14 октября по старому стилю / 27 октября по новому стилю

Житие преподобной Параскевы

Святая Параскева [Мирское имя Параскевы было – Петка. В Петке-Параскеве рано открылось пламенное желание жить для Господа. Слова Евангелия: « кто хочет идти за Мною, отвергнись себя » (Мрк. 8:34), слышанные Параскевою в храме, как стрела пронзили ее сердце, и она, при выходе из храма, отдала богатое свое платье встретившемуся бедняку, выменяв на его лохмотья. Через несколько времени Параскева опять отдала свою одежду нищенке и потом не один раз повторяла то же самое. Ее бранили за это, но она отвечала, что иначе не может жить.] родилась в Сербии, вблизи города Каллиократия, в селении Епиват [Епиват (Пиват, Турецкий Баядос) – местечко, на взморье, между Селимвриею и Константинополем.] . Родители ее были благочестивые люди: они неуклонно исполняли все заповеди Божии и славились всюду своими благотворениями и милостынями. Кроме дочери Параскевы был у них сын. Его отдали они в училище, а дочь воспитывалась в доме своих благочестивых родителей. Брат Параскевы, когда достаточно научен был Священному Писанию, с согласия родителей, принял пострижение под именем Евфимия. Евфимий впоследствии был епископом в Мадите [Мадит – морская гавань в Херсонесе Фракийском.] , где прославился добродетельною жизнью и при жизни и по смерти сотворил множество преславных чудес.

По смерти своих родителей Параскева стала проводить жизнь, полную скорбей и лишений. Подражая усердно жизни святых, она умерщвляла постом и бдением свое тело и порабощала его духу. Воспламеняясь Божественным желанием жить для Господа, Параскева не пожелала долго жить в многомятежном мире сем, но, покинув все мирское, скрылась от мира и, достигнув пустыни Иорданской [По сведениям, собранным святогорцем Никодимом, Параскева, прежде чем удалилась в Иорданскую пустыню, в Палестине, посетила Царьград и обошла святые места его; здесь выслушивала она наставления ревностных подвижников. По их совету она поселилась в предместье Ираклийском при уединенном храме Покрова Богоматери, где провела в молитвах, посте и слезах пять лет. А затем, исполняя давнее желание свое, она отправилась в Палестину и, поклонившись св. местам, освященным жизнью Спасителя, осталась жить в Иорданской пустыне.] , стала проводить здесь равноангельскую жизнь. Подражая Боговидцу пророку Илии и Иоанну Крестителю, она питалась только пустынными злаками, употребляя их притом лишь в малом количестве, и то по закате солнца. Постепенно истаевая, то от жара, то от холода, она обращала свои взоры только к Единому Богу, могущему спасти смиренных сердцем « от вихря, от бури » (Пс.54:9). Кто в состоянии поведать о том, сколько слез пролила преподобная? Кто расскажет о частых и неумолкаемых стенаниях ее? Кто подробно передаст об ее коленопреклонениях непрестанных и различных подвигах телесных? Один Всевидящий Бог взирал на подвиги преподобной. У нее не было там забот о мирской суете: она заботилась только лишь об очищении души, об ответе на будущем суде и встрече с Небесным Женихом. «Тебе, женише мой, ищу» – говорила преподобная Параскева и постоянно держала в уме изречение из книги Песни песней: « Скажи мне, ты, которого любит душа моя » (Песн.1:6).Она о том больше всего заботилась, как бы украсить свой светильник и вместе с мудрыми девами выйти на встречу Небесному Жениху, услышать сладкий Его глас и насладиться лицезрением красоты Его. « Когда приду и явлюсь пред лице Божие! » (Пс.41:3) – непрестанно говорила святая.

Когда, таким образом, преподобная Параскева пребывала в пустыне, лукавый враг позавидовал ее добродетелям и пытался мечтаниями и призраками устрашить ее. Многократно превращаясь в различных зверей, он устремлялся на святую, дабы создать для нее препятствие на пути подвигов. Но добрая Христова невеста Параскева « Всевышнего избрал ты прибежищем твоим » (Пс.90:9) и при Его помощи, – знамением святого креста Его, – отгоняла врагов и разрывала, как бы паутину, все козни диавола, и совершенно низложила его. Святая, при своей женской природе, имела поистине мужской разум и победила диавола, как Давид – Голиафа. Украсив свою душу такими подвигами и добродетелями, Параскева сделалась возлюбленной невестой Христовой, так что на ней исполнилось пророческое слово: « И возжелает Царь красоты твоей » (Пс.44:12). Итак Сей Царь вселился в нее со Отцом и Святым Духом и пребывал в ней, как и в святой Своей церкви, ибо святая Параскева, сохранив свою душу от греха и осквернения, соделалась церковью Живого Бога.

Однажды ночью Параскева, после долговременного уже пребывания в пустыне, по обыкновению своему, с умилением простирая руки к небу, стояла на молитве. Внезапно, в образе пресветлого юноши, она увидела ангела Божия, который, подойдя к ней, сказал:

– Оставь пустыню и возвратись в свое отечество, ибо там подобает тебе оставить тело на земле, а душою прейти ко Господу.

Преподобная, проникнув в смысл видения, уразумела, что в нем сказывается Божие повеление; она радовалась тому, что близко время разрешения ее от тела, но ей жаль было расставаться с пустынным уединением, – ибо ничто так не очищает души и не приближает ее к Первообразу, как пустыня и безмолвие. Однако, повинуясь воле небесной, преподобная оставила пустыню и отправилась в отечество.

Прибыв в царствующий град Константинополь, она вошла там в прекрасный храм Премудрости Божией, равно также побывала и во Влахернской церкви и, поклонившись пред чудотворной иконой Богоматери, пошла на свою родину в Епиват, где прожила некоторое время, не изменяя своего обычного пустынного подвига, – поста и молитв. Когда же наступило время ее отшествия к Богу, Параскева помолилась усердно о самой себе и обо всем мире и во время молитвы предала Богу свою блаженную душу. Тело ее было погребено верующими, по христианскому обычаю, но не на общем кладбище, – как тело странницы, никому не сказавшей о себе, откуда она [Это было в первой половине ХI-го столетия.] .

Бог, восхотевший прославить Свою угодницу, по прошествии многих лет, открыл мощи ее при следующих обстоятельствах.

Близ того места, где была погребена преподобная, в подвигах безмолвия на столпе подвизался некий столпник. Случилось что туда же было выброшено волнами тело какого-то корабельщика, заболевшего во время плавания тяжкой болезнью и скончавшегося. От трупа сего начал исходить удушливый смрад, так что по той дороге невозможно было и проходить; смрада сего не мог стерпеть даже и столпник, подвизавшийся около того места, и он принужден был сойти со столпа. Посему он приказал выкопать глубокую яму и закопать в ней смердящий труп. Когда рабочие копали яму, то, по Божественному смотрению, они обрели лежащее в земле нетленное тело и сильно удивились сему. Но так как рабочие были люди неопытные и несведущие, то на случившееся не обратили никакого внимания, как на малозначительное и ничтожное дело. Они рассуждали так между собою:

– Если бы сие тело было святое, то Бог открыл бы его посредством каких-либо чудес.

С сими мыслями они вновь засыпали нетленное тело землею, бросив туда же и смрадный труп, а затем ушли домой. С наступлением ночи, один из них, некто Георгий, человек благочестивый, молился Богу в своем доме. Заснув под утро, он увидал во сне некую царицу, сидящею на пресветлом престоле, а кругом нее стоит великое множество светлых воинов. Объятый страхом и, будучи не в силах взирать на сие царское величие и славу, Георгий упал на землю. Тогда один из светлых воинов, взяв Георгия за руку, поднял его и сказал:

– Георгий! Зачем вы так презрели тело преподобной Параскевы и вместе с ним похоронили смердящий труп? Немедленно возьмите тело преподобной и положите его в достойном месте, ибо восхотел Бог прославить на земле рабу Свою.

Также и та светлая царица сказала ему:

– Поспеши вынуть мои мощи и положить их в достойном месте, потому что я не могу больше терпеть смрада от того трупа. Ибо я человек, и родина моя Епиват, где ныне и вы живете.

Тою же ночью было такое же видение и одной благочестивой женщине, по имени Евфимии. По утру они оба рассказали всем о том, что увидели. Услышав сие, благочестивый народ отправился с возжженными свечами к мощам преподобной Параскевы и, с благоговением вынув их из земли, радовался как бы о некоем многоценном сокровище. Святые мощи с торжеством положены были в церкви святых и всехвальных апостолов Петра и Павла, в селении Епиват, где, по молитвам святой Параскевы, от ее мощей подавались многие исцеления болящим: слепые прозревали, хромые начинали ходить и все недужные и бесноватые получали здравие.

В 1238 году, во время владычества крестоносцев (католиков) в Царьграде, благочестивейший Иоанн Асень [Иоанн Асан или Асень 2-й, сын Асеня 1-го (царствов. с 1221 по 1241 г.) – знаменитейший из государей Болгарского царства; он прославил и просветил Болгарское царство больше всех царей, прежде него бывших; построил много монастырей и украсил их золотом и драгоценными камнями; все церкви он одарил многими дарами, а духовенство их наградил великими почестями, Иоанн Асень был любим не только своими болгарами, но и греками.] , король Болгарский и Сербский, получил известие о месте, где почивают святые мощи преподобной Параскевы. Тогда он поручил блаженному Марку, – бывшему тогда митрополитом Переяслава Болгарского, – со многими епископами и священниками, перенести те честные мощи в престольный город Болгарской земли – Тернов [Тернов – главный город Болгарии, на реке Етре или Янтре, впадающей в р. Дунай, – ныне Тырново.] . Там св. мощи были с почетом положены в придворной церкви, где, нетленно почивая, источали различные исцеления всем, с верою к ним притекающим.

По прошествии значительного времени, по Божию попущению, мусульмане постепенно завоевали всю Греческую империю, а вместе с ней покорили и царства Болгарское и Сербское. Сие завоевание происходило, в XIV веки, во времена турецкого султана Баязета [Баязет I, турецкий султан, вступил на престол в 1389 году. Воспользовавшись раздорами между Византийским императором Иоанном, и сыном его Андроником, Баязет поставил Византийскую империю в полную от себя зависимость; он завоевал Болгарию, Македонию, Фессалию и многие другие земли. В 1402 г. Баязет был взят в плен монгольским завоевателем Тамерланом, где и умер в 1403 г.] . Когда султан Баязет взял Болгарский город Тернов, то все церковные драгоценности и царские украшения были разграблены. Тогда святые мощи Параскевы, одетые в одно рубище, были перенесены в Валахию [Валахия – юго-западная часть нынешнего Румынского королевства.] . По завоевании Турками и Валахии, в 1396 году, святые мощи, по ходатайству Сербской царицы Милицы пред султаном, перенесены в Сербию в Белград [Белград, главный город Сербского королевства, в месте соединения р. Дуная с р. Савою.] .

В 1521 году султан Сулейман II-й [Царствование Сулеймана II-го заключает собою период расцвета турецкого могущества. Турки чтят в нем величайшего из своих государей.] , взяв Белград, похитил оттуда также честные мощи преподобной Параскевы; привезя затем в Константинополь, он поставил их здесь в своих палатах. Но многоценное сие сокровище не затерялось и здесь, ибо многочисленные чудеса от мощей преподобной способствовали к прославлению ее не только у христиан, но даже и среди мусульман. Последние, смутившись сим обстоятельством и убоявшись, как бы вера в чудодейственную силу мощей святой Параскевы не распространилась еще шире, – а больше всего по усердию и заботливости христиан, – передали сии святые мощи Константинопольским христианам, а те с честью положили их в патриаршей церкви.

В 1641 году благочестивый Василий-Лупул [Василий-Лупул – господарь (т.е. государь) молдавский, с 1634 по 1654 г.] , воевода и господарь Молдавский, получив известие о том, что в Константинопольской патриаршей церкви находятся мощи святой Параскевы, усердно желал, чтобы они были перенесены оттуда с честью в его славный господарский округ. Его желанию споспешествовал прославляемый во святых Своих Господь, желавший и в Молдавии прославить преподобную Параскеву. Тогда Константинопольский патриарх Парфений [Парфений I – патриарх Константинопольский, с 1639 по 1644 г.] , с согласия всего своего освященного собора и соизволения иных честнейших патриархов, отправил честные мощи преподобной Параскевы благочестивому государю, воеводе Василию, в первопрестольный город его, Яссы [Яссы – главный город Молдавии, одного из придунайских княжеств, составляющих в настоящее время вместе с Валахией королевство Румынию.] . Здесь, в храме трех святителей, с великими почестями, при большом веселии и радости жителей всей Молдавии, святые мощи и были положены в 1641-м году по Рождестве Христовом, октября 14-го дня [Там святые мощи пребывают и ныне.] .

Тропарь, глас 4:

Пустынное и безмолвное житие возлюбивши, и во след Христа Жениха твоего усердно потекши, и Того благое иго во юности твоей вземши, крестным знамением к мысленным врагом мужески вооружившися, постническими подвиги, постом и молитвами и слезными каплями, углие страстей угасила еси, достославная Параскево: и ныне в небеснем чертозе с мудрыми девами предстоящи Христу, моли о нас, почитающих честную память твою.

Кондак, глас 6:

Святую вси заступницу сущым в бедах, благочестно воспоим Параскеву всечестную: та бо житие оставльши тленное, и нетлеемое прият во веки. Сего ради славу обрете, чудес благодать, Божиим велением.

Знания для понимания жития

Преподобная Параскева, в миру Петка, с юности возлюбила евангельское самоотречение, милостыню, молитву и пост. После смерти родителей она оставила мир, подвизалась в Иорданской пустыне, затем по ангельскому повелению вернулась в родной Епиват, где мирно отошла ко Господу. Позднее ее мощи были обретены нетленными и многократно переносились между православными землями, становясь источником почитания и исцелений.

Главные факты
  • Параскева родилась в селении Епиват близ Каллиократии, на побережье между Селимврией и Константинополем.
  • С юности она отличалась милосердием: отдавала богатую одежду бедным и не могла жить иначе.
  • Ее брат Евфимий стал монахом и позднее епископом в Мадите.
  • После смерти родителей Параскева избрала подвижническую жизнь, оставила мир и ушла к святым местам и в Иорданскую пустыню.
  • В пустыне она проводила равноангельское житие в посте, молитве, слезах и борьбе с искушениями.
  • Ангел повелел ей оставить пустыню и вернуться в отечество, где ей надлежало окончить земную жизнь.
  • В Епивате она умерла в молитве и была погребена как неизвестная странница; спустя годы ее мощи были чудесно открыты.
  • Мощи преподобной переносились в Тернов, Валахию, Белград, Константинополь и в 1641 году были положены в Яссах.
Как читать это житие
  • Важно заметить, что житие подчеркивает не внешние подвиги сами по себе, а внутреннее стремление Параскевы ко Христу.
  • Милостыня в начале жития показывает раннее евангельское направление всей ее жизни.
  • Возвращение из пустыни в отечество представлено как послушание Божией воле, а не как отказ от подвига.
  • Обретение мощей связано с темой Божиего прославления скрытой святости.
  • Поздние перенесения мощей отражают историю православных народов Балкан, Византии, Сербии, Валахии и Молдавии.
  • Текст соединяет личное житие святой и посмертную историю ее почитания.
Имена и термины
Параскева
Монашеское имя преподобной; в миру она называлась Петка.
Петка
Мирское имя святой Параскевы, распространенное в южнославянской традиции.
Епиват
Родное селение преподобной Параскевы на побережье Мраморного моря, ныне обычно соотносимое с районом Селимпаша близ Стамбула.
Каллиократия
Исторический город или местность, близ которой находился Епиват; точная локализация зависит от исторической традиции.
Иорданская пустыня
Пустынная область у реки Иордан, связанная с подвигами пророка Илии, Иоанна Крестителя и христианских подвижников.
Влахернская церковь
Знаменитая константинопольская святыня Богоматери во Влахернах.
Мощи
Останки святого, почитаемые Церковью как святыня, через которую Бог может подавать исцеления и утешение.
Иоанн Асень II
Болгарский государь XIII века, при котором мощи преподобной Параскевы были перенесены в Тернов.
Василий Лупул
Молдавский господарь XVII века, при котором мощи святой были перенесены в Яссы.
Духовный контекст

Житие преподобной Параскевы раскрывает православное понимание святости как жизни во Христе через покаяние, милостыню, пост, молитву, целомудрие и послушание воле Божией. Ее подвиг не сводится к удалению от мира: она возвращается в родное место по небесному повелению и там завершает земной путь. Почитание ее мощей в разных странах показывает, что Церковь видит в святых не только пример прошлого, но и живое молитвенное предстательство перед Богом.

География жития

Места жития
  1. Епиват сейчас: Селимпаша, район Силиври, Стамбул Турция время: XI век

    Что здесь было: Рождение преподобной Параскевы

    В селении Епиват, близ Каллиократии, родилась святая Параскева, в миру Петка. Здесь прошло ее детство в семье благочестивых родителей, известных исполнением заповедей и милостыней. Для карты это начальная точка ее земного пути и место, куда она позднее вернулась перед кончиной.

    Епиват также называется Пиват или Турецкий Баядос; современная привязка обычно делается к Селимпаше.

    Основание: Родилась вблизи города Каллиократия, в селении Епиват.

    Точность: medium: Епиват традиционно соотносят с местностью Селимпаша на побережье Мраморного моря; точка дана по современному населенному пункту, а не по точно установленному дому или храму.

    Открыть точку в Google Maps
  2. Епиват, церковь святых апостолов Петра и Павла сейчас: Селимпаша, район Силиври, Стамбул Турция время: год неизвестен, после кончины святой

    Что здесь было: Обретение мощей и положение в храме

    Спустя годы близ места погребения были обнаружены нетленные мощи преподобной Параскевы. После видений Георгию и Евфимии народ с благоговением вынул мощи из земли и положил их в церкви апостолов Петра и Павла. От мощей, по житийной традиции, подавались исцеления больным и одержимым.

    Древняя церковь в Епивате как точный объект на современной карте не локализована.

    Основание: Святые мощи с торжеством положены были в церкви апостолов Петра и Павла, в селении Епиват.

    Точность: low: Житие называет церковь святых апостолов Петра и Павла в Епивате, но точная современная локализация этой древней церкви не дана; координата привязана к современному населенному пункту.

    Открыть точку в Google Maps
  3. Предместье Ираклийское сейчас: район у Мраморного моря близ Стамбула, точная локализация не установлена Турция время: XI век

    Что здесь было: Пять лет молитвы при уединенном храме

    По сведениям, приведенным в примечании, Параскева перед уходом в Палестину жила в предместье Ираклийском при уединенном храме Покрова Богоматери. Там она проводила время в молитвах, посте и слезах, слушая наставления подвижников. Это промежуточный этап ее перехода от городской святыни к пустынному подвигу.

    Место указано по житийному примечанию; точная карта требует историко-топографической проверки.

    Основание: Поселилась в предместье Ираклийском при уединенном храме Покрова Богоматери, где провела пять лет.

    Точность: low: В тексте упомянуто предместье Ираклийское и храм Покрова Богоматери, но точная современная локализация не определена; координата дана лишь как приблизительная зона западнее Константинополя.

    Открыть точку в Google Maps
  4. Тернов сейчас: Велико-Тырново Болгария время: 1238 год

    Что здесь было: Перенесение мощей в Болгарию

    В 1238 году царь Иоанн Асень поручил митрополиту Марку и духовенству перенести мощи преподобной Параскевы в престольный город Болгарской земли Тернов. Там они были положены в придворной церкви и почитались как источник исцелений. Это важный этап распространения ее почитания в Болгарии.

    Точный храм в пределах средневекового Тернова может требовать отдельной локализации; городская точка надежна.

    Основание: В 1238 году... перенести те честные мощи в престольный город Болгарской земли — Тернов.

    Точность: high: Исторический Тернов соответствует современному Велико-Тырново; город хорошо локализован.

    Открыть точку в Google Maps
  5. Святые места Палестины сейчас: Иерусалим Израиль время: XI век

    Что здесь было: Паломничество к святым местам Палестины

    Перед окончательным поселением в Иорданской пустыне Параскева отправилась в Палестину и поклонилась местам, связанным с земной жизнью Спасителя. Это показывает, что ее пустынный подвиг был связан с евангельской памятью и паломнической традицией. Для карты Иерусалим служит обобщенной точкой палестинского этапа.

    В тексте не названы конкретные палестинские святыни; Иерусалим указан как традиционный центр паломничества.

    Основание: Отправилась в Палестину и, поклонившись святым местам, освященным жизнью Спасителя, осталась жить в Иорданской пустыне.

    Точность: medium: Текст говорит о поклонении святым местам, освященным жизнью Спасителя; Иерусалим является центральной традиционной точкой такого паломничества, но конкретные храмы не перечислены.

    Открыть точку в Google Maps
  6. Валахия сейчас: южная Румыния, область Валахия Румыния время: конец XIV века

    Что здесь было: Перенесение мощей в Валахию

    После взятия Тернова и разграбления церковных ценностей мощи преподобной Параскевы были перенесены в Валахию. Житие описывает это как вынужденный этап в условиях османских завоеваний. Для карты точка обозначает не точный храм, а региональный переход святыни.

    Конкретное место пребывания мощей в Валахии в данном тексте не названо.

    Основание: Святые мощи... были перенесены в Валахию.

    Точность: low: Текст называет Валахию как область перенесения мощей, но не указывает конкретный город или храм; координата дана ориентировочно по Бухаресту как современному центру региона.

    Открыть точку в Google Maps
  7. Иорданская пустыня сейчас: Иудейская пустыня и долина Иордана близ Иерихона Палестинские территории время: XI век

    Что здесь было: Пустынный подвиг преподобной Параскевы

    В Иорданской пустыне Параскева проводила равноангельскую жизнь в посте, бдении, молитве и слезах. Житие сравнивает ее подвиг с пророком Илией и Иоанном Крестителем, а также рассказывает о победе над страхованиями и искушениями. Здесь она получила ангельское повеление вернуться в отечество.

    Точная пустынная келья святой неизвестна; точка обозначает историческую область подвига.

    Основание: Достигнув пустыни Иорданской, стала проводить здесь равноангельскую жизнь.

    Точность: medium: Иорданская пустыня является широкой областью; координата дана по традиционной зоне монашеской пустыни близ Иерихона и Иордана, а не по точной келье святой.

    Открыть точку в Google Maps
  8. Белград Сербия время: 1396 год

    Что здесь было: Перенесение мощей в Сербию

    В 1396 году, после завоевания Валахии, мощи преподобной Параскевы были перенесены в Сербию, в Белград, по ходатайству сербской царицы Милицы перед султаном. Это показывает значение святой для сербского благочестия и политико-церковной истории Балкан. В Белграде мощи пребывали до османского взятия города в 1521 году.

    Текст не уточняет храм Белграда, поэтому точка поставлена на город.

    Основание: В 1396 году... святые мощи... перенесены в Сербию в Белград.

    Точность: high: Белград как исторический и современный город точно локализован у слияния Савы и Дуная.

    Открыть точку в Google Maps
  9. Константинополь сейчас: Стамбул Турция время: XI век

    Что здесь было: Поклонение в храме Премудрости Божией

    По возвращении из пустыни Параскева прибыла в царствующий град Константинополь и вошла в храм Премудрости Божией. Это место показывает ее связь с главной святыней византийской столицы и с общецерковной традицией. На карте точка отмечает важную остановку перед возвращением в Епиват.

    Точка поставлена на Святую Софию как храм Премудрости Божией.

    Основание: Прибыв в царствующий град Константинополь, она вошла в храм Премудрости Божией.

    Точность: high: Храм Святой Софии в историческом центре Стамбула имеет хорошо известную и точную локализацию.

    Открыть точку в Google Maps
  10. Константинополь, патриаршая церковь сейчас: Стамбул Турция время: 1521-1641 годы

    Что здесь было: Пребывание мощей в Константинополе

    В 1521 году после взятия Белграда султан Сулейман вывез мощи преподобной Параскевы в Константинополь. Сначала они находились в султанских палатах, но затем из-за чудес и почитания были переданы христианам и положены в патриаршей церкви. Это важный этап, связывающий историю мощей с Константинопольской Церковью.

    Историческая патриаршая церковь периода XVI-XVII веков требует уточнения; точка дана по традиционному патриаршему району.

    Основание: Привезя затем в Константинополь... христиане с честью положили их в патриаршей церкви.

    Точность: medium: Житие говорит о патриаршей церкви Константинополя, но без точного указания здания; координата дана по району Фанара, связанному с Константинопольским патриархатом.

    Открыть точку в Google Maps
  11. Влахерны сейчас: Айвансарай, Стамбул Турция время: XI век

    Что здесь было: Поклонение во Влахернской церкви

    В Константинополе Параскева побывала во Влахернской церкви и поклонилась чудотворной иконе Богоматери. Это подчеркивает богородичное благочестие святой и ее молитвенную подготовку к возвращению в родное место. Для карты это отдельная святыня внутри константинопольского этапа.

    Историческая Влахернская церковь не тождественна всем поздним постройкам района; точка дана по традиционной локализации.

    Основание: Побывала и во Влахернской церкви и, поклонившись пред чудотворной иконой Богоматери, пошла на свою родину.

    Точность: medium: Исторический район Влахерн известен, но точная привязка к конкретному древнему храмовому комплексу требует археологической осторожности; координата дана по традиционной зоне Влахерн.

    Открыть точку в Google Maps
  12. Яссы, храм Трех святителей сейчас: Яссы, монастырь Трех Святителей Румыния время: 14 октября 1641 года

    Что здесь было: Положение мощей в Яссах

    В 1641 году по желанию господаря Василия Лупула и с согласия Константинопольского патриарха Парфения мощи преподобной Параскевы были перенесены в Яссы. В храме Трех святителей они были встречены с великими почестями и радостью жителей Молдавии. Это последняя точка маршрута мощей в данном житии и важнейший центр ее современного почитания.

    В тексте сказано, что мощи пребывают там; современное почитание связано с Яссами.

    Основание: В храме трех святителей... святые мощи и были положены в 1641 году, октября 14-го дня.

    Точность: high: Храм Трех Святителей в Яссах является известной исторической святыней с точной современной локализацией.

    Открыть точку в Google Maps
  13. Епиват сейчас: Селимпаша, район Силиври, Стамбул Турция время: первая половина XI века

    Что здесь было: Кончина и первоначальное погребение святой

    Вернувшись в Епиват, Параскева некоторое время жила в прежнем подвиге поста и молитвы. Здесь она усердно помолилась о себе и обо всем мире и во время молитвы предала душу Богу. Ее тело было погребено как тело неизвестной странницы, что подчеркивает скрытость ее святости при жизни.

    Год кончины в тексте не указан; примечание относит событие к первой половине XI века.

    Основание: Пошла на свою родину в Епиват, где прожила некоторое время... и во время молитвы предала Богу душу.

    Точность: medium: Епиват традиционно соотносят с современной Селимпашей; конкретное место кончины и первоначального погребения неизвестно.

    Открыть точку в Google Maps
  14. Мадит сейчас: Эджеабат Турция время: XI век

    Что здесь было: Епископское служение брата Евфимия

    Брат Параскевы, принявший монашество с именем Евфимий, позднее стал епископом в Мадите. Его праведная жизнь и чудеса упомянуты в житии как часть семейного духовного контекста святой. Для карты это вспомогательная точка, показывающая церковную среду ее рода.

    Место не является остановкой самой Параскевы, но важно для понимания жития ее семьи.

    Основание: Евфимий впоследствии был епископом в Мадите.

    Точность: medium: Мадит обычно соотносят с районом современного Эджеабата на Галлипольском полуострове; это место связано с братом святой, а не с ее собственным маршрутом.

    Открыть точку в Google Maps
Тропарь, глас 4: - 4

Тропарь, глас 4:

Пустынное и безмолвное житие возлюбивши, и во след Христа Жениха твоего усердно потекши, и Того благое иго во юности твоей вземши, крестным знамением к мысленным врагом мужески вооружившися, постническими подвиги, постом и молитвами и слезными каплями, углие страстей угасила еси, достославная Параскево: и ныне в небеснем чертозе с мудрыми девами предстоящи Христу, моли о нас, почитающих честную память твою.

Кондак, глас 6: - 6

Кондак, глас 6:

Святую вси заступницу сущым в бедах, благочестно воспоим Параскеву всечестную: та бо житие оставльши тленное, и нетлеемое прият во веки. Сего ради славу обрете, чудес благодать, Божиим велением.

1 Мирское имя Параскевы было – Петка. В Петке-Параскеве рано открылось пламенное желание жить для Господа. Слова Евангелия: « кто хочет идти за Мною, отвергнись себя » (Мрк. 8:34), слышанные Параскевою в храме, как стрела пронзили ее сердце, и она, при выходе из храма, отдала богатое свое платье встретившемуся бедняку, выменяв на его лохмотья. Через несколько времени Параскева опять отдала свою одежду нищенке и потом не один раз повторяла то же самое. Ее бранили за это, но она отвечала, что иначе не может жить.

2 Епиват (Пиват, Турецкий Баядос) – местечко, на взморье, между Селимвриею и Константинополем.

3 Мадит – морская гавань в Херсонесе Фракийском.

4 По сведениям, собранным святогорцем Никодимом, Параскева, прежде чем удалилась в Иорданскую пустыню, в Палестине, посетила Царьград и обошла святые места его; здесь выслушивала она наставления ревностных подвижников. По их совету она поселилась в предместье Ираклийском при уединенном храме Покрова Богоматери, где провела в молитвах, посте и слезах пять лет. А затем, исполняя давнее желание свое, она отправилась в Палестину и, поклонившись св. местам, освященным жизнью Спасителя, осталась жить в Иорданской пустыне.

5 Это было в первой половине ХI-го столетия.

6 Иоанн Асан или Асень 2-й, сын Асеня 1-го (царствов. с 1221 по 1241 г.) – знаменитейший из государей Болгарского царства; он прославил и просветил Болгарское царство больше всех царей, прежде него бывших; построил много монастырей и украсил их золотом и драгоценными камнями; все церкви он одарил многими дарами, а духовенство их наградил великими почестями, Иоанн Асень был любим не только своими болгарами, но и греками.

7 Тернов – главный город Болгарии, на реке Етре или Янтре, впадающей в р. Дунай, – ныне Тырново.

8 Баязет I, турецкий султан, вступил на престол в 1389 году. Воспользовавшись раздорами между Византийским императором Иоанном, и сыном его Андроником, Баязет поставил Византийскую империю в полную от себя зависимость; он завоевал Болгарию, Македонию, Фессалию и многие другие земли. В 1402 г. Баязет был взят в плен монгольским завоевателем Тамерланом, где и умер в 1403 г.

9 Валахия – юго-западная часть нынешнего Румынского королевства.

10 Белград, главный город Сербского королевства, в месте соединения р. Дуная с р. Савою.

11 Царствование Сулеймана II-го заключает собою период расцвета турецкого могущества. Турки чтят в нем величайшего из своих государей.

12 Василий-Лупул – господарь (т.е. государь) молдавский, с 1634 по 1654 г.

13 Парфений I – патриарх Константинопольский, с 1639 по 1644 г.

14 Яссы – главный город Молдавии, одного из придунайских княжеств, составляющих в настоящее время вместе с Валахией королевство Румынию.

15 Там святые мощи пребывают и ныне.