1 ноября по старому стилю / 14 ноября по новому стилю

Житие и чудеса святых бессребреников и чудотворцев Космы и Дамиана

Память: 1 ноября по старому стилю / 14 ноября по новому стилю

Святые Косма и Дамиан, братья по плоти, были родом из Азии [Азия, иначе Асия - это наименование употреблялось в древности не в одинаковом смысле. Первоначально оно означало небольшую, обильную возами, болотистую равнину в Лидии, т.е. средину западной части нынешнего малоазийского полуострова, на восточном берегу Эгейского моря. Римляне делили упомянутый полуостров на две приблизительно равные, части: одну, северо-восточную, лежащую при Черном море называли Понтом, другую, юго-западную, называли собственно Асией; каждая часть делилась на несколько (не всегда одинаковое число) провинций; по утверждении христианства, каждая из последних делилась, в свою очередь, в церковном отношении, на несколько епископий (еще в Апокалипсисе упоминается о 7 Асийских церквах - гл.1, ст.4, 11). С течением времени наименование Азии стали прилагать ко всему нынешнему малоазийскому полуострову, наконец - ко всей вообще части света, лежащей на востоке от нашей Европы, на одном с нею материке.] Отец их был язычник, мать же, по имени Феодотия - христианка. Пребывая по смерти своего мужа во вдовстве и проводя время в усерднейшем служении Христу, она всю свою жизнь посвятила на то, чтобы благоугодить Богу. И была она, как та вдовица, которую восхваляет Апостол: " Истинная вдовица и одинокая надеется на Бога и пребывает в молениях и молитвах день и ночь " (1Тим.5:5). Живя богоугодно сама, она научила тому же и возлюбленных детей своих, Косму и Дамиана, ибо воспитала их в добром наставлении вере христианской и в изучении Божественных Писаний и наставила их на всякую добродетель. Придя в совершенный возраст и утвердившись в непорочной жизни, по закону Господню, Косма и Дамиан были как бы два светильника на земле, сияющие добрыми делами. Они получили от Бога дар исцелений и подавали здравие душам и телам, врачуя всякие болезни, исцеляя всякий недуг и всякую язву среди людей и изгоняя злых духов. Они подавали помощь не только людям, но и скоту, и ни от кого ничего не брали за сие: ибо они делали все сие не ради прибытка, не для обогащения золотом и серебром, но ради Бога, желая через любовь к ближним выразить свою любовь к Нему. И не своей славы искали они этим врачевством среди людей, но славы Божией, и исцеляли недуги для прославления имени Господа, даровавшего им такую силу врачевания. Они избавляли от болезней не столько травами, сколько именем Господним, без платы и награды, даром, во исполнении Христовой заповеди: " даром получили, даром давайте " (Мф.10:8) [Слово туне и означает даром, без платы.] . Посему они и получили от верующих наименование безмездных врачей и бессребреников. Пройдя так добродетельно поприще своей жизни, они мирно и благочестно скончались. Они прославились многими чудесами не только в течение своей жизни, но и по смерти, и суть теплые предстатели и добрые целители наших болезней, душевных и телесных.

О нестяжательности их и безмездном врачевании есть такое сказание:

Некоторая женщина, по имени Палладия, в течении многих лет лежала на одре болезни и не получала никакой помощи от различных врачей. Услыхав о святых Косме и Дамиане, что они исцеляют всякие болезни, она послала к ним с просьбою, чтобы они посетили ее пред смертию. Святые, вняв сей просьбе, пошли в дом ее, и тотчас эта женщина, по вере своей, получила исцеление чрез пришествие к ней святых врачей и встала здоровою, славя Бога за дарование Своим рабам таковой благодати исцелений. Из благодарности к своим врачам за сие благодеяние, она хотела сделать им подарок. Но они не брали ничего, никогда и ни от кого, ибо не продавали благодати, которую имели от Бога. Женщина вознамерилась умолить, по крайней мере, одного из них, чтобы принял от нее самый малый дар; взяв три яйца, она пришла тайно к святому Дамиану и заклинала его Богом, чтобы он взял от нее эти три яйца во имя Святой Троицы. Дамиан, слыша имя Триединого Бога, взял от женщины этот малый дар, ради той великой клятвы, которою она закляла его. Святый Косма, узнав потом об этом, очень опечалился и пред своею кончиною сделал завещание, чтобы не погребали Дамиана возле него, ибо он нарушил заповедь Господню и принял от женщины награду за исцеление.

Святый Косма почил о Господе, а с течением времени пришел час кончины и Дамиана, и он преставился от временной жизни к вечной.

Люди были в затруднении - где погребать Дамиана, ибо знали о завещании святого Космы и не смели положить возле него брата его.

В то время как они недоумевали, внезапно пришел верблюд, который был прежде бесноватым и получил исцеление от святых. Он проговорил человеческим голосом, чтобы не сомневались положить Дамиана близ Космы, так как он взял от женщины три яйца не ради награды, но ради имени Божия.

Таким образом, честные мощи их были положены вместе, в так называемом Феремане [Фереман находился в Месопотамии на два дня пути от Амида (по-турецки называемый Диар-Бекира, в верховьях р.Тигра) и был разрушен Турками при первых завоевания их; при этом мощи свв. Космы и Дамиана перенесены были в Амид, где почивают и доныне.] .

Однажды, во времена жатвы, один из жителей тех мест вышел жать на ниву свою. Изнемогши от солнечного зноя и намереваясь отдохнуть, он пошел под дуб, лег и крепко уснул. Во время сна ему чрез открытый рот вползла змея. Пробудившись, земледелец сразу не почувствовал никакой боли, так что снова принялся за работу на своей ниве. С наступлением же вечера, когда земледелец пришел домой и после ужина лег на постель, то почувствовал страшную боль от того, что змея начала терзать его внутренности. Больной, не вынося страданий, стал кричать, чем пробудил от сна всех домашних. Последние, подойдя к больному и видя его страшные мучения, ничем однако не могли помочь; они даже не могли понять, что это была за болезнь. Тогда больной, не получив никакой помощи от окружавших, прибег к скорым помощникам Косме и Дамиану и воскликнул: "святые врачи, Косма и Дамиан, помогите мне"! Святые тотчас поспешили с своею помощью: больной крепко заснул, и во время сна изо рта выползла змея. Видавшие сие чудо ужаснулись и прославили святых угодников. Когда змея выползла, муж тот тотчас пробудился и, с помощью святых бессребреников, выздоровел совершенно.

Был в том месте другой муж, по имени Малх. Он жил близ храма святых врачей, Космы и Дамиана, в Феремане. Намереваясь отправиться в далекий путь, он повел свою жену к храму и сказал ей:

- Вот я ухожу в далекий путь, тебя же вручаю под защиту Космы и Дамиану: оставайся дома, пока не пришлю тебе условленный знак о себе, который ты признаешь за мой. И если Бог восхощет, то пришлю тебе этот знак и возьму тебя к себе.

Поручив таким образом жену свою святым, Малх отправился в путь. По прошествии нескольких дней, Диавол принял образ некоторого знакомого человека и, придя к жене Малха, показал ей тот знак, на который указывал ей муж, говоря: "пришлю тебе знак и возьму тебя к себе".

Показывая ей сей знак, Диавол велел идти за ним к мужу.

- Меня, - сказал он, - прислал твой муж за тобою, чтобы привести тебя к нему.

Женщина сказала:

- Знак этот я знаю, но идти не хочу, ибо я поручена святым бессребреникам Косме и Дамиану; и если хочешь, чтобы я пошла с тобой к мужу, то пойдем со мною ко храму святых, возьмись за край алтаря и поклянись мне, что не причинишь мне на пути никакого зла.

Диавол дал такое обещание и, подойдя с нею к храму, взялся за край алтаря и клялся, говоря:

- Клянусь силами Космы и Дамиана, - не причиню дорогою тебе зла, но приведу тебя к мужу твоему.

Женщина, услышав клятву, поверила лживому бесу, бывшему в образе знакомого человека, и пошла за ним в путь. Обольститель же, взяв ее, завел в место пустое и непроходимое и хотел оскорбить ее там и убить. Она, видя себя в крайнем бедствии, возвела очи к небу и возопила из глубины сердца к Богу, говоря:

- Боже, по молитвам святых твоих, Космы и Дамиана, помоги мне и поспеши избавить меня из рук сего убийцы!

И тотчас явились скорые помощники, святые бессребреники, Косма и Дамиан. Диавол, увидев их, оставил женщину и бежал; поднявшись на высокий берег, он низринулся в пропасть и исчез, а святые, взяв женщину, привели в дом ее.

Женщина, кланяясь им, говорила:

- Благодарю вас, господа мои, что избавили меня от горькой погибели. Умоляю вас, - скажите мне, кто вы, чтобы мне знать, кому воздавать благодарность до конца жизни моей.

Они сказали:

- Мы - рабы Христовы, Косма и Дамиан, которым поручил тебя твой муж пред отправлением в путь, потому мы и поспешили к тебе на помощь и избавили тебя, по благодати Божией, от Диавола.

Слыша это, женщина упала на землю от страха и радости, святые же стали невидимы. И восклицала женщина, восхваляя и благодаря Бога и святых рабов Его, Косму и Дамиана. Придя в храм, она припадала со слезами к иконе святых и рассказала всем о том, что было, - как Господь явил к ней милость по молитвам Своих угодников. Молилась же она такими словами:

- Боже отцов наших, Авраама, Исаака, Иакова и семени их праведного! Ты угасил огненную печь для трех отроков [Здесь разумеются три еврейских отрока - Анания, Азария и Мисаил. Находясь в Вавилонском плену, они отказывались воздать поклонение сооруженному Навуходоносором золотому истукану, были ввергнуты за это, по приказанию царя, в сильно разожженную печь, но чудесно, по милости Божией, остались в ней невредимыми, даже - со всеми одеждами (Дан.3)] , Ты помог рабе Твоей Фекле на позорище [Здесь, вероятно разумеется св. равноапостольная Фекла. Память ее празднуется 24 сентября.] ; благодарю Тебя, что избавил и меня грешную от диавольской сети чрез угодивших Тебе Косму и Дамиана. Покланяюсь Тебе, творящему дивные и преславные чудеса, и славлю Тебя, Отца, Сына и Святого Духа, во веки. Аминь.

Знания для понимания жития

Житие рассказывает о святых братьях Косме и Дамиане, врачах-бессребрениках, воспитанных матерью-христианкой Феодотией и получивших от Бога дар исцелений. Они помогали людям и даже скоту без платы, поэтому в церковной памяти стали образом милосердного служения ближним. После мирной кончины святые продолжали прославляться чудесами, связанными с исцелением, защитой и заступничеством.

Главные факты
  • Косма и Дамиан были родными братьями и происходили из области, названной в житии Азией или Асией.
  • Их отец был язычником, а мать Феодотия была христианкой и воспитала сыновей в вере и добродетели.
  • Святые получили дар исцелять болезни, недуги, язвы и изгонять злых духов.
  • Они не брали платы за врачевание, исполняя евангельскую заповедь: «даром получили, даром давайте».
  • Из-за безмездного служения их стали называть бессребрениками и безмездными врачами.
  • Сказание о Палладии показывает строгость Космы к нестяжательности и одновременно объясняет поступок Дамиана, принявшего три яйца ради имени Святой Троицы.
  • Мощи братьев были положены вместе в Феремане после чудесного свидетельства исцеленного верблюда.
  • Посмертные чудеса святых включают исцеление земледельца и спасение жены Малха от диавольского обмана.
Как читать это житие
  • Важно различать в житии нравственный смысл бессребреничества и сам факт врачебного служения: святые лечили не ради славы и прибыли, а ради Бога и любви к ближним.
  • Эпизод с тремя яйцами не изображает Дамиана корыстным: житие прямо объясняет, что дар был принят ради призывания имени Триединого Бога.
  • Чудо с верблюдом служит разрешением человеческого недоумения о погребении Дамиана рядом с Космой.
  • Посмертные чудеса подчеркивают веру Церкви в молитвенное предстательство святых, а не самостоятельную силу, отделенную от Бога.
  • Название «Азия» в тексте не равно современной части света в точном географическом смысле; речь идет о древнем и меняющемся названии области Малой Азии.
  • Фереман указан как разрушенное место в Месопотамии, поэтому его точная современная локализация требует осторожности.
Имена и термины
Бессребреники
Святые, которые служили людям без платы и не искали материальной выгоды от данного Богом дара.
Безмездные врачи
Церковное именование Космы и Дамиана как врачей, исцелявших даром.
Феодотия
Мать святых Космы и Дамиана, христианка, воспитавшая их в вере и добродетели.
Палладия
Женщина, исцеленная святыми после многолетней болезни; с ее даром связана история о трех яйцах.
Фереман
Место в Месопотамии, где, по житию, были положены вместе мощи святых Космы и Дамиана.
Амид
Древний город в верховьях Тигра, отождествляемый с современным Диярбакыром; туда, согласно примечанию жития, были перенесены мощи.
Малх
Житель близ храма святых в Феремане, поручивший жену защите Космы и Дамиана перед дальним путем.
Святая Троица
Христианское исповедание Единого Бога в трех Лицах: Отца, Сына и Святого Духа.
Духовный контекст

В православном чтении это житие раскрывает бессребреничество как плод любви к Богу и ближнему: дар исцеления не превращается в источник прибыли, а служит прославлению имени Господня. Образы Космы и Дамиана особенно важны для темы врачевания души и тела, молитвенного предстательства святых и доверия Богу в болезни, бедствии и искушении. При этом житие говорит о чудесах в церковно-назидательном ключе и связывает помощь святых с благодатью Божией.

География жития

Места жития
  1. Храм святых врачей Космы и Дамиана в Феремане сейчас: предположительно окрестности Диярбакыра Турция время: год неизвестен

    Что здесь было: Поручение жены Малха защите святых

    Малх, живший близ храма святых врачей в Феремане, перед дальним путем привел жену к храму и поручил ее защите Космы и Дамиана. Этот эпизод важен, потому что последующее спасение женщины связано именно с этим молитвенным поручением. Храм выступает в житии как место доверия святым и благодарного возвращения после избавления.

    Точная локализация храма неизвестна; координаты условно связаны с районом Амида/Диярбакыра.

    Основание: «Он жил близ храма святых врачей, Космы и Дамиана, в Феремане».

    Точность: low: Житие прямо связывает храм с Фереманом, но сам Фереман разрушен и точное место храма не установлено в тексте.

    Открыть точку в Google Maps
  2. Амид сейчас: Диярбакыр Турция время: после разрушения Феремана, точный год неизвестен

    Что здесь было: Перенесение мощей в Амид

    Примечание к житию сообщает, что Фереман был разрушен турками при первых завоеваниях, а мощи святых Космы и Дамиана были перенесены в Амид. Амид, современный Диярбакыр, становится важной точкой позднейшей истории почитания святых мощей. Для карты это более точный географический ориентир, чем разрушенный Фереман.

    Амид — историческое название Диярбакыра в верховьях реки Тигр.

    Основание: «Мощи свв. Космы и Дамиана перенесены были в Амид».

    Точность: high: Амид надежно отождествляется с современным Диярбакыром; это прямо указано в примечании жития.

    Открыть точку в Google Maps
  3. Пустое и непроходимое место близ Феремана сейчас: неизвестная местность в окрестностях Диярбакыра Турция время: год неизвестен

    Что здесь было: Спасение жены Малха от диавольского обмана

    Обманщик, принявший образ знакомого человека, увел жену Малха из Феремана и завел ее в пустое непроходимое место, желая оскорбить и убить. Женщина воззвала к Богу по молитвам Космы и Дамиана, и святые явились ей на помощь. Диавол исчез, а святые вернули женщину домой.

    Это не установленный топоним, а сюжетная точка для карты событий; расположение приблизительно.

    Основание: «Завел в место пустое и непроходимое и хотел оскорбить ее там и убить».

    Точность: low: Житие не называет географического имени, а только описывает место как пустое и непроходимое; координаты условно привязаны к региону Феремана.

    Открыть точку в Google Maps
  4. Азия, или Асия сейчас: западная часть Малой Азии, область современной западной Турции Турция время: год неизвестен

    Что здесь было: Происхождение святых Космы и Дамиана

    В житии сказано, что братья Косма и Дамиан были родом из Азии, то есть из древней области Малой Азии в широком историческом смысле. Здесь начинается их земная история: отец назван язычником, а мать Феодотия — христианкой. Для карты эта точка показывает не точный город, а регион происхождения святых.

    Координаты поставлены как условный центр западноанатолийской зоны, потому что житие не называет конкретного населенного пункта.

    Основание: «Святые Косма и Дамиан, братья по плоти, были родом из Азии».

    Точность: low: Житие называет только широкую область «Азия» и само примечание объясняет неоднозначность этого названия; точный город рождения не указан.

    Открыть точку в Google Maps
  5. Фереман сейчас: предположительно окрестности Диярбакыра Турция время: год неизвестен

    Что здесь было: Погребение мощей Космы и Дамиана вместе

    После кончины Космы и Дамиана люди сомневались, можно ли положить Дамиана рядом с братом из-за завещания Космы. Чудесно заговоривший верблюд засвидетельствовал, что Дамиан принял дар не ради награды, а ради имени Божия. После этого мощи святых были положены вместе в Феремане.

    Фереман в примечании назван разрушенным местом; координаты привязаны к ближайшему надежно определяемому ориентиру — Амиду/Диярбакыру, а не к точному месту Феремана.

    Основание: «Честные мощи их были положены вместе, в так называемом Феремане».

    Точность: low: В тексте указано, что Фереман находился в Месопотамии в двух днях пути от Амида и был разрушен; точная локализация не дана.

    Открыть точку в Google Maps
  6. Фереман сейчас: предположительно окрестности Диярбакыра Турция время: год неизвестен

    Что здесь было: Чудо исцеления земледельца от змеи

    Один из жителей тех мест во время жатвы уснул под дубом, и во сне через открытый рот в него вползла змея. Вечером он испытал страшные мучения и призвал на помощь святых Косму и Дамиана. По молитвенному обращению к святым он заснул, змея выползла, и человек совершенно выздоровел.

    Событие связано с местностью Феремана, но конкретная нива неизвестна; точка условная.

    Основание: «Однажды, во времена жатвы, один из жителей тех мест вышел жать на ниву свою».

    Точность: low: Место события обозначено как «в том месте» после рассказа о Феремане; точная нива и дуб не локализованы.

    Открыть точку в Google Maps