تھیو فِلُس کی توبہ کی کہانی

فارسیوں کے حملے سے کچھ عرصہ پہلے [7 ویں صدی کے آغاز میں بادشاہ خوزروی کے دور میں] یونانی ملکیت پر، دوسرے کلیکیہ کے ایپیورچیا میں، شہر اڈانا میں [اڈانا ایک چھوٹا سا شہر ہے جو کہ کلیکیہ میں واقع ہے، ایک یونانی صوبہ ہے جو کہ چھوٹے ایشیا میں واقع ہے۔] اس شہر کے مقدس گرجا گھر کے ایک کیتھیڈرل چرچ کا ایکونیم تھیوفیل نامی ایک شخص رہتا تھا۔

وہ نیک اور مقدس زندگی گزارتا، انصاف اور سمجھداری سے کلیسیا کے اثاثوں کا انتظام کرتا، راستبازی اور خدا کی مرضی کے مطابق معاملات کا انتظام کرتا۔ پادری کے لئے وہ ہر چیز پر نظر رکھنے والی آنکھ اور تمام کاموں اور احکامات کو انجام دینے والا دائیں ہاتھ تھا۔

وہ اپنے پادریوں سے بہت پیار کرتے تھے، اور نہ صرف پادری، بلکہ تمام چرچ کے پادریوں اور شہر کے تمام باشندوں کو ان کی خوبیوں کے لئے، کیونکہ وہ یتیموں کا باپ تھا، بیواؤں کی دیکھ بھال کرنے والا، غریبوں کا سخاوت مند پناہ گاہ، مظلوموں کی سفارش کرنے والا، بے بسوں کی مدد کرنے والا؛ ایک لفظ میں، کوئی ایسا شخص نہیں تھا جو وہ نہیں تھا.

اور اس نے ان کے دکھوں کو ان کے کلام اور ان کے عمل سے ٹھنڈا کیا۔

اِس کے لئے سب نے تھیوفیل کو باپ کی طرح عزت دی، اُسے ایک نیک انسان کی طرح پیار کیا اور اُس کی تعریف کی۔

اور جب خدا کی مرضی سے اَدانہ کا پادری مر گیا تو اُس شہر کے سب دیندار لوگ چھوٹے سے بڑے تک جو اُس کے بہت سے نیک کاموں کے سبب سے اُس سے محبت رکھتے تھے اور اُس کی پاک اور بے عیب زندگی سے واقف تھے

انہوں نے اسے اپنے لیے بشپ منتخب کر لیا۔

پھر انہوں نے کچھ خاص طور پر معزز شہریوں کو اس بارے میں تحریری نوٹس کے ساتھ کلیکیائی میٹروپولیٹ کو بھیجا۔

میٹروپولیٹ نے ان کے انتخاب کی توثیق کرنے پر اتفاق کیا: تھیوفیل اپنے آپ کو ایک نیک اور خدا پسند شخص کے طور پر جانا جاتا تھا ، جو ایپیورشیا کو سنبھالنے کے قابل تھا ، ہر چیز میں ہنر مند اور تجربہ کار تھا۔ اس نے فورا him ہی اسے اپنے پاس بلانے کا حکم دیا تاکہ اسے ایڈن چرچ کے بشپ میں رکھا جاسکے۔

لیکن تھیوفیل نے میٹروپولیٹ کے فیصلے کے بارے میں جان کر اس کے پاس جانا نہیں چاہا۔ شہریوں اور پوری جماعت نے طویل عرصے تک آنسوؤں کے ساتھ اس سے درخواست کی کہ وہ ان کا بشپ بن جائے ، لیکن اس میں کوئی کامیابی نہیں ہوئی۔

پھر انہوں نے دوبارہ میٹروپولیٹ کو بھیجا کہ وہ انہیں اس کے خلاف بھی اس کی مرضی کے خلاف، اس کے پاس بیسکوپ تھیفلس کو بھیجیں.

آخر کار اپنے پاس زور زور سے بلاتے ہوئے ، میٹروپولیٹ نے اسے خوشی اور محبت کے ساتھ قبول کیا اور فورا. ہی اسے بشپ کے طور پر مقرر کرنا چاہتا تھا۔ لیکن تھیفلس اس کے پاؤں میں گر گیا اور آنسوؤں کے ساتھ اس سے التجا کرنے لگا کہ اسے اس طرح کا بوجھ نہ ڈالے۔

"میں اپنے گناہوں کو جانتا ہوں!" وہ بولا۔ "میں اسپیکچر کے قابل نہیں ہوں۔"

جب وہ طویل عرصے تک میٹروپولیٹ کے پاؤں کے قریب پڑا رہا ، رو رہا تھا اور اس سے نجات حاصل کرنے کی دعا کر رہا تھا ، تو بزرگ نے اسے سوچنے کے لئے تین دن کی مہلت دی ، تاکہ ، حالات پر غور کرتے ہوئے ، وہ اسپیکر کا عہد قبول کرنے پر راضی ہو جائے ، اور بہت سارے لوگوں کی دعاؤں کو نظرانداز نہ کرے جو اسے اپنے پادری کی خواہش رکھتے تھے۔

تین دن کے بعد میٹروپولیٹ نے تھیفولس کو دوبارہ بلایا اور اسے نصیحت کرنے اور دعا کرنے لگا کہ وہ سنت کا درجہ ترک نہ کرے۔ اس کے ساتھ ہی اس نے اس کی زندگی کی پاکیزگی اور انتظام میں فن کی تعریف کی اور اسے اس عہدے کے قابل قرار دیا۔

لیکن تھیوفیل دوبارہ اس کے پاؤں پر گر گیا اور بڑے آنسو بہا کر پکارنے لگا: "میں پادری ہونے کے لائق نہیں ہوں۔ یہ دیکھ کر کہ وہ ثابت قدم رہتا ہے، ضد کرتا ہے اور نہ ہی احکامات اور نہ ہی التجاؤں کی اطاعت کرتا ہے، میٹروپولیٹ نے آخر کار اسے اپنی مرضی کے مطابق دے دیا۔

اس نے ایک اور بشپ کو مقرر کیا جسے وہ بھی قابل سمجھتا تھا، اور اسے ایڈانس بھیجا، اس نے تھیفلس کو اس کے حوالے کیا کہ وہ اپنی خدمت جاری رکھے.

کچھ عرصے بعد جب نیا بشپ اپنے عہدے پر فائز ہوا تو تھیفلس نے اپنی معمول کی خدمت جاری رکھی۔ کچھ دشمنوں نے شیطانی حسد کی وجہ سے اس کے خلاف الزام لگایا اور اس پر بہت سے غلط کام کرنے کا الزام لگایا۔

ابتدائی طور پر بشپ نے ان کے بہتانوں پر توجہ نہیں دی اور انہیں یقین نہیں دیا، اپنے مینیجر کو ہر لحاظ سے نیک اور بے عیب شخص کے طور پر جانتے ہوئے۔

لیکن چونکہ یہ لوگ حسد کے مارے بہتان لگانے سے باز نہیں آئے اور تقریباً روزانہ تھیفلس پر مختلف ذلیل کرنے والے الزامات لگاتے رہے، اس لیے آہستہ آہستہ اس بشپ نے ان کی بات مان لی، ان کی بہتان سن لی اور ان پر اعتماد کیا۔

کچھ عرصہ گزرنے کے بعد، اُس نے تھیفلس کو اِس کام سے فارغ کر دیا تاکہ وہ اب نہ تو پادری کے گھر کا انتظام کرے اور نہ ہی چرچ کی جائیداد کا، بلکہ اپنے گھر میں سکون اور خاموشی سے رہ کر اپنے کام سے آرام کرے۔ اِس کے بجائے اُس نے کسی اور کو اِس کام کا ذمہ دار ٹھہرایا۔

زندگی کی ہلچل اور دیکھ بھال سے آزاد ہونے کے بعد، تھیوفیل نے ایک خدا کی خدمت میں رہنا شروع کر دیا.

لیکن، تھیفلس کی خدا پسند اور بے غم زندگی کو برداشت کرنے کے قابل نہیں، انسان کی نسل سے نفرت کرنے والا، شیطان، اس کے خلاف اپنے تمام سازشوں سے مسلح ہوا اور اسے اپنے خیالات کے ذریعے یا دوسرے لوگوں کے ذریعہ پریشان کرنا شروع کر دیا، خاموشی سے اس کے بارے میں چرچا کر رہا تھا: "آپ کے بڑے کاموں کو یاد نہیں کرتے، بشپ نے آپ کو بدنام کیا.

کیا اُس نے آپ کو اِس لئے پست کر دیا ہے کہ آپ کو اِس سے بدتر، بےوقوف اور بے وقوف قرار دیا ہے؟ کیا اُس نے آپ کو لوگوں کی ہنسی اُڑانے اور ملامت کرنے کا باعث نہیں بنا دیا ہے؟"

اور تھیفلس نے، پہلے تھوڑا تھوڑا، ان شیطانی خیالات اور خیالات پر توجہ دی، اور پھر اس نے اپنے آپ کو یا دوستوں کے ساتھ اس کے بارے میں زیادہ سے زیادہ بحث کرنا شروع کر دیا اور تلخ غم.

آخر کار اس کے دشمنوں کی چالوں نے اس کو اس حد تک پہنچایا کہ اس نے خدا پر اپنی ہمیشہ کی بھروسا بھول گئی اور وہ بے تاب اور غمگین ہو گیا اور مایوس ہو گیا اور اس نے سوچا کہ اس پر ہنسی اڑائی جا رہی ہے اور اس کی کوئی عزت نہیں ہے اور وہ اپنے گھر سے باہر نکلنے سے شرماتا ہے۔

اور اُس کے دل میں اُس کی اُس اُمّید کی آگ بھڑک اُٹھی تھی جو اُس کے دل میں تھی کہ وہ پہلے کی طرح کلیسیا کا حاکم ہو جائے۔ وہ رات دِن اِس کے بارے میں سوچتا رہا اور اِس کے بارے میں سوچتا رہا کہ اُسے اپنی اُس حالت میں واپس کیسے لایا جائے تاکہ اُس کے دُشمن اُس کی بےعزتی پر خوشی نہ کریں۔

اس طرح کی خواہش اور دیگر خدا کو ناپسندیدہ خیالات کے باعث اس کے دل سے خدا کا فضل دور ہوگیا ، جس کے بغیر وہ آخر کار انتہائی مایوسی کا شکار ہو گیا اور جادوگری اور شیطانوں میں مدد طلب کرنے لگا۔ پہلے اسپیکچر قبول کرنے سے انکار کرتے ہوئے ، وہ اب بہت کم طاقت کی خواہش کرنے لگا۔

اور وہاں ایک یہودی تھا جو ہلاک ہونے کا بیٹا تھا جو جادوگر اور جادوگر اور جھوٹا تھا اور بہت سے لوگوں کو ہلاک کرتا تھا

تھیفلس رات کو اس جادوگر کے پاس گیا اور جب اس کے گھر آیا تو دروازے پر دستک دینے لگا۔ جادوگر باہر آیا کہ کون دستک دے رہا ہے اور جب اس نے تھیفلس کو دیکھا تو وہ خوفزدہ ہوا۔ حیرت زدہ (کیونکہ وہ اسے جانتا تھا) ، اس نے اسے گھر میں آنے کو کہا۔ اور جب تھیفلس اندر آیا تو اس نے اس سے پوچھا:

"اے میرے مالک، آپ نے رات کو میرے پاس کیوں آ کر کام کیا ہے؟ میں تو ایک غریب اور بے وقوف آدمی ہوں۔" تھیفلس نے جواب دیا اور پولس کے قدموں پر گر کر اُس کی منت کی، "اگر آپ کچھ کر سکتے ہیں تو میری مدد کریں اور مجھے اِس مصیبت سے بچائیں۔"

پھر اس نے جادوگر کو تفصیل سے بتایا کہ کس طرح اس کے بشپ نے اس سے حکمرانی چھین کر اسے غمگین کیا، کس طرح اس نے اسے لوگوں کو گالیاں دینے کے لئے دیا، اس سے بدتر کو ترجیح دی، اور اسے خدمت سے ہٹا دیا؛ اس نے جادوگر کو ایک امیر انعام کا وعدہ کیا اگر وہ اس کی مدد کرتا ہے اور پہلے کی عزت واپس کرتا ہے.

اور اُس نے کہا کہ میرے مالک کو غم نہ ہو بلکہ سلامتی کے ساتھ اپنے گھر کو چلا جا اور کل رات اِسی وقت میرے پاس آ جا اور مَیں تجھے اپنے مالک کے پاس لے جاؤں گا اور وہ تیرے ساتھ رہے گا۔

جادوگر کا یہ جواب سن کر (اس وقت) بے چین تھیوفیل بہت خوش ہوا اور اپنی موت کی امید سے بھرا ہوا اپنے گھر واپس چلا گیا۔

دن گزر گیا اور پھر رات آ گئی۔ آدھی رات کو، جادوگر کے حکم سے، تھیفلس اس کے پاس آیا۔ جادوگر نے اسے ہپپوڈروم میں لے جایا، وہ جگہ جہاں گھوڑوں کی دوڑیں ہوتی تھیں، اور اس سے کہا:

"اگر آپ کو کوئی رویا نظر آئے یا کوئی آواز سنائی دے تو گھبرا نہ جائیں اور اپنے آپ کو صلیب کا نشان نہ بنائیں۔ صلیب سے لوگوں کو کوئی فائدہ نہیں ہوتا۔ یہ ہنسی کا مستحق عیسائی دھوکہ ہے۔

تھیوفیلس نے اس کی ہر بات پر اتفاق کیا اور وعدہ کیا کہ وہ صلیب سے محفوظ نہیں رہے گا۔ اس وقت جادوگر نے فوراً ہی اس کو مختلف قسم کے غیر معمولی چہرے دکھائے جو مختلف قسم کے ہلکے کپڑوں سے آراستہ تھے اور ان کے ہاتھوں میں شمعیں جل رہی تھیں۔

یہ شیطان تھے، اور وہ اپنے سردار شیطان کی تعریف کر رہے تھے، اور اندھیروں کا سردار ان کے درمیان بیٹھا تھا، غرور اور ظاہری جلال میں۔ تب ایک یہودی جادوگر نے تھیفلس کا ہاتھ پکڑا، اسے اس ہلاکت کی مجلس میں لے گیا اور اس کے ساتھ شہزادے کے پاس پہنچا۔

جادوگر نے پوچھا، "تم اس شخص کو یہاں کیوں لائے ہو؟" "میرے آقا، میں نے اسے تمہارے پاس لایا ہے، کیونکہ وہ اپنے بشپ سے بہت ناراض ہے، وہ آپ سے مدد مانگ رہا ہے۔"

"میں کس طرح اس شخص کی مدد کر سکتا ہوں جو اپنے خدا کا بندہ ہے؟ اگر وہ واقعی میں میرا بندہ بننا چاہتا ہے اور میرے بندوں میں شامل ہونا چاہتا ہے تو میں اس کی مدد کروں گا تاکہ اسے پہلے سے زیادہ طاقت اور عزت ملے اور وہ بشپ سے بھی زیادہ طاقتور ہو جائے۔

-کیا تُو اُس کی باتیں سُنتا ہے؟ اُس نے کہا جو کُچھ تُو کہتا ہے مَیں کرتا ہُوں- اُس نے فوراً اُس کے پاؤں پر گِر کر اُسے بوسہ دِیا

شیطان نے کہا کہ یہ شخص ابن مریم سے کیوں انکار کرتا ہے اور اس سے بھی کیوں انکار کرتا ہے اور میں ان دونوں سے سخت نفرت کرتا ہوں تو اسے چاہیے کہ اپنے ہاتھ سے انکار لکھ کر مجھے دے پھر جو چاہے مجھ سے مانگے اور جو چاہے مجھ سے مانگے

تھیفلس نے جواب دیا، "جناب آپ جو کہیں گے میں کروں گا۔"

یہ کہہ کر انسانوں کا خفیہ دشمن، شیطان نے اپنے شیطانی ہاتھوں کو اس کی طرف بڑھایا اور تھیفلس کو گلے لگا کر اس کی داڑھی کو چومنے لگا اور اس کے منہ پر اپنے ناپاک ہونٹوں کو ڈال کر اسے بوسہ دینے لگا۔ اس نے اس سے کہا: "خوش ہو، میرے مخلص اور وفادار دوست۔"

اور تیو فِلُس نے شیطان کے ساتھ دوستی کا دعویٰ کر کے مسیح ہمارے نجات دہندہ اور پاک ترین مادرِ الٰہیٰ سے انکار کر دیا اور اپنے انکار کو ایک دستاویز پر لکھا۔

اس طرح کے چمڑے یا تنکے کے پتوں پر لکھا ہوا دستاویز کو چارٹیا کہا جاتا تھا۔] ، جادوگر نے پہلے سے تیار کیا تھا، اور اس پر مہر لگا کر اسے اندھیروں کے شہزادے کو سونپا تھا۔

پھر وہ دوستانہ طور پر ایک دوسرے کو گلے لگاتے، بوسہ دیتے اور رخصت ہوتے۔ اندھیرے کا شہزادہ اور اس کے خادم پوشیدہ ہو گئے اور اپنی جگہ جہنم میں چلے گئے۔ اور تھیوفیل اور یہودی دونوں ہیپڈروم سے واپس آئے، دونوں اپنی تباہی پر خوش تھے۔

اگلی صبح، خدا کی نظر میں، اور شیطان کی کوششوں کی طرف سے نہیں، جیسا کہ لگتا ہے، بشپ، جاگتے ہوئے، افسوس ہوا کہ انہوں نے تھیوفیل کو معاشی خدمت سے ہٹا دیا.

اور اُس نے اُسے اُس کے گھر بُلا بھیجا اور بڑی عِزّت کے ساتھ اُس کو اُس کے پہلے عہدے پر بُلایا اور اُسے دُگنی عِزّت دی اور کلیِسیا کے خزانوں اور سب کاموں پر اُس کو اَور بھی بڑا اِختیار بخشا۔ اِس کے سِوا اُس نے سردار کاہِن اور عام لوگوں کے رُوبرُو تھِیُفِلُس سے مُعافی مانگی۔

اُس نے کہا، 'میرے بھائی، مجھے معاف کر، مَیں نے تیرے سامنے گناہ کیا ہے، کیونکہ مَیں نے تیرے گھر میں ایک بےدین آدمی کو مقرر کیا ہے۔ اب مَیں اُسے چھوڑ دیتا ہوں، اور اب تُو اُس گھر کا انتظام دوبارہ سنبھال لے۔'

اس وقت سے تھیوفیل اپنی سابقہ عزت اور اقتدار میں رہ رہا تھا، سب سے زیادہ عزت والا اور تمام معاشی معاملات کا انتظام کرنے والا۔

اور نہ صرف چیف جسٹس اور شہریوں نے اس کی بہت عزت کی اور خوف کے ساتھ اس کی اطاعت کی ، بلکہ بشپ نے بھی اس کا احترام کیا ، اور اس کے سابقہ دشمن شرمندہ ہوکر خاموش ہو گئے اور عاجزی کے ساتھ اس کی مہربانی طلب کرنے لگے۔ اس وقت شریر اور چالاک جادوگر اکثر تھیوفیل کا دورہ کرتا تھا۔

اس نے کہا، "دیکھو، میرے آقا، میں اور میرا شہزادہ نے تمہاری خواہش کے مطابق تمہاری مدد کی، اور تم نے ہماری مدد کو جلدی حاصل کر لیا۔" "یقیناً۔" تھیفلس نے جواب دیا، "میں آپ کا بہت شکر گزار ہوں۔"

اس طرح کی بدعت میں تھوڑی دیر رہنے کے بعد ، تھیوفیل نے نیند سے اٹھنا شروع کیا اور اپنے آپ کو بیدار کرنا شروع کیا ، اپنے تباہ ہونے کا احساس ہوا۔ ہمارا خالق اور نجات دہندہ ، مسیح خدا ، گنہگاروں کی موت کو پسند نہیں کرتا ہے ، لیکن ان کی توبہ کا انتظار کرتا ہے [Cr.

18:21-23) ، تھیوفلس کی سابقہ نیک زندگی اور کاموں کو یاد کیا، اس کے بہت سے نیک اعمال، غریبوں اور بیواؤں کی دیکھ بھال، یتیموں کی پرورش، ظلم کی حفاظت، مدد کی ضرورت ہے کہ تمام لوگوں کی مدد اور اس کے بہت سے احسانات.

اللہ تعالیٰ نے اپنی مخلوق کو اپنی بے حد مہربانی سے حقیر نہیں جانا بلکہ اس پر اپنی رحمت کا اظہار کیا کیونکہ اس کی انسانیت پر کوئی گناہ غالب نہیں آ سکتا۔ اس نے اپنی خفیہ اور الہی وحی کے ذریعے تھیوفیل کے دل میں توبہ اور توبہ کا خیال ڈالا۔

جب وہ ہوش میں آیا تو تھیوفیل نے سوچنا شروع کیا کہ اس نے کتنا بڑا اور خوفناک جرم کیا ہے، مسیح خدا اور پاک مادرِ الٰہی کو عارضی اور معمولی انسانی اعزاز کی خاطر مسترد کرتے ہوئے۔

اور وہ دِل میں غمگِین اور بے قرار ہو کر آہ و نالہ کرنے لگا اور اپنے آپ کو پیٹتا اور بُلند آواز سے روتا رہا۔

اس دوران ایک یہودی جادوگر کو اس ملک کے حکمران نے گرفتار کر لیا، اس کے متعدد جادوگری اور برائیوں کے لئے قانونی عدالت نے اسے موت کی سزا سنائی اور اسے اپنے اعمال کے مطابق سزائے موت دی گئی: اسے زندہ جلا دیا گیا۔

اور تھیو فِلُس رات دِن روتا اور روتا رہا اور اُس کا دِل نہ کھاتا نہ پِیتا اور نہ کسی سے باتیں کرتا تھا اور وہ اکیلا ہو کر روتا اور غمگین ہو کر کہتا تھا کہ مُجھے افسوس۔ مُجھے افسوس۔ مُجھے افسوس۔ مَیں نے کیا کِیا؟ مَیں نے کِس سبب سے ہلاک ہُؤا؟

اب میں کہاں جاؤں گا؟ کس کے پاس جاؤں گا؟ خدا کے پاس؟ لیکن میں نے اُس سے انکار کر دیا ہے۔ خدا کی ماں کے پاس؟ لیکن میں نے اُس سے انکار کر دیا ہے۔ میں شیطان کا غلام بن گیا ہوں اور اپنی غلامی پر دستخط کر دیئے ہیں۔ کون میرے دستخط کو اُس کے ہاتھ سے چھڑائے گا؟

کون میری مدد کرے گا اور مجھے اس کے ہاتھ سے بچائے گا؟ مجھے کس بات کی ضرورت ہے کہ میں اس ناپاک اور خدا سے نفرت کرنے والے جادوگر کے پاس جاؤں، اس پر بھروسہ کروں اور اس کے ساتھ ہمیشہ کی آگ میں خود کو ڈالوں؟ مجھے اس عارضی اعزاز سے کیا فائدہ ہوا؟ دنیا کی غرور اور عیش و عشرت سے کیا فائدہ ہوا؟ مجھ پر افسوس!

مَیں ہلاکت میں ہوں! مَیں پر افسوس! مَیں بھٹک گیا ہوں اور جال میں پھنس گیا ہوں، مَیں اِس سے نکلنے کا راستہ نہیں جانتا۔ مَیں پر افسوس! مَیں ہمیشہ کی روشنی سے محروم رہا ہوں اور اندھیرے میں رہ رہا ہوں۔ کیا مَیں اِس سے بہتر نہیں تھا کہ مَیں اُس وقت اِختیار سے ہٹا دیا گیا تھا؟ کیا مَیں اِس سے بہتر نہیں تھا کہ مَیں اِس وقت خاموش اور خاموش رہتا تھا؟

میں نے اپنی غریب روح کو جہنم میں کیوں ڈبو دینا چاہا؟ صرف ایک عارضی اور باطل انسانی اعزاز اور باطل شہرت کے لیے؟ میں خود اپنی تباہی کا ذمہ دار ہوں! میں نے خود کو قتل کر لیا ہے، میں خود اپنی بے بس روح کا دھوکہ دینے والا ہوں! مجھ پر افسوس! میں نے کیا کھویا ہے! مجھ پر افسوس! میں کس طرح دھوکہ دیا گیا ہوں! مجھ پر افسوس! اب میں کیا کروں؟ مجھ پر افسوس!

میں خدا کو کیا جواب دوں گا جب انصاف کا دن آئے گا اور جب راستبازوں کا تاج پہنایا جائے گا اور میں شیطان کے ساتھ سزا پاؤں گا جسے بیچ دیا گیا ہے۔ تو میں کس سے مدد مانگوں گا؟ پھر کون مجھ پر رحم کرے گا؟ کوئی نہیں، ہائے میری بدبخت اور بدبخت جان!

تُو کس طرح پاتال میں گرفتار ہوا؟ تُو کس طرح تباہ ہوا! تُو کس طرح گر پڑا! تُو کس طرح اپنے آپ کو لہروں میں ڈبو لیا! تُو اب کس کے پاس پناہ لے گا؟ تُو کس کے پاس پناہ لے گا؟ اے میری جان! اے میری جان! تُو کس طرح تباہ ہوئی!

"میں نے اپنے خداوند یسوع مسیح سے انکار کیا ہے، جو پاک کنواری مریم سے پیدا ہوا تھا،" وہ اپنے آپ سے کہہ رہا تھا، "اور میں اس کی پناہ لینے کی ہمت نہیں کرتا۔"

لیکن اگرچہ میں نے اس کی ماں سے بھی انکار کیا ہے، میں اس کی طرف رجوع کروں گا، اپنی پوری روح اور اپنے پورے دل سے اس کی رحمت کے لئے، میں مقدس مقدس مندر میں جاؤں گا، اس کے آئکن کے سامنے گر جاؤں گا، اور اس کی دعا میں رہوں گا، جب تک کہ میں اس سے راضی نہ ہوں اور اس کی شفقت سے راضی نہ ہوں.

پھر میں کس زبان سے دعا کروں؟ کیونکہ میں نے اپنے ناپاک ہونٹوں سے اُسے رد کر دیا ہے۔ میں کس طرح اپنے گناہ کا اقرار کروں؟ میں کس دل، کس ضمیر اور کس اُمید سے اپنی ناپاک زبان سے دعا کروں؟ میں نہیں جانتا۔ میں کس طرح اپنے بڑے گناہ کی معافی مانگوں؟

میں ڈرتا ہوں کہ کہیں آسمان سے آگ آکر مجھ کو نہ کھا جائے یا زمین پھٹ جائے اور مجھے زندہ نگل جائے اور جہنم کے گڑھے میں پھینک دے۔ لیکن میری جان، آخر تک مایوس نہ ہو، اور اٹھ کھڑا ہو، اور اپنے پر قبضہ کرنے والی برائی سے نجات پانے کی کوشش کر، مسیح کی ماں کی طرف رجوع کر اور شرمندہ نہ ہو۔

شہر کے ایک الگ تھلگ مقام پر ایک چھوٹا سا چرچ تھا جس کا نام پاک دیوی تھی، جس میں صرف تعطیلات کے موقع پر ہی عبادت کی جاتی تھی۔ اس چرچ میں تھیوفل نے دعا کے لئے بند ہونا چاہا، اس سے پہلے کہ وہ تمام معاشی کاموں سے آزاد ہو جائے اور تمام رکاوٹوں اور روزمرہ کی دیکھ بھال کو پیچھے چھوڑ دے۔

اس چرچ میں بند ہو کر اور پاک مادرِ الٰہی کے مقدس آئکن کے سامنے گھٹنے ٹیک کر، وہ اس سے دعا کرنے لگا، تلخ رونے اور آنسو بہانے۔ اس کے وفادار خادم یوتھینس کے علاوہ کسی کو بھی اس کے بارے میں کچھ معلوم نہیں تھا، جس نے تھیوفیل کی زندگی کا بیان کیا تھا۔

تیوفیل چالیس دن اور چالیس راتوں کے لئے چرچ میں رہے، روزہ، اعتراف، توبہ، دن اور رات مسلسل دعا اور مقدس ترین دیوی کے آئکن کے سامنے جھکنے.

چالیس دن کے بعد، جب وہ آدھی رات کو دعا کر رہا تھا، ہمارے رب کی مبارک ماں، دنیا کی حقیقی نجات، انسانیت کی پناہ گاہ اور خدا کے بعد ہماری واحد امید، اس کے سامنے ظاہر ہوئی.

"آپ مجھے کیوں بے شرم کر رہے ہیں؟ میں آپ کی مدد کے لیے پکار رہا ہوں۔ آپ نے میرے بیٹے اور مجھ سے انکار کیا ہے۔ میں آپ کے لیے اپنے بیٹے اور خدا سے کیسے دعا کرسکتا ہوں کہ وہ آپ کو معاف کرے، آپ شیطان کے غلام ہیں، جن کو آپ نے اپنے ہاتھ سے لکھا ہے۔"

میں کس طرح اپنی آنکھوں سے رب کے چہرے کی روشنی دیکھ سکتا ہوں جب میں آپ کے لئے دعا کرنا چاہتا ہوں؟ یہاں تک کہ میں اپنے بیٹے اور خدا کی بے عزتی کو برداشت نہیں کر سکتا.

اے انسان، میں تجھے معاف کر سکتا ہوں کہ تو نے مجھ سے کیا گناہ کیا ہے، کیونکہ میں عیسائی نسل سے بہت پیار کرتا ہوں، خاص طور پر ان لوگوں سے جو سچے ایمان اور گرم محبت کے ساتھ میرے پاس آتے ہیں اور میرے مندر میں دعا کرتے ہیں: اس طرح میں ہر طرح سے مدد کرتا ہوں، اپنی گود میں قبول کرتا ہوں اور ان کی دعاؤں کو سنتا ہوں.

لیکن تم نے میرے بیٹے کو جو تم نے اپنے گناہوں کے ذریعے دوبارہ مصلوب کیا ہے، اس کی توہین اور اذیت کی ہے، میں نہ دیکھ سکتا ہوں اور نہ سن سکتا ہوں، اور اس کے لیے آپ کو بہت محنت، محنت اور دل کی تکلیف کی ضرورت ہے تاکہ اس سے رحم کی درخواست کی جائے۔

اگرچہ وہ بہت مہربان ہے، لیکن ایک ہی وقت میں وہ ایک منصفانہ جج بھی ہے، اور ایک خوفناک انتقام لینے والا، جو ہر ایک کو اس کے اعمال کے مطابق بدلہ دیتا ہے۔

اور اُس نے پکار کر کہا اے بنی آدم کے محافظ، تیری پناہ اور تیری نجات! کیونکہ میں جانتا ہوں کہ میں نے بڑے گناہ کئے ہیں اور تیرے خلاف اور تیرے پیدا کرنے والے خدا کے خلاف گناہ کیا ہے۔

لیکن میں نے بہت سی مثالیں دیکھی ہیں کہ مجھ سے پہلے لوگوں نے آپ کے بیٹے اور ہمارے خدا کو ناراض کیا، جن کے گناہوں کو ان کی توبہ اور اعتراف کی وجہ سے معاف کر دیا گیا تھا۔ اگر توبہ نہ ہوتی تو آپ کا بیٹا نینوہ کو کیسے بچاتا؟ اگر توبہ نہ ہوتی تو وہ کس طرح فاحشہ راحب کو بچاتا؟

(اشعیا 6:24) اگر توبہ نہ کی جاتی تو نبی داؤد کو نہ صرف معافی ملتی بلکہ وہ تحفہ دوبارہ کیسے ملتا؟ (2 سلاطین باب 11)

اگر توبہ نہ ہوتی تو اپنے بڑے گناہ کے بعد نہ صرف معافی ملتی بلکہ سب سے بڑا اعزاز بھی حاصل ہوتا، یعنی مسیح کی کلامی بھیڑوں کا چرواہا بنایا جاتا۔ (یوحنا21:15-17) ، مقدس اعلیٰ رسول پطرس، کلیسیا کا ستون، جس نے خدا سے آسمان کی بادشاہی کی چابیاں حاصل کیں (متی16:19) ،

جب اس نے ایک بار یا دو بار نہیں بلکہ تین بار اپنے مالک کا انکار کیا اور پھر وہ تلخ رونے لگا۔

(متی 9:9) اگر توبہ نہ ہوتی تو مسیح کے لئے ایک پیالہ کیسے بن سکتا تھا؟ (اعمال 9:1-20) اگر توبہ نہ ہوتی تو زکائی (لوقا 19:1-10) کو کیسے قبول کیا جاتا؟

(لوقا 15: 11-32) اگر توبہ نہ کی جاتی تو مسیح کے پاؤں میں روتے ہوئے ایک فاحشہ اپنے بہت سے گناہوں کی معافی کیسے حاصل کر سکتی؟ (لوقا 7: 36- 50) اگر توبہ نہ کی جاتی تو ایک ڈاکو کے لیے جنت کا دروازہ کیسے کھلتا؟

(لوقا23:39-43) اگر وہ توبہ نہ کرتا تو وہ کس طرح کرنتھیوں کو حکم دیتا کہ وہ اُس گناہ گار کو واپس اپنے گھر میں لائیں؟

(1۔کرنتھیوں 5؛ 2۔کرنتھیوں 2: 1-8) اگر توبہ نہ کی جاتی تو وہ نہ صرف اپنی بڑی برائیوں کی معافی حاصل کر سکتا تھا، بلکہ وہ قبرص کے جادوگر [اس کی یادگار 2 اکتوبر] کی طرح شہادت کا تاج بھی حاصل کر سکتا تھا، جو شیطان کی طرح تھا، جس نے اپنی جادوگری کے لئے حاملہ خواتین کے رحم کو کاٹ دیا اور پھر تبدیل کر دیا

مسیح کی طرف راستباز جسٹس؟

توبہ کی بہت سی عظیم مثالوں کے ساتھ اور ان کی بے حد رحمت کو دیکھتے ہوئے، میں نے بھی، ایک گنہگار، آپ کی رحمت سے توبہ کرنے کی ہمت کی، اے رحم کرنے والی مالک: میری مدد کے لئے ہاتھ بڑھاؤ اور اپنے بیٹے اور ہمارے خدا سے میرے سنگین گناہوں کی معافی مانگیں.

جب تھیوفیل نے یہ باتیں کہیں تو پاک ترین ورجن دیوی، گنہگاروں کی حقیقی پناہ گاہ، مایوسوں کی امید اور اس سے دعا کرنے والوں کی فوری مدد، نے اس سے کہا:

"اے انسان، میرا بیٹا جسے میں نے جنم دیا ہے، جسے تم نے انکار کیا ہے، وہ واقعی مسیح ہے، زندہ خدا کا بیٹا، جو زندہ اور مردہ کا فیصلہ کرنے کے لئے آئے گا، اور جب میں نے آپ کے لئے اس سے التجا کی ہے، تو وہ آپ کی توبہ قبول کرے گا.

"اے مُبارک مہارانی! " تھیفلس نے جواب دیا، "مجھے یہ کہنے کی جرٲت کیسے ہوئی کہ مَیں اپنے ناپاک اور ناپاک منہ کھولنے کے قابل نہیں ہوں، کیونکہ مَیں نے تیرے بیٹے اور اپنے خدا اور اُس کی مقدس صلیب سے انکار کیا ہے جو میری جان کا محافظ ہے، اور مَیں نے بپتسمہ لینے سے انکار کر دیا ہے۔

شیطان کے حوالے کیا گیا ہے میری تحریر.

"آپ تو صرف اعتراف کر لیں،" پاک دیوی نے اس سے کہا۔ "اور اس کی رحمت میں شک نہ کریں۔ وہ انسان دوست اور رحم دل ہے اور وہ سچے توبہ کرنے والوں کے آنسو قبول کرتا ہے۔ بنی نوع انسان کو بچانے کے لیے اس نے مجھ سے انسان بننا پسند کیا اور خدا ہونے کے ناطے انسان بن گیا۔

پھر تھیوفیل نے خوف اور شرمندگی کے ساتھ، عاجزی اور دل کی شکست کے ساتھ اپنا منہ کھول کر بلند آواز سے کہا:

"میں ایمان رکھتا ہوں، اقرار کرتا ہوں اور تینوں میں سے ایک، ہمارے خداوند یسوع مسیح، زندہ خدا کا بیٹا، دنیا سے پہلے باپ سے پیدا ہونے والے، زمانے کے آخر میں آسمان سے اترنے والے اور روح القدس سے ہماری نجات کے لئے جسم میں آنے والے، اور آپ سے، مقدس کنواری مریم، حقیقی خدائی ماں.

کامل خدا اور کامل انسان اس نے اپنی مرضی سے ہمارے گناہوں کے لئے تکلیف برداشت کی اور اپنے پاک ہاتھوں کو صلیب کے زندہ درخت پر پھیلا دیا ، اچھا چرواہا ، اس نے اپنی بھیڑوں کے لئے اپنی جان دی ، دفن کیا گیا اور جی اُٹھا ، اور گوشت کے ساتھ ، آپ سے ، پاک کنواری ، قبول ، آسمان پر چڑھ گیا ، اور پھر سے

وہ زندہوں اور مردوں کا انصاف کرنے کے لئے آئے گا.

اے میرے رب! میری دعاؤں کو نظر انداز نہ کر، اور مجھے مایوس اور ہلاک نہ کر۔

لیکن میرے لیے دعا کریں کہ آپ نے مجھے جنم دیا ہے، کہ وہ میرے بڑے گناہوں کو معاف کرے اور مجھے موت سے بچائے تاکہ میں بھی ان سب کے ساتھ جو معاف ہو گئے ہیں، گیت گاؤں اور آپ کے خدا اور آپ کی مبارک کنواری کی بے حد رحمت کی تعریف کروں۔

اس سے یہ الفاظ گناہ کے لئے کچھ اطمینان کے طور پر قبول کرنے کے بعد، اس نے جواب دیا کہ پاک دیوی، رحمت کا ذریعہ، ہلاک ہونے والوں کا بدلہ، خدا کے لئے ہمارے لئے حقیقی اور مسلسل سفارش اور ہماری نجات کی ضمانت:

"میں آپ کے لیے توبہ کے بپتسمے پر بھروسہ کرتا ہوں جو آپ کو مسیح میں بپتسمہ دیا گیا ہے اور آپ پر رحم کرتا ہوں، کیونکہ میں سب کے لئے بہت تکلیف دہ ہوں، میں اپنے بیٹے اور خدا سے دعا کرتا ہوں کہ وہ آپ کو توبہ کی اجازت دے. "یہ کہتے ہوئے، پاک کنواری کو نظر نہیں آیا، اور صبح کا آغاز ہوا.

اس گناہ گار کے لیے کتنی ہی خوش نصیب رات تھی، جس کے دوران اس نے حضرت مریم علیہ السلام کو دیکھا اور ان کے ساتھ کافی گفتگو کی۔

اس وژن کے بعد اپنے غم کو کچھ حد تک کم کرنے اور امید میں اضافہ کرنے کے بعد ، تھیوفیل مزید تین دن روتے ہوئے اور خدائی ماؤں کے آئکن کے سامنے دعا کرتے ہوئے ، اس کی طرف دیکھتے ہوئے ، اس کی طرف جھکتے ہوئے ، سر کو زمین پر مارتے ہوئے اور خدائی ماؤں کی دعاؤں پر اس کی نجات دہندہ کی چائے پیتے ہوئے گزارے۔

تین دن کے بعد، ہماری امید اور پناہ گاہ، خداوند کی معصوم ماں، دوبارہ اس کے پاس آئی۔ اس بار، اس نے اپنی روشن آنکھوں سے تھیفلس کو خوشی سے دیکھا،

اور کہا کہ اے خدا کے بندہ! خداوند کی نظر میں تیرا دل خوش ہوا ہے اور اُس نے تیرے آنسو سُنے اور تیری مِنّت کو سُنا ہے۔ پس اب سے لے کر مرنے تک اپنا دِل پاک رکھ

تھیفلس نے جواب دیا، "ہاں، مَیں ضرور کروں گا، اے میری معزز شہزادی، اور مَیں تیرے حکم کی خلاف ورزی نہیں کروں گا۔ خدا کے سوا تُو ہی میرا پناہ گاہ اور پناہ گاہ ہے، اور مَیں تجھ پر بھروسہ کرتا ہوں۔"

اے میرے رب! میں تیری رحمت سے جانتا ہوں کہ لوگوں کے لیے تیرے سوا کوئی پناہ گاہ نہیں ہے، اور نہ کوئی تجھ پر بھروسہ کرنے والا مایوس ہوتا ہے اور نہ کوئی تجھ سے دعا کرنے والا محروم ہوتا ہے،

اس لئے میں، گناہگار، تیری بے انتہا مہربانی سے تیری درخواست کرتا ہوں، ہماری کمزوری کو شفا بخش۔ مجھے گمراہ اور برائی کی گہرائیوں میں گرنے والے، اپنی رحمت کے دروازے کھول دے، اور مجھے حکم دے کہ میں اپنے ہاتھوں میں اس قلم کو دے دوں، جسے میں نے دھوکہ دیا ہے، شیطان کو دیا ہے: وہ میری روح کو بہت پریشان کرتا ہے اور میں بہت غم سے تسلی نہیں کرسکتا

جب تک یہ قلم شیطان کے پاس ہے۔

جب اس نے یہ باتیں کہیں تو پاک دامن کنواری نظر سے غائب ہو گئی۔ تھیوفیل تین دن تک پہلے کی طرح سخت دعا کرتا رہا۔ پھر وہ تھک کر سو گیا اور خواب میں دیکھا کہ پاک دامن کنواری اس کے ہاتھ سے لکھی ہوئی دستاویز لے کر آئی ہے۔

جب وہ خوشی سے بیدار ہوا تو اس نے پاک دامن کنواری کو نہیں دیکھا، لیکن اس نے اپنا قلم نامہ اپنے سینے پر پڑا پایا۔ خوشی اور خوف سے اس کا جسم اور بھی کمزور ہو گیا اور وہ نیم مردہ بن گیا۔

جب وہ بعد میں ہوش میں آیا تو اس نے اپنے مددگار اور سفارش کرنے والے رحم دل خداوند مسیح اور رحم دل مادر خدا کا کتنا بڑا شکریہ ادا کیا۔ اگلے دن صبح (اور یہ اتوار کا دن تھا) وہ گرجا گھر گیا ، جہاں پادریوں نے عبادت کی۔

انجیل کے پڑھنے کے بعد وہ اس پادری کے پاس گیا جو لوگوں کو برکت دے رہا تھا اور روتے ہوئے اس کے قدموں پر گر کر اس سے التجا کی کہ وہ اسے سنیں کیونکہ وہ سب کو اپنی توبہ کا اظہار کرنا چاہتا تھا۔

اس کے بعد اس نے اپنے ساتھ پیش آنے والی ہر چیز کو تفصیل سے بیان کیا: کس طرح اس نے اپنے معاشی ذمہ داری سے ہٹانے پر افسوس کا اظہار کیا ، کس طرح اس نے مسیح خدا اور پاک دیوی کے غم سے انکار کیا اور دستخط کے ساتھ شیطان کو دے دیا۔ اس کے بعد ، روزہ ، دعا اور روتے ہوئے ، اس نے پاک دیوی کو دیکھا ، اس سے بات کی ، اسے معافی ملی۔

اور آخر کار اسے اس کا قلم دیا گیا

لوگوں اور بشپ کی موجودگی میں یہ سب کچھ بلند آواز سے اور تفصیل سے بیان کرنے کے بعد، تھیوفل نے آخری شخص کو شیطان کو دیا گیا مہر بند چارٹر دیا، اور اس سے کہا کہ وہ اسے بلند آواز سے پڑھنے کا حکم دے تاکہ سب اس کے گناہ کو جان لیں اور خدا کی رحمت کی تعریف کریں، جو مریم کے ذریعہ شروع ہوئی تھی.

اور اس نے اس دستاویز کو چھپا لیا اور اسے منشی کو دے دیا اور وہ منشی کے سامنے بیٹھا اور اسے پڑھنا شروع کر دیا اور سب حیران ہوئے۔

چنانچہ تمام سردار اور لوگ، مرد، عورتیں اور بچے، سب کو معلوم ہوا کہ تھیوفلس کے ساتھ کیا ہوا ہے، کہ وہ کس طرح گر گیا اور کھڑا ہوا اور اپنا کتاب نامہ واپس لے لیا۔ اس کے بعد بشپ نے لوگوں سے مخاطب ہو کر کہا، "آؤ، سبھی ایمان داروں، ہم عظیم اور سچے خدا، خداوند یسوع مسیح کی تمجید کریں۔"

اے خدا ترس اور خدا سے محبت کرنے والے آؤ اور معجزات دیکھو۔ آؤ مسیح سے محبت کرنے والو، اور جان لو کہ ہمارا خداوند بہت مہربان ہے وہ گنہگاروں کی موت نہیں چاہتا بلکہ ان کی توبہ کا انتظار کرتا ہے۔ آؤ اور دیکھو، اے ایمان والو، کتنے ہی دل کی ٹوٹ پھوٹ، آہ و نالہ اور آنسو بہا سکتے ہیں۔

اے باپو اور بھائیو، خدا کے رحم و کرم کے عظیم اور ناقابل بیان صبر پر تعجب کرنے کی کوئی ضرورت نہیں، اس کی بے انتہا رحمت اور انسان دوستی پر تعجب کرنے کی کوئی ضرورت نہیں، جو ہم گنہگاروں میں ظاہر ہوتی ہے۔ یہ واقعی معجزہ ہے۔

(اعمال 24:18؛ 31:18) اور ہمارے بھائی تھیوفیل نے چالیس دن کے روزے کے بعد اپنا نسخہ حاصل کیا جو شیطان سے خدا کی طاقت اور خدا کی ماں کی سفارش سے چھین لیا گیا تھا۔

ہم بھی اس کے ساتھ گائیں، بچوں، خدا کا شکر ادا کرتے ہیں، جس نے اس کی توبہ قبول کی، لیکن مقدس ماؤں کی تصویر، جو انسانوں کے لیے خدا کی طرف ایک پل ہے، مایوسوں کی امید، محتاجوں کی پناہ گاہ، ایک حقیقی دروازہ، جس پر کانپنے والے گنہگار اس کی رحمت کو مسترد کرتے ہیں اور اس کی رحمت لانے والے

ہماری دعائیں اس کی طرف سے پیدا ہونے والے ہمارے خدا کے لئے ہیں.

مَیں اور کیا کہوں؟ کیونکہ مَیں اُس کی اور اُس کے بیٹے کی تمجید کے لیے کیا گیت گاؤں؟ اے رب، تیرے کام واقعی حیرت انگیز ہیں، اور تیرے معجزات کی تعریف کرنے کے لیے الفاظ کافی نہیں ہیں۔ اے رب، تیرے کام واقعی کتنے ہی ہیں۔ تُو نے اُن سب کو حکمت سے بنایا ہے۔

ہاں، اب مناسب ہے کہ ہم انجیل کے اِس کلام کو دہرائیں: " بہترین لباس لا کر اُسے پہناؤ اور اُس کے ہاتھ پر انگوٹھی اور پاؤں پر جوتے پہناؤ۔ اور ایک موٹا بچھڑا لا کر ذبح کرو اور ہم کھائیں اور خوشی منائیں کیونکہ ہمارا بھائی تھیوفیلُس مر گیا تھا اور پھر زندہ ہوا۔ وہ کھو گیا تھا اور اب مل گیا ہے۔ " - لوقا 15: 22 - 24 ۔

اور جب وہ یہ کہہ رہا تھا تو تھیفیلس اس کے پاؤں کے پاس لیٹ گیا اور رو رہا تھا۔ اس نے اپنا ہاتھ بڑھایا اور اس نے اسے زمین سے اٹھایا۔ تھیفیلس کھڑا ہوا اور اس سے درخواست کرنے لگا کہ وہ اس کتاب کو جلا دے۔ لیکن اس نے اسے ایسا کرنے کا حکم دیا جو تھیفیلس نے سب کے سامنے کیا تھا۔

"اے رب، رحم کر۔" لوگوں کو آخر میں خاموش رہنے کا حکم دیتے ہوئے، بشپ نے عبادت جاری رکھی، اور اس کے بعد، انہوں نے تھیفلس کو مسیح کے جسم اور خون کے خالص اور زندگی بخش اسرار سے نوازا۔ اور اسی لمحے تھیفلس کا چہرہ سورج کی طرح روشن ہوا۔

اور سب لوگوں نے اُس کے چہرے کی تبدیلی کو دیکھ کر خدا کی تمجید کی جو توبہ کرنے والوں کو راستباز اور پاک کرتا ہے۔

ان سب کے بعد تھیوفیل پاک کنواری دیوی کے چرچ میں گیا، جہاں اس نے توبہ کے آنسوؤں کے ساتھ روزہ رکھا، اس کے مقدس نقطہ نظر کو پسند کیا اور اپنے گناہوں کی معافی حاصل کی: یہاں اس نے محنت کے بعد تھوڑی دیر آرام کیا.

اور جب اسے معلوم ہوا کہ اس کی موت قریب ہے تو اس نے اپنی جائیداد کے بارے میں وصیت کی کہ اس کا سارا مال غریبوں میں تقسیم کر دے۔ پھر اس نے اپنے بھائی سے الوداع کہا اور اپنی نیک روح کو خدا اور اس کی ماں کے سپرد کیا۔

وہ پاک کنواری کے مقدس آئکن کے نیچے دفن کیا گیا تھا جہاں انہوں نے اپنی توبہ کی تھی.

اور اس میں خدا کے فضل کا جلال مسیح اور پاک دیوی کی طرف سے ہے، جو اس کے بیٹے کے ساتھ ہمارے گناہگاروں سے ہے، ہمیشہ اس کی مدد، عزت، جلال، عبادت، شکریہ کی ضرورت ہے، اب اور اب اور ہمیشہ کے لئے.

"اور میں، عاجز اور گناہ Eutichian (اس ناول لکھنے والے کا کہنا ہے کہ) ، مبارک تھیفلس کے گھر میں پرورش پائی اور اس کی درخواست کی طرف سے مقدس کیتھولک چرچ کے ایک رکنیت حاصل کرنے کے قابل - اس کے غم اور غم میں میرے مالک کی خدمت، اور ہر جگہ اس کے پیچھے، اپنی آنکھوں سے اس کی توبہ اور اس کے گناہ کی توبہ کو دیکھا

لیکن یہ سب کچھ سچ اور سچائی کے ساتھ لکھا گیا ہے تاکہ خدا کے مقدس لوگوں کی مدد کی جائے اور مسیح کی تعریف کی جائے۔

آمین۔