11 August estilo antiguo / 24 August estilo nuevo

La memoria del santo mártir Euplo el diácono

Durante el reinado de Diocleciano y Maximiano, la persecución contra los cristianos se extendió por todo el universo. En ese momento, los reyes impíos mencionados enviaron a Sicilia a buscar y torturar a los cristianos a un príncipe conocido por su crueldad, llamado Pentaguro.

En la plaza de Aquiles se había preparado un lugar para el espectáculo, y al sonido de las trompetas y los tambores se reunió una gran cantidad de gente de ambos sexos y de diferentes edades. Llegó el príncipe Pentaguro con Calvisiano, y al ver a la multitud, le preguntó al último: "¿Todos rinden honor y adoración y ofrecen sacrificios a nuestros dioses?"

"Verdaderamente, el príncipe brillante, todos los que ves, sirven diligentemente a los grandes dioses, ofreciendo muchos sacrificios; entre ellos no hay un impío". Esta respuesta produjo un gran regocijo en el Pentágoro, y expresó su aprobación tanto al pueblo como al jefe de la ciudad; luego, después de dar a conocer el decreto de los reyes, dio el poder a Calviciano ante todos, <unk> si se encuentra a alguien que se dice cristiano, puede torturarlo y matarlo.

Después de esto, Pentagoro se retiró a otras ciudades, y Calviciano llamó a los sirvientes del pretor y les ordenó que buscaran cuidadosamente si se encontraba en cualquier lugar de la ciudad o sus alrededores, si se encontraba alguien, aunque sea que profesara la fe cristiana en secreto, ese hombre debe ser capturado para ser torturado.

"Aquí hay un hombre llamado Eublio, que llevaba algún libro y iba por las casas y las calles enseñando al pueblo diciendo que los grandes de Dios eran los cristianos".

Al oír esto, Calviciano envió inmediatamente a buscarlo y a traerle a su lado a un hombre atado. Los soldados fueron a buscar a san Euplo por toda la ciudad; finalmente lo encontraron en una cabaña pobre, donde estaba leyendo el Evangelio, enseñando a los oyentes; los soldados lo tomaron, le ataron las manos por la espalda y lo llevaron al juicio ante el jefe de la ciudad, capturando el Evangelio. Al ver a san Euplo, Calviciano dijo: "¿Eres tú un blasfemo de los dioses y un infractor de las órdenes de los reyes?"

San Euple respondió: "¿Cuáles son vuestros dioses para que los honre?" "Nuestros dioses son Júpiter, Asclepius y Diana", dijo Calviciano. "Tú, le respondió el santo, eres ciego, no conociendo al único Dios verdadero, que creó el cielo y la tierra, que creó al hombre de la tierra y que nos vistió a nosotros los cristianos con la vestidura preciosa y luminosa de la inmortalidad, que es el santo bautismo. "Porque hablas con tanto orgullo, que aún no has sufrido tormentos", dijo Calviciano.

"Para mí estas penas son una corona de luz, y para ti oscuridad y perdición", dijo Santa Eulalia. Entonces Calvician, en gran furia, ordenó colgar a Santa Eulalia y atarla con arneses de hierro.

"Señor Jesucristo, viste de mí, de la cual se quita ahora la carne como una ropa, la inmortalidad en la vida futura dame esta fortaleza para que no me venzca el tormento". Y una voz del cielo dijo: "Ten valor y fortalezcate, Euple! ya te han preparado la verdadera ropa".

¿Por qué no entras en la casa de tus dioses y les ofreces un sacrificio, para que te expien tus pecados, para que el rey te dé honor y riqueza, y para que te ofrezcamos amistad?

"Oh, hijo de la perdición, siervo del diablo, ¿no sabes lo terrible que será el castigo en el día del gran juicio de Dios de todos los que ahora te inducen a adorar ídolos de oro y plata?

¡Hombre loco, ciego de maldad! ¿Por qué me haces sufrir estas penas que yo, fortalecido por mi Dios, considero como redes de araña? Si puedes, inventar aún más feroces, y éstas no son para mí más que un juego.

Después de esto, Calviciano ordenó desatar a san Euplo y, colgándole el Evangelio en el cuello, llevarlo a la cárcel, al mismo tiempo que ordenó cerrar las puertas de la cárcel con especial cuidado y sellarlas con su anillo, y poner una guardia para que nadie pudiera pasar a san Euplo y traer pan y agua consigo: Calviciano quería que él, atormentado por la sed y el hambre, muriera.

El santo Euple estuvo en la cárcel siete días y siete noches y sintió una gran sed, cuando oró al Señor:

- Señor Jesucristo, nuestro Dios verdadero, que da alimento a todo lo que vive, Tú que en la antigüedad abasteciste a tu pueblo, guiado por Moisés en el desierto, haciendo que saliera agua viva de la roca (Éxodo 17: 6), Tú que sacaste agua de la mandíbula seca del asno para Sansón (Jueces 15: 19) y nos lavas con agua del santo bautismo, dame también, te ruego, fresco, porque me agobio de sed: ordena que este manantial de agua fluya en la cárcel y sacie mi sed, y todos sabrán que tú solo eres Dios y no hay otro.

Y no hay otro semejante a Ti.

Cuando Santa Euple terminó esta oración, de repente apareció una fuente de agua en la cárcel; bebió esta agua y satisfizo con ella no solo su sed, sino también su hambre, como si fuera comida; Santa Euple cantó, alabando y agradeciendo a Dios.

Los soldados llegaron y abrieron las puertas de la cárcel, y vieron que toda la cárcel estaba llena de agua.

Y tomaron al santo mártir y lo llevaron a la casa del jefe de la ciudad. El último, al ver que el santo Abel no había cambiado de cuerpo y alegría, como si saliera de una fiesta, se sorprendió mucho y dijo: "Ahora si adoras a los dioses antes de que te corten la cabeza". El santo Abel respondió: "Traicionero y ciego hijo del diablo. ¿Quién quiere dejar la luz para caminar en las tinieblas?

El enojado alcalde ordenó que le arrancaran las orejas con ganchos de hierro y que lo llevaran al prétor para el juicio; el mismo torturador vino y, sentado en su lugar, obligó al santo a ofrecer sacrificios impíos durante mucho tiempo, pero al ver que el santo Euple seguía siendo inflexible, Calvisiano lo condenó a ser cortado con una espada.

Cuando los soldados llevaron al santo mártir a la ejecución, fueron acompañados por una gran multitud de personas, que no eran pocos entre los cristianos que se aferraron a su fe en secreto.

Al llegar a ese lugar, san Euples se detuvo; luego, dirigiéndose al pueblo, tomó el Evangelio que siempre llevaba consigo, y, al abrirlo, comenzó a leer sobre los milagros de Cristo, enseñando el conocimiento del Dios verdadero, y muchos de los paganos fueron iluminados por la luz de la verdad de Cristo.

"Bienaventurado tú Euple, mi siervo bueno y fiel, entra y entra en el gozo de tu Señor, disfrutando de la paz con todos los que siempre me han complacido".

Sus restos se encuentran dentro de los de Nápoles en Trivico (ahora vico della Baronia); no se sabe cuándo fueron trasladados de Catania; en 1656 se trasladó parte de los restos de nuevo a Catania.] .

Hombres piadosos de los cristianos tomaron el cuerpo honesto y la cabeza y lo enterraron en un lugar especialmente preparado, y por las oraciones del santo mártir en su tumba se realizaron muchas sanidades, en las que actuó la gracia de nuestro Señor Jesucristo, a él con el Padre y el Espíritu Santo, la honra y la gloria para siempre.

Cargando las leyes de Cristo en la mano, te presentaste como un enemigo en el camino: me he hecho pasar por un sufridor en la fortaleza.