5 June по старому стилю / 18 June New Style

కియెవ్ మిట్రోపాలిట్, బ్లెస్డ్ కాన్స్టాంటిన్ మరణం గురించి కథ

కీవ్ యొక్క మహాపుత్రుడి సింహాసనం ఇగోర్ నుండి తీసివేయబడిన వెంటనే [ఇగోర్ ఒలెగోవిచ్ కియెవ్ను కేవలం రెండు వారాలు (1146 లో) పరిపాలించాడు. అతను చర్చి ద్వారా పవిత్రుల జాబితాలో చేర్చబడ్డాడు. - అతని జూన్ 5 జ్ఞాపకార్థం. ] ఇజస్లావ్ మస్టిస్లావిచ్ చేత స్వాధీనం చేయబడింది [ఇజస్లావ్ మస్టిస్లావిచ్ 1146 నుండి 1149 వరకు కియెవ్ యొక్క గొప్ప యువరాజు; తరువాత 1150 నుండి 1154 వరకు రెండవసారి], వ్లాదిమిర్ మోనోమాచ్ యొక్క మనవడు [వ్లాదిమిర్ వెస్వొలోడోవిచ్ మోనోమాచ్ 1114 నుండి కియెవ్ను పరిపాలించాడు.

1125 నాటికి కియెవ్ మిట్రోపోలిట్ మైఖేల్ II [మిట్రోపోలిట్ మైఖేల్ II 1131 నుండి 1146 వరకు కియెవ్ కేథడ్రల్ను ఆక్రమించాడు] ప్రభువుకు హాజరయ్యాడు. ఇది ఇగోర్ హత్యకు కొద్దికాలం ముందు జరిగింది. మైఖేల్ స్థానంలో గొప్ప ప్రిన్స్ ఇజెస్లావ్ ఒక చాలా పుస్తక, మతాధికారిని, ఫిలాసఫర్ క్లిమెంట్ను [క్లిమెంట్ 1147 నుండి 1164 వరకు కియెవ్ మిట్రోపోలియాను పాలించాడు] ఎన్నుకున్నాడు.

ఈ మతాధికారిని ఇజ్యాస్లావ్ స్మోలేన్స్క్ నుండి తీసుకువచ్చాడు మరియు కియెవ్లోని రష్యన్ బిషప్లచే అతనిని పవిత్రీకరించాలని చాలా కోరుకున్నాడు, ఎందుకంటే దూరం దూరంలో అతను చార్జ్గ్రాడ్కు పంపించలేదు. విశ్వ పితృపతి ఆశీర్వాదం కోసం (ఇది గతంలో ఆచారం ప్రకారం). ఇజ్యాస్లావ్ రష్యన్ బిషప్ల సభాని పిలిచి, కియెవ్ మిట్రోపాలిటీకి స్కిమోనాచ్ క్లెమెంట్ను ఆదేశించాలని ఆదేశించాడు.

అయితే, కాన్స్టాంటినోపుల్ పాట్రియార్క్ యొక్క ఆశీర్వాదం లేకుండా అన్ని బిషప్లు అంగీకరించలేదు, కానీ బిషప్లు కూడా ఉన్నారు, వారు ప్రిన్స్ను సంతోషపెట్టాలని కోరుకుంటూ, కియెవ్కు హెర్సోనెస్ నుండి సెయింట్ వ్లాదిమిర్ తీసుకువచ్చిన పవిత్ర క్లెమెంట్, రోమన్ పోప్ యొక్క తల ద్వారా బిషప్లుగా కేటాయించారు.

ఈ సమావేశం మరియు క్లెమెంట్ను ఎపిస్కోప్గా నియమించడం గురించి ఏప్రిల్ 8వ తేదీన జరిగిన సెయింట్ నిఫాంట్ జీవిత కథనంలో వివరంగా చెప్పబడింది (ఈ ఆశీర్వాద నిఫాంట్ ఈ చట్టవిరుద్ధమైన ఆదేశాన్ని అంగీకరించలేదు). ఇజ్జాస్లావ్ మస్టిస్లావిచ్ తరువాత కియెవ్ సింహాసనం జార్జియా వ్లాదిమిరోవిచ్కు వచ్చింది [జార్జియా (లేదా యూరి) వ్లాదిమిరోవిచ్ డోల్గోరుకీ మూడు సార్లు కియెవ్ మహా రాజు సింహాసనాన్ని ఆక్రమించాడుః మొదటిసారి 1149 నుండి 1160 వరకు; రెండవసారి 1150 లో.

1154 నుండి 1157 వరకు మూడవది) కియెవ్ మిట్రోపోలిట్గా ఉండాలని కోరలేదు. ఈ సమయంలో, గొప్ప యువరాజు యొక్క అభ్యర్థన మేరకు, కాన్స్టాంటినోపుల్ నుండి కియెవ్కు ఈ కాన్స్టాంటైన్ మిట్రోపోలిట్ వచ్చాడు.

కాన్స్టాంటైన్ తనకి పితృపతి ఇచ్చిన అధికారంతో, ఆర్చీరియట్ పదవి నుండి మరియు మిట్రోపాలిక్ క్లెమెంట్ యొక్క సింహాసనం నుండి, అలాగే క్లెమెంట్ ఒక ఆధ్యాత్మిక పదవికి నియమించిన వారందరినీ సేవ నుండి తొలగించాడు. కొన్ని సంవత్సరాల తరువాత, కీవ్ యొక్క గొప్ప యువరాజు గ్యోర్గి వ్లాదిమిరోవిచ్ మోనోమాహోవిచ్ మరణించాడు.

మరియు రష్యన్ యువరాజుల మధ్య గొప్ప విభేదాలు ప్రారంభమయ్యాయి, మహారాజు సింహాసనం మరియు మిట్రోపాలిక్ సింహాసనం రెండింటికి సంబంధించిః కొందరు కాన్స్టాంటినోను పాస్టర్గా భావించారు, మరికొందరు మిట్రోపాలిట్ క్లెమెంట్ను రెండవసారి సింహాసనంపైకి లేపాలని డిమాండ్ చేశారు; ప్రత్యేకించి, మరణించిన మహా యువరాజు ఇజస్లావ్ మస్టిస్లావిచ్ కుమారుడు, మస్టిస్లావ్ ఇజస్లావిచ్ [మిస్టిస్లావ్ ఇజస్లావిచ్ 1158 లో కియెవ్ సింహాసనాన్ని ఆక్రమించాడు; తరువాత 1168 లో], వ్లాదిమిర్ మోనోమాచ్ యొక్క మనవడు, వెనుక నిలబడలేదు.

కాన్స్టాంటైన్ కోసం, కానీ క్లెమెంట్ కోసం.

అతను ఇలా అన్నాడుః "కాన్స్టాంటైన్ కియెవ్ మిట్రోపాలిట్ కావాలని నేను కోరుకోను, ఎందుకంటే నా తండ్రిని చాలా మంది క్లెమెంట్ కోసం శపించారు. దీని ఫలితంగా, రష్యన్ యువరాజులు క్లెమెంట్ మరియు కాన్స్టాంటైన్ రెండింటినీ సింహాసనం నుండి తొలగించవలసి వచ్చింది. తరువాత యువరాజులు కాన్స్టాంటినోపుల్కు పవిత్రమైన పాట్రియార్క్కు కొత్త మిట్రోపాలిట్ను తమకు పంపమని అభ్యర్థన పంపారు.

రష్యన్ యువరాజుల మధ్య గందరగోళాన్ని మరియు విభేదాలను అంతం చేయాలనుకునే పవిత్రమైన పాట్రియాచ్ కియెవ్కు కొత్త మిట్రోపోలిట్ ఫెయోడోర్ను పంపాడు. అప్పుడు బ్లెస్డ్ కాన్స్టాంటిన్ యువరాజుల మధ్య విభేదాలను చూసి తిరుగుబాటు నుండి వైదొలగాలని కోరుకున్నాడు, కొత్త మిట్రోపోలిట్ కియెవ్కు రాకముందే సింహాసనాన్ని విడిచిపెట్టాడు. కియెవ్ నుండి బయలుదేరిన తరువాత, కాన్స్టాంటిన్ చెర్నిగ్వ్కు వెళ్ళాడు. ఇక్కడ అతను మరణంతో అనారోగ్యానికి గురయ్యాడు.

తన మరణాన్ని ఊహించి, అతను ఒక లేఖను వ్రాసాడు, దానిని ముద్రించి, చర్నిగివ్ బిషప్ అయిన ఆంటోనియస్కు ఇచ్చాడు; అదే సమయంలో, కాన్స్టాంటైన్ ఆంటోనియస్ మరణం తరువాత, ముద్రను తీసివేసి, లేఖను చదివిన తరువాత, దానిలో వ్రాసినవన్నీ నెరవేర్చడానికి ప్రమాణం చేశాడు.

కాన్స్టాంటిన్ మెట్రోపోలిట్ అయిన వెంటనే, బిషప్ ఆంటోనియస్, మెట్రోపోలిట్ ముద్రించిన పత్రాన్ని తీసుకుని, ఆమెతో కలిసి ప్రిన్స్ సెర్నిగ్ స్వియోటోస్లావ్ ఓల్గోవిచ్ వద్దకు వెళ్ళాడు. ఇక్కడ పత్రాన్ని ముద్రించిన తరువాత, ఆంటోనియస్ దానిని అందరి సమక్షంలో చదివాడు. ఆ పత్రంలో ఒక అద్భుతమైన మరియు భయంకరమైన విషయం వ్రాయబడింది, అవిః

"నేను చనిపోయినప్పుడు నా శరీరాన్ని ఖననం చేయవద్దు, కానీ నా పాదాలకు తీగలను కట్టి, నన్ను పట్టణం నుండి బయటకు తీసుకెళ్లండి మరియు కుక్కలకు తినడానికి త్రోసిపుచ్చండి. నేను పాపం చేశాను, నా వల్ల తిరుగుబాటు జరిగింది. దీని కోసం యెహోవా చేతి నాపై ఉండనివ్వండి, నేను బాధపడతాను, మరియు యెహోవా తన ప్రజల నుండి కలహాలు మరియు కలహాలను తొలగిస్తాడు. " ఈ విషయాలను విన్నప్పుడు, అందరూ భయపడ్డారు మరియు భయపడ్డారు. యువరాజు బిషప్తో చెప్పాడు, "నీకు ఏది మంచిదో చేయండి.

బిషప్, మిట్రోపాలిట్ యొక్క ఆదేశాన్ని విస్మరించడానికి ధైర్యం చేయలేదు మరియు తన ప్రమాణాన్ని ఉల్లంఘించలేదు, అతను ఆదేశించిన అన్నిటినీ చేశాడుః మరణించిన వ్యక్తి యొక్క శరీరాన్ని నగరం నుండి బయటకు లాగి, దానిని పొలంలో విసిరాడు. మరియు మిట్రోపాలిట్ యొక్క శరీరం మూడు రోజులు ఖననం చేయకుండానే ఉంది; ఈ అద్భుతమైన సంఘటన చూసినప్పుడు అందరూ గొప్ప భయం మరియు భయంతో నిండిపోయారు.

మూడవ రోజున, ప్రిన్స్ స్వియోటోస్లావ్ ఒల్గోవిచ్ దేవునికి భయపడి (ఆ భయంకరమైన సంఘటన తరువాత అతనిపై భయం మరియు భయం) దేవుని యొక్క మృతదేహాన్ని గౌరవప్రదంగా పాతిపెట్టాలని ఆదేశించాడు. మరియు అతని మృతదేహాన్ని గొప్ప గౌరవంతో నగరానికి తీసుకువచ్చారు, మరియు అతనిని సెయింట్ స్పాస్ చర్చిలో ఉంచారు, టెరెమా రెస్నమ్, ఇక్కడ కొత్త బాధాశీలుడు, కీవ్ యువరాజు ఇగోర్, కియెవ్ పౌరులు చంపబడ్డారు.

కాన్స్టాంటైన్ యొక్క మృతదేహాన్ని చెర్నిగోవ్ నుండి విసిరివేసిన రోజులలో, కియెవ్లో సూర్యుడు మసకబారిపోయాడు మరియు ఒక పెద్ద తుఫాను పెరిగింది, భూమి కూడా కదిలింది, ఉరుము పెరిగింది, మెరుపు మెరిసిపోయింది, తద్వారా కియెవ్లోని ప్రజలందరూ గొప్ప భయం మరియు నిరాశకు గురయ్యారు. ఈ సమయంలో ఉరుము ఎనిమిది మందిని ఒకే దెబ్బతో తాకింది - ఇద్దరు పూజారులు, ఇద్దరు డియాకన్లు మరియు నలుగురు సామాన్యులు. కియెవ్ యువరాజు రోస్టిస్లావ్ మస్టిస్లావిచ్ [1 రోస్టిస్లావ్ మస్టిస్లావిచ్ 1154 లో కియెవ్ను పాలించాడు.

(ఒక వారం మాత్రమే); తరువాత 1158 నుండి 1167 లో రెండవసారి), వ్లాదిమిర్ మోనోమాఖ్ యొక్క మనవడు, ఈ సమయంలో వైష్గోరోడ్ సమీపంలోని పోవార్లో ఉన్నాడు; తుఫాను అతని దగ్గర ఉన్న ఒక గుడారాన్ని నాశనం చేసింది. భయంతో నిండిన మరియు మిట్రోపాలిట్ మరణం గురించి గుర్తుచేసుకున్న తరువాత (ఇది అతనిని ఒక గోన్స్ ద్వారా చెర్నిగ్ ప్రిన్స్ ద్వారా ప్రకటించింది), అతను కియెవ్కు, సెయింట్ సోఫియా చర్చికి మరియు ఇతర చర్చిలకు ఉద్దేశపూర్వకంగా పంపాడు, అన్ని చర్చిలలో రాత్రిపూట జాగరణ చేయమని కోరాడు.

"ఇది శిక్ష, - అతను చెప్పాడు - దేవుడు మా పాపాల కారణంగా మాకు పంపాడు. ఈ భయాలు మరియు భయానక సంఘటనలు కియెవ్లో మాత్రమే ఉన్నాయి; చెర్నిగోవ్లో ఆ రోజుల్లో సూర్యుడు ప్రకాశవంతంగా ప్రకాశించాడు మరియు ఎటువంటి భయానక సంఘటనలు లేవు. రాత్రి సమయంలో నగరానికి వెలుపల విసిరిన దీవించిన మిట్రోపాలిట్ కాన్స్టాంటైన్ యొక్క శరీరం మీద మూడు అగ్ని స్తంభాలు కనిపించాయి, అవి ఆకాశానికి చేరుకున్నాయి.

కాన్స్టాంటైన్ యొక్క నిష్కల్మషమైన శరీరం ఖననం చేయబడిన తరువాత, కియెవ్లో పూర్తి ప్రశాంతత వచ్చింది; జరిగినదానిని చూసి అందరూ ఆశ్చర్యపోయారు, ఇప్పుడు మరియు శాశ్వతమైన యుగాలలో మనకు మహిమ లభించే దేవునిని స్తుతించారు. ఆమెన్.