El sufrimiento de la santa mártir Susanna la virgen y otros mártires con ella

En el reinado de Diocleciano [Diocleciano <unk> emperador 284-305] y Maximiano [Maxiamiano <unk> emperador, co-gobernante de Diocleciano 285-305] , con el apellido de Hercules, en Roma vivía el presbítero Gavinus, hermano del papa romano Gaius [Gaius fue el papa desde 283].

Con un buen conocimiento de los filósofos paganos y un excelente estudio de las Sagradas Escrituras, Gavinus, por consejo y insistencia de su hermano, escribió muchos libros en la refutación de los errores paganos.

Ambos provenían de un noble clan, por lo que eran familiares del emperador Diocleciano; este, sin embargo, no quería reconocer su parentesco con ellos; los despreciaba por profesar la fe cristiana: Diocleciano la odiaba y por lo tanto negaba a sus parientes cristianos.

El presbítero Gavininio tenía una hija llamada Susanna; la educó en el espíritu verdaderamente cristiano, inculcándole desde pequeños años el temor de Dios, al mismo tiempo que le dio una buena educación secular.

Susanna se distinguió por su inteligencia y belleza física, que superaba la belleza del alma: amaba al Señor Jesucristo de todo corazón y era Su sierva fiel y pura.

(Otros lo llaman Máximo; en realidad no era hijo de Diocleciano, sino que fue adoptado por él, como si provenía de sus parientes más cercanos; primero Diocleciano le dio a su hija Valeria; después de su muerte, quiso casar a Máximo con su pariente Susana.

Diocleciano envió a su primo Claudio a Gavinus para que le diera a su hija Susanna por su hijo Maximiano.

Cuando llegó el mensaje a Gabienio, Claudio dijo:

Nuestro glorioso rey Diocleciano me ha enviado a ti con gran gracia y alegría para restablecer la relación familiar con ti mediante el matrimonio de tu hija, y qué mayor bien puede haber para ti que esta nueva glorificación de tu linaje por medio de una alianza de sangre con la casa real.

"Nosotros somos pobres y humildes", dijo Gabinio, "y siendo indignos, ¿cómo podemos ser llamados parientes del emperador?" Claudio respondió: "¿No eres tú y tu hermano, el obispo Gayo, los hijos del senador Maximén, un antiguo pariente de nuestro tío, el hermano de nuestro señor el rey Diocleciano?

"Es cierto", dijo Gabinio, "pero las circunstancias de los últimos tiempos nos obligan a decir que no somos dignos de ser llamados parientes del emperador".

"No niegues tu parentesco", dijo Claudio. "Nuestro señor y rey te ordena dar a Maximiano, su hijo, a tu hija, cuya inteligencia se dice que es muy buena para las ciencias.

Los familiares; creo que también te dará alegría.

"Permítame ver qué piensa la hija sobre tu propuesta", dijo.

Cuando Claudio se fue, envió a Gayo a visitar a su padre, que vivía cerca. Cuando llegó, le contó lo que Claudio le había enviado del rey.

"El rey Diocleciano nos ha enviado a nuestro pariente Claudio, transmitiéndonos a través de él su deseo de verte como esposa de su hijo Maximiano.

En verdad no la veo en ustedes; si no fuera la cristiana que me he convertido gracias a sus enseñanzas, entonces podría hablarme de lo que están hablando ahora; ahora, ¿por qué contaminan sus oídos y sus bocas escuchando palabras perversas y transmitiéndolas a mí con ese propósito?

¿Por qué no me caso con un malvado torturador?

Porque ustedes mismos negaron sin temor a toda relación con él por su maldad, con la cual su confesión de la santa fe cristiana no puede soportar.

Pero gracias a Dios, que me ha dado la fraternidad de su espíritu santo, para que rechace la corona de la inmoralidad de la inmoralidad por la fe en nuestro Señor Jesucristo.

"Mira, hija mía", dijo Gabinio, "ten firmeza en la fe que ahora tienes, camina sin vergüenza delante del Señor y nos alegraremos de ver el resultado de tu fe en nuestro Señor Cristo.

"Mis señores", respondió Sosanna a su padre y a su tío, "ustedes me enseñaron a menudo a mantenerme virgen por el Señor Jesucristo, y ahora en amor y temor a Él me he decidido a no siquiera pensar en el matrimonio carnal; mi padre, sólo a Él amaré, para Él viviré y para Él.

Y tú, Señor, me has puesto en tu poder para siempre. Tú sabes que mi corazón es sincero.

Ya que has sido entregada a Cristo como su prometida, permanece siempre en su amor, guardando sus mandamientos, dijo el Santo Papa Gayo.

Así, los dos santos siervos del Señor, al enterarse de la buena voluntad de Susanna, la confirmaron durante mucho tiempo en su deseo piadoso, llenándose al mismo tiempo de gran alegría que borró de sus ojos las involuntarias lágrimas de remordimiento.

Después de tres días, Claudio regresó con muchos de sus sirvientes. Dejó a los demás cerca y entró en casa.

"Por lo menos", respondió el obispo Gaius, "no ha sido por esa razón, ya te recibimos bien, siendo parientes mutuos; estamos contentos de este encuentro y conversación familiar entre nosotros.

"El rey Diocleciano, nuestro señor, ha expresado un gran deseo de estar más cerca de ustedes.

"Informad de este deseo del rey a mi señor y hermano, el obispo Gayo", respondió Gabinio.

"Nuestro rey bienintencionado, -dijo Claudio- desea que su hija, y mi nieta, sea la esposa de su hijo, ya que conoce su belleza, su inteligencia y su talento.

más íntimamente unido a ella, por lo que se elevará y se glorificará más.

Cuando el obispo se quedó callado, Claudio respondió: "Llamemos a la muchacha y le preguntamos de su boca".

Entonces la santa Susanna fue llamada a ellos, y no había nadie en la habitación, sino solo los tres. Al ver a Susanna, Claudio lloró de amor y alegría y quiso abrazarla y saludarla con un beso. Pero ella se opuso y dijo, apartándose de él:

Mi Señor Jesucristo sabe que sus siervas nunca han tocado la boca de un hombre. No las profanes.

"No hay otra razón que me haga odiar tu beso, sino el hecho de que tu boca está contaminada con los ídolos".

¿Qué debo hacer para limpiar la suciedad de mis labios? "Arrepentirse y bautizarse en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo", dijo Santa Susana. Entonces Claudio se dirigió al obispo diciendo:

"Me limpian, porque un hombre limpio a través de la fe en Cristo es mejor que un culto a los ídolos. "Yo ofrecí muchos sacrificios a los ídolos, pero no recibí nada de ellos, aunque los reyes se inclinen ante ellos.

Al ver el cambio maravilloso y rápido producido en Claudio por la acción de la gracia de Dios a través de las palabras de una virgen inocente, el obispo Gayo dijo con alegría: "Escuchame, hermano.

Te doy un buen consejo: tú has venido a buscar una esposa para el hijo de tu amo, y Dios te busca y ha querido por las oraciones de esta virgen que te salve, para que nuestra tribu también sea hallada digna del reino de Dios.

Por lo tanto, cree en Dios, no derrames la sangre de los santos mártires y no tardes en recibir el santo bautismo.

Al oír esto, Santa Susana se postró a los pies de su tío, San Gayo, y dijo: "Te ruego, mi señor, no demores el bautismo de Claudio por Cristo, salva su alma. Primero comprobemos si realmente cree en Cristo Dios", dijo el santo obispo.

"En el nombre de nuestro Señor Jesucristo, todos tus pecados te son perdonados".

Señor Dios, luz eterna, perdona mis pecados de ignorancia y incredulidad y llena de tu gracia, para que mi esposa e hijos sepan que tú solo salvas a los que confían en ti. " Entonces San Gayo, después de leer y instruir a Claudio, lo envió a casa.

Pero Claudio vino de noche a San Gayo con su esposa y sus dos hijos, pidiéndole que los bautizara. El obispo no tardó en bautizarlos, y el presbítero Gabinio los recibió. Cuando Claudio salió del baño sagrado, dijo:

"Vi una luz que superaba al sol y me iluminó en el momento del bautismo. "Después del santo bautismo y la santificación, el obispo realizó la sagrada liturgia y compartió los bautisados con los misterios divinos del cuerpo y la sangre de Cristo, y todos se regocijaban en Dios su Salvador.

La esposa de Claudio se llamaba Prepedigna, y los hijos se llamaban uno Alejandro y otro Cufio.

Después de ser bautizado, Claudio comenzó a vender sus tierras y a darlos a los pobres. Para ello, buscaba a los cristianos escondidos en varios lugares, incluso entrando en la cárcel en secreto de noche.

Un día con ropa y comida, y continuamente arrepintiéndose de los pecados de su vida anterior.

Después de un tiempo, Diocleciano comenzó a preguntar por Claudio por qué no había traído ninguna noticia, aunque había sido enviado a propósito a Gavinus para saber si Susanna estaba de acuerdo con casarse con su hijo; el rey fue informado de que Claudio estaba enfermo.

Entonces envió a él a visitar a un enfermo y preguntarle por Susanna, su hermano menor, Maximo, que ocupaba un puesto de honor en la corte.

"Mi querido hermano, que me crió desde mi niñez, ¿por qué has cambiado tanto? ¿Has quedado tan pálido y pálido?" "Si quieres escucharme", dijo Claudio, "te diré las razones de mi cambio". "Dime, mi señor, de qué enfermedad estás".

"Cláudio me arrepentió de lo que hice cuando obedecí a los órdenes del emperador, y de lo que he matado a los hermanos, y así he derramado sangre inocente, aunque lo hice sin saberlo, obedeciendo las órdenes del emperador.

- ¿Qué dices, hermano mío? - contestó Máximo. - Nuestro señor, el rey Diocleciano, te ha enviado a ver a nuestro hermano Gavinus para que le des a su hijo a su hija.

"Yo fui", dijo Claudio, "a ver a nuestra querida nieta, y la vi hermosa en cuerpo y alma, santa y prudente, y ya es la novia del rey celestial Cristo. Gracias a ella, me libré de mis pecados.

Pero para que tú también sepas de la misericordia de Dios, que quiere salvar a todos, vamos a ir a la noche a nuestro hermano el presbítero Gavinus, y verás la luz eterna.

Esa misma noche, cuando llegaron a la casa de la ciudad llamada Salario y que estaba en las Casas de Solustio, cuando se le informó que Claudio y Maximo, los hermanos de Pablo, estaban en la puerta y querían entrar, se apresuró a recibirlos y los recibió con alegría.

Antes de comenzar la conversación con ellos, Gavin se levantó para orar: se arrodilló y inclinó la cabeza; Claudio y Maximo siguieron su ejemplo.

"Señor Dios", dijo Gabinio, "que reúne a los dispersos y cuida a los reunidos, mira las obras de tus manos y ilumina a todos los que creen en ti: Tú eres la luz verdadera para siempre". Y todos respondieron: "Amén".

Cuando se levantaron, se abrazaron y se besaron, y Claudio se cayó a los pies del presbítero, acariciándolos. Al ver esto, Máximo se sorprendió y pidió permiso para ver a Susana.

El presbítero volvió a orar por la llegada de Susana y dijo: "La paz sea con ustedes de parte de nuestro Señor Jesucristo, quien vive y reina con el Dios Padre todopoderoso por los siglos de los siglos". Todos dijeron: "Amén".

Al ver a Santa Susanna, llena de humildad y castidad, Maximo quería besar su mano, pero ella no lo permitió.

Y mientras no podían contener sus lágrimas de afecto familiar, San Gayo, que vivía cerca de la iglesia que habían construido, le dijo que sus hermanos se habían reunido y pensó que los estaban llevando a la tortura, y queriendo ser el primero de ellos en experimentar el destino del mártir, se apresuró a la casa de Gabinio.

Cuando todos lo vieron, se asustaron y se postraron ante él.

Señor, Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, que lo enviaste para que nos salvara de la oscuridad del mundo y nos lleve a la vida eterna, fortalece a tus siervos por la fe, porque tú reinas por los siglos.

El obispo se sentó y comenzó una conversación inspirada por Dios; todos escuchaban con atención las palabras de Dios que se les decían; pero Santa Susana escuchaba de pie, sin querer sentarse junto a ellos; al mismo tiempo, oraba en secreto.

"No soy digno de haber venido a besar tus santos pies, pero tú mismo sabes muy bien por qué fui a ti", respondió Máximo. "Mejor que tú mismo lo digas", le sugirió San Gayo. "El rey Diocleciano", dijo Máximo, "pide que se dé a Susana por su hijo Máximo".

"La virgen ya tiene a Cristo, el Esposo celestial, que Dios Padre le ha dado, y que sepas bien que ya no puede casarse", respondió el obispo. "Todo lo que Dios da es para siempre", dijo Máximo. "Acepta tú también la vida eterna", le ofreció el padre.

"¿Qué es la vida eterna?", preguntó. "Esta es la vida eterna que he conocido", comenzó a hablar Claudio. "A quien has conocido, quiero conocerlo también", le dijo Máximo, "pero aún así no es bueno que nos separemos de la familia del emperador.

"Santo Gayo te exhorta a la fe en nuestro Señor Jesucristo, el Hijo eterno de Dios, a la gloria y el honor visibles del rey corruptible, y la relación con él no trae nada, todo lo que con una vida transitoria pasa y se pierde.

Cuando Maxime escuchó esto, se calmó y aceptó alegremente la santa fe.

"Tú sabes, hermano", dijo el obispo, "que hemos dejado todas nuestras posesiones y ahora no queremos nada más que a nuestro Señor Jesucristo, por quien vivimos y por quien nos enorgullecemos".

Después de ordenarle el ayuno, el obispo lo dejó ir a su casa. Al alejarse, Máximo primero ocultó su fe en Cristo, aunque ardía de amor por Gavin, Gayo y especialmente por el Señor Jesús mismo; luego, al aumentar su amor a Dios, comenzó a confesar abiertamente el nombre de Cristo, despreciando la muerte.

Pero el obispo y el presbítero le aconsejaron que ocultara su fe durante cinco días hasta que vendiera sus propiedades y las diera a los pobres.

Te ruego, señor mío, en el nombre de Cristo, que me ayudes a ser santo, como lo hiciste con mi hermano Claudio, que desde el principio me enseñó la doctrina de nuestro Señor Jesucristo.

El obispo lo bautizó y, después de realizar la sagrada liturgia, le dio los Sagrados Misterios.

Maximo se hospedaba en casa de sus familiares cristianos, cantando y alabando a Dios con ellos; durante este tiempo, finalmente vendió la propiedad que no pudo vender y distribuir en cinco días, y se la repartió a los pobres a través de su fiel amigo Farson, que era un cristiano secreto y luego describió los sufrimientos de estos santos.

Martirizado, porque todo sucedió ante sus ojos.

Quince días después de la visita de Máximo Claudio, Diocleciano se enteró de que ambos, <unk> y el último, y toda su familia, se habían convertido en cristianos: esto lo entristeció mucho.

Sin embargo, ocultó su tristeza y a su esposa, la reina Irina, solo le dijo que había enviado a Gavinia, con el deseo de casar a su hija Susanna con su hijo Maximiano.

No confiando en su reina, Diocleciano llamó al general Julio, un pagano y un hombre cruel, y le contó con tristeza que sus queridos parientes, enviados para prometer a su hijo Maximiano, habían aceptado el cristianismo a pesar de su prohibición.

"Todos los que desobedecen las órdenes del rey", dijo Julio, "aunque sean injustos, deben ser condenados a muerte; pero tu orden era justa, y si lo violaron, tanto más merecen la muerte".

El rey ordenó inmediatamente a Julio que enviara soldados para llevar a todos, excepto al obispo Gayo, lo cual se cumplió.

El presidente Gavinia y su hija fueron guardados en la arboleda; Máximo y Claudio, con su esposa e hijos, fueron enviados al exilio; luego los quemaron en la ciudad de Ostia [Así se llamaba el puerto cerca de Roma], arrojando sus cenizas al mar; así murieron los santos, con la gloriosa corona de mártires.

Cincuenta y cinco días después, Diocleciano ordenó a su esposa que se llevara a Susanna para convencerla de casarse con su hijo.

Cuando Susanna fue introducida ante la reina, la última se inclinó ante ella: la reina veneraba en ella la gracia y la pureza de Cristo.

Al oír de la boca de la reina el nombre de Cristo, Santa Susana se regocijó y dijo: "Alabado sea Cristo mi Dios, que reina en todas partes". Y ambos, la reina Irena y Santa Susana, se regocijaron por el Señor Dios, hablando con amor de Él.

Diocleciano esperaba que Susana aceptara su matrimonio. Después de una larga espera, envió a llamar a la reina y le preguntó:

¿Ha convencido a Susanna de casarse con su hijo?

"No hay trabajo allí", respondió la reina, "donde se persigue un objetivo imposible, y no hay esperanza donde no hay acuerdo: no veo en Susanna ni un rastro de pensamientos o intenciones que permitan pensar que alguien pueda obligarla de alguna manera a ello.

Al oír esto, Diocleciano se enfureció mucho y permitió a su hijo Maximiano deshonrar a Susanna, cometiendo una abominable violencia sobre ella, pero no en el palacio, <unk> que la llevara a la casa de su padre y allí la deshonraría, obedeciendo a su vergonzosa lujuria.

Cuando la reina se despidió de ella, la reina le dijo con lágrimas: "El que en la antigüedad salvó a su siervo Susanna (Dan, capítulo 13) te librará también, te ayudará y te dará un descanso glorioso".

Cuando Santa Susanna fue llevada a su casa por dos mujeres, se cayó al suelo en su habitación y aquí con llanto y llanto le rogó a su Salvador Cristo que se apresurara a ayudarla.

Esa misma noche, llegó el hijo del rey Maximiano, encendido por la lujuria; al entrar en silencio en la habitación donde oraba Santa Susanna, vio sobre el cielo al ángel de Dios, del que emanaba una gran luz.

Maximiano se asustó mucho: no se atrevió a acercarse a Santa Susanna, se apresuró lo más rápido posible a su casa, al palacio, donde le contó todo a su padre.

Envió a Curtius, uno de sus más íntimos, a ver qué estaba pasando en la casa de Susanna. Cuando entró en la casa, Curtius también sintió un gran miedo y corrió al rey.

Al ser derrotado por la reina, se acordó de Susanna y dijo: "¿Por qué no la aconsejaste, viendo su belleza y su inteligencia, para aceptar la boda con mi hijo?" Ella eligió la mejor parte, respondió la reina, "porque tu propio hijo dijo que vio una luz inalcanzable sobre ella.

El rey se enojó mucho y mandó a un hombre de Macedonia, un gentil celoso que se caracterizaba por su crueldad, ir a buscar a Susanna y no solo con amenazas, sino también con torturas obligarla a adorar a sus ídolos.

que no deja de amar a sus parientes.

La macedonia llegó a Santa Susana, tomando consigo un pequeño ídolo de oro que representaba al dios Diana; mostrándole al santo, le ordenó que lo adorara. Santa Susana sopló en el ídolo diciendo: "Señor mío, Jesucristo, no dejes que mis ojos vean las herramientas diabólicas".

Y de pronto, el ídolo en la mano de los macedonios desapareció, como si lo hubieran arrancado. Los macedonios se sorprendieron y pensaron que alguna vez la santa Susana había robado el ídolo y lo había escondido.

"Veo que quieres el oro, porque robaste el ídolo de mi mano, y no puedo dejar de felicitarte por ello. Creo que no lo harías si no lo quisieras.

"El Señor mi Dios", respondió la santa Susanna, "envió a su ángel y lo quitó de mis ojos y lo echó de la casa.

Mientras ella estaba hablando, un sirviente macedonio entró y informó que el ídolo había sido arrojado de su casa en el camino.

"Sacrifica a los dioses", dijo la macedonia. "Yo misma me sacrifico a mi señor", respondió la santa.

Y fue cortada la cabeza de la novia de Cristo, la santa mártir Susanna, y ella se fue, gozando y regocijándose, al luminoso paraje de su esposo celestial.

Al enterarse del asesinato de Santa Susana, la reina tomó por la noche el cuerpo honrado de la santa mártir y recogió su sangre derramada en el suelo con un manto de su cabeza: envolviendo su cuerpo en un lienzo engrasado con perfumes, la reina lo puso en el sepulcro de San Alejandro, donde fueron enterrados muchos mártires, y su sangre, recolectada en

y puso su toalla en un arca de plata, y la puso en su cuarto, donde solía orar en secreto día y noche.

El santo Papa Gayo, por su parte, consagró el templo donde se derramó la sangre de la santa mártir Susanna, convirtiéndolo en una iglesia y celebrando allí los servicios divinos.

<unk> Poco tiempo después, el santo presbítero Gavinus también sufrió, y después de él recibió el martirio de san Gayo; todos ellos, como mártires, se presentaron ante el trono de Dios, alabando al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo, un solo Dios en la Trinidad.

A él, pues, y a nosotros, sea el honor y la gloria, ahora y para siempre. Amen.

¿Qué es lo que quiere decir?