La Sainte Martyrée Lucie, la Vierge et avec elle Rix et d'autres.

Elle fut prise en captivité par le vicaire Rixos III, qui se mit à la forcer à offrir un sacrifice aux idoles, mais elle refusa et décida de rester esclave du Christ.

Un jour qu'il part à la guerre, il lui demande de prier Dieu pour lui et, sur sa prière, il revient victorieux de la guerre.

Quand ils sont arrivés en Campanie, ils ont été capturés par l'ancien égémon 4 et, sur son ordre, ont été décapités.

1 La Sainte Martyrée Lucie est produite ici de Sicile par mélange avec une autre Lucie dont la mémoire est célébrée le 13 décembre.

2 Ce pays n'existe pas en Sicile. Apparemment, le pays est appelé Cappadoce au lieu de Campanie, qui se trouvait sur la péninsule des Apennins au sud-ouest de Samnium, sur les rives de la mer de Tyrrène, entre Latium et Lucanie.

4 Ce préfet de Rome était Hélius Dionysius, le martyre des saints Lucie et Ricus, dont parle le livre des Actes.

5 Dans les Actes des saints, les saints martyrs suivants sont nommés après Lucie et Ricx: Antoine, Irénée, Théodore, Dionysius, Apollonius, Apomius, Pronyx, Cothée, Orion, Papyque, Saturne, Victor et 9 ne sont pas nommés, de sorte que tous, à l'exception de Lucie et Ricx, ont été torturés 21, et dans le synsacriste Nicodème des victimes de Lucie, 15 personnes et noms en plus de Ricx sont énumérés.