு பெரிய குழி அமைக்கப்பட்டது; அதில் ஏராளமான மக்கள் வைக்கப்படலாம். ஒரு காலத்தில் நெபுகடனோசர் (டான். , அத்தியாயம் 3) போலவே, அவர் இந்த அடுப்பை எரிக்க உத்தரவிட்டார், அதில் இரண்டு புனித தியாகிகளை மட்டுமல்ல, அவர் காணும் அனைத்து கிறிஸ்தவர்களையும் எரிக்க திட்டமிட்டார்.

அக்கிரமக்காரர்கள் அடுப்புக்குள் எறியப்படுவார்கள் என்று அவர்கள் எதிர்பார்த்தபோது, அவர்கள் தங்கள் மனைவிகள் மற்றும் குழந்தைகளுடன் சேர்ந்து, "நாங்கள் கிறிஸ்தவர்கள், ஒரே கடவுளை வணங்குகிறோம்" என்று கத்தினர்.

<unk> உம்முடைய ஒரே குமாரனாகிய நம்முடைய கர்த்தராகிய இயேசுகிறிஸ்துவின்மேலுள்ள விசுவாசத்தினாலே எங்களைச் சித்திரவாத கிரீடத்திற்கு அழைத்ததினாலே, பிதாவாகிய சர்வவல்லமையுள்ள தேவனே, நாங்கள் உம்மை ஸ்தோத்திரிக்கிறோம்; இரக்கமுள்ளவரே, உமது கரத்தை உயரத்திலிருந்து நீட்டி, உம்முடைய சாட்சிகளுக்கு நீர் ஆயத்தம்பண்ணின நித்திய சமாதானத்தில் எங்கள் ஆத்துமாக்களை ஏற்றுக்கொள்ளும்படி வேண்டிக்கொள்ளுகிறோம்.

ஊழியர்கள் புனித ஒனிகித்து மற்றும் ஃபோட்டியஸின் உடல்களை இரும்பால் விடுவித்தபோது, அவர்கள் தீயால் பாதிக்கப்படாமல் இருப்பதைக் கண்டனர், அவர்கள் தலைமுடி கூட முழுமையாக இருந்தது. மற்றும் பல புறஜாதியினர் நம்முடைய தேவனாகிய கிறிஸ்துவின் மீது நம்பிக்கை கொண்டனர், அவருக்கு பிதாவும் பரிசுத்த ஆவியும் என்றென்றும் மகிமை. ஆமென்.