Второе избиение преподобных отцов в Синае и Раифе
Прошло много лет после первого избиения преподобных отцов Синайских, и снова, в дни преподобного Нила Постника [Память преп. Евфимия (скончался в 473 г.) - 20 января, преп. Саввы Освященного (скончался 632 г.) - 5 декабря и преп. 6еодосея (скончался 529 г.) - 11 января.] , варвары напали на Синайскую гору. Они кочевали в пустыне, простиравшейся от Чермного моря, между Аравией и Египтом, до Иордана, и проживали не в городах и домах, но в шатрах. Переходя с места на место, они останавливались станом на более продолжительное время там, где находили хорошую воду и пастбище для своего скота. Средства к жизни они добывали не каким-либо ремеслом, или торговлей или земледелием, но - охотой на зверей, главным же образом, разбоем. Вооруженные мечами, луками и копьями, они только тем и занимались, что нападали на чужие селения и производили разбой по дорогам.
Преподобные отцы, избравшие себе, для Бога, уединенную жизнь в Синайской пустыне, жили - одни в пещерах и каменных ущельях, другие - в небольших кельях, выстроенных вблизи водных источников, иные же - при церкви. Питались они сырыми кореньями и финиками, равно как и овощами, встречавшимися в той местности. Редко кто из них вкушал хлеба, ибо они проводили жизнь в великом воздержаны и строгом посте: один из них вкушал пищу чрез день, два, или три дня, а были и такие, которые подкрепляли пищей свою немощную плоть только один раз в неделю. Жизнь всех их была подобна ангельской. Как бы забывая о своем теле, они заботились о душе своей и думали только о том, чтобы угодить Господу. Они служили Ему усердно и пламенно, славословя Его День и ночь. Непрерывно молясь и воспевая псалмы, они все в воскресный День собирались в церковь и, проведя всю ночь в молитве, причащались по утру Божественных Таин, и потом, снова разошедшись по своим кельям, пребывали в безмолвии.
Был между ними и преподобный Нил Постник. Ранее он занимал место епарха [Епарх - начальник города или области.] в Царьграде и, живя в честном супружестве, имел двоих детей. Потом, по согласно со своей женой, он оставил Мир: супруга Нила с дочерью удалилась в Египет и там, в одном из женских монастырей, восприяла иноческий образ. А блаженный Нил с сыном своим Феодулом удалился на Синайскую гору; здесь он был очевидцем причиненного варварами бедствия и впоследствии описал это избиение святых отцов. Живя на горе преподобный Нил имел обыкновение посещать отцов, проживавших в окрестностях. Однажды он спустился, вместе с сыном, с горы и пришел к отцам, которых застал за общей трапезой. Пресвитер тамошний, блаженный Феодул, сказал, между прочим, во время трапезы:
- Кто знает, придется ли нам еще раз до смерти, собраться всем вместе за этой трапезой?
Так сказал он, провидя духом близкое бедствие. На другой день, после утрени, варвары неожиданно напали на святое место. Подобно неистовым псам, они окружили обитель и, потрясая воздух дикими криками, старались привести в страх находившихся в ней. Потом они бросились к кладовым, где было собрано для постников немного пищи, и хранились на зимнее время сушеные овощи, для подкрепления иноков, среди великих их трудов. Прежде всего, варвары разграбили эту пищу, потом устремились к церкви, в которой собрались отцы, вывели из нее всех вон, сорвали с них ветхие одежды и преклонных летами старцев поставили нагими в ряд, чтобы удобнее было убивать их. Блаженному Феодулу, пресвитеру святого места, который накануне сделал предсказание о смерти, они приказали первому наклонить голову под меч; два, свирепого вида, варвара стали с обнаженными мечами по сторонам его. Наклонившись под мечем, он не обнаруживал никакого страха, лишь тихо сказал:
- Благословен Господь!
Оба варвара, один за другим, ударили его; одна рана была от хребта и до челюсти, другая - от плеча до груди; праведник упал на землю. После этого взяли и умертвили и другого старца, который жил вместе с пресвитером. У тамошнего пресвитера был в услужении один отрок; ему варвары приказали подбирать рассыпанные плоды, при чем они показывали вид, - будто бы хотят пощадить его, как пригодного для служения. Когда же он нагнулся и стал подбирать плоды, один из стоявших позади варваров, извлекши незаметно меч, нанес отроку жестокий удар и умертвил его.
Когда происходило избиение и других отцов, некоторые из варваров, очевидно - по особому воздействию на них Божьему, дали рукою знак прочим инокам, чтобы они бежали. Те, которые были покрепче телесными силами и могли бежать, действительно побежали, направляясь чрез долину к малодоступной для варваров горе. Собрав свои силы, побежал с ними и блаженный Нил и, таким образом, избавился от смерти. Сын же его Феодул остался в руках варваров. Так как он был весьма красив лицом, то они не убили его, а, связав, взяли с собою с тем, чтобы принести его в жертву утренней заре, которую почитали вместо Бога. Не зная истинного Бога, они не покланялись и идолам, не почитали никого из языческих богов; они служили лишь утренней заре; и всегда отдавали ей в жертву лучшую добычу, чаще же всего закаляли в честь ее наиболее красивых из пленных юношей, для каковой цели они пощадили и сына преподобного Нила.
Разграбив и другие, находившиеся по соседству, иноческие обители и перебив в разных местах много святых отцов, варвары ушли.
Нил Постник, взирая с вершины горы на отведение в плен сына и на жестокую смерть преподобных отцов, безутешно рыдал и с плачем говорил:
- О, блаженные, трижды блаженные отцы! где теперь труды вашего воздержания? Где непрерывное перенесение скорбей? получили ли вы венец за многие подвиги ваши? Это ли награда за долговременное иночество? неужели вы тщетно проходили предлежавший вам путь? справедливо ли терпеть за добродетель бедствие? - Ибо Промысел Божий оставил вас без помощи, когда убивали вас, правда не защитила вашей невинности против убийц, но нечистая рука возмогла вооружиться на святые тела, и нечестие может хвалиться, что оно победило. Как не возожгла купина своего древнего пламени и не попалила беззаконников (Исх.3:2)? Как земля не раскрыла своих уст и не поглотила их, как некогда - Корея со всеми его единомышленниками (Числ.16:32)? Как не возгремели раздавившиеся некогда с Синая страшные трубные звуки, молнии и громы (Исх.19:16), которые устрашили бы нечестивых? - Но замедлило возмездие Всемогущего: ни убийц не поразил Он свыше, ни убиваемых не избавил всесильною рукою, - чтобы варвары познали, при виде чудес, непобедимую силу Божью. Так беспомощно, подобно бессловесным жертвам, пали святые отцы среди купины [Купина - терновый кустарник, от которого получила название и покрытая им гора Синай.] , на той самой горе, с которой был дан закон. Где была тогда та сила, которая потопила в море Египтян и приготовила им гроб на дне моря (Исх.14:28)? - та сила, что побила каменным градом врагов израильтян и дала победу своему народу без крови и труда (Нав.10:11)? Где скрыл Свою помощь Всевышний, заградивший пасти львов, чтобы они не причинили вреда Даниилу (Дан.6:16), и угасивший, для вавилонских отроков, силу огня, чтобы сделать чрез то явным благочестие их (Дан.3:24)? Как же Он мог скрыть добродетель сих рабов Своих, оставив их беззащитными, как будто бы они вовсе не заслуживали Его помощи?
Блаженный говорил так по причине сердечной боли и великой скорби. Душа, пораженная тяжкими страданиями, склонна бывает иногда говорить многое без размышления; ибо помощь Божья нередко оставляет праведников, отдавая их под власть мучителей на разного рода мучения и неповинную смерть, и это с тою целью, - чтобы добродетель их явилась очищенною, подобно золоту, вера их воссияла подобно светильнику, и чтобы они сподобились тем большей награды на небесах. Несомненно, и сии преподобные, вместе с избранными ранее отцами, причислены к лику святых мучеников и ныне прославляются в Царствии Христовом.
При наступлении вечера, преподобный Нил и другие, спасшиеся вместе с ним, осмелились сойти с горы, чтобы предать погребению тела перебитых святых. Преподобного Феодула пресвитера они нашли еще дышащим и едва могущим говорить. Они сидели возле него в течении всей ночи и плакали. Старец же говорил им:
- Не смущайтесь при виде, постигшего нас бедствия, ибо сатана имеет обыкновение просить у Бога, чтобы Он попустил искусить тех, которые стараются угодить Ему; подобным образом он просил позволения поразить бедствиями Иова, у которого погубил и детей. Но Господь-Подвигоположник знает, для чего предает во власть врага Своих подвижников: сие Он делает для того, чтобы дать терпимым страдальцам величайшую награду. Если Иову Господь воздал вдвое против того, что он потерял (Иов.42:10), то любящих Его и ради Него страдающих ожидает несравненно большее - " не видел того глаз, не слышало ухо, и не приходило то на сердце человеку " (1Кор.2:9).
Говоря так и простившись с окружающими, старец скончался и был погребен, вместе, с прочими убитыми отцами, еще до восхода солнца. Тем временем явился в обитель один юноша, убежавший от варваров. То был раб боярина Магедона, которому случилось быть тогда в этих местах по делам народного правления. Этого боярина варвары схватили где-то на дороге, вместе с сыном его. Ограбив их, они убили сначала сына на глазах у отца, а потом умертвили и его самого. Юноша же, находившийся в числе, рабов его, спасся бегством и явился в разгромленную обитель, трепеща от страха, как будто бы за ним гнались и настигали его. Святой Нил стал расспрашивать этого юношу, как ему удалось бежать. Тот рассказал:
- Я был связан вместе с твоим сыном; вчера варвары начали говорить между собой и совещаться - (как мне тайно рассказал один из пленников, знающий их язык), - чтобы, при наступлении утра, принести в жертву утренней заре нас обоих, - меня и твоего сына, для чего они уже соорудили и жертвенник из камней и возложили на него дрова. Я сообщил об этом твоему сыну и говорил ему, что если мы не спасемся бегством, то нам уже не видеть более восхода солнца. Он же, из боязни быть пойманным, остался, говоря:
- Если так угодно Богу, то невозможно избежать смерти и укрыться, - даже если бы кто скрылся в самых неприступных и тайных местах.
Я же глубокою ночью, пользуясь тем, что варвары, сильно упившись с вечера, крепко спали, освободился от связывавших меня веревок и выбрался ползком, подобно змее, далеко за пределы их стана, а потом, встав на ноги, стремительно побежал и, подгоняемый страхом, несся, как на крыльях. Я боялся, как бы они, заметив мой побег, не погнались и не настигли меня; даже и сейчас еще я не могу освободиться от страха и трепета: жестокие мучения, которым подвергали варвары в моем присутствии других, живо стоят в уме моем, и я как бы сейчас вижу их своими глазами.
И рассказал юноша тот об убиении многих святых отцов.
- На одном привольном месте, - говорил он, - где была вода, варвары остановились на отдых. И вот они увидали в горе небольшую пещеру. Бросившись к ней, они вывели оттуда старца почтенного вида, которого потащили с горы и побили камнями. Потом, пройдя немного еще, схватили и побили камнями одного молодого инока - худощавого и с бледным лицом. После этого им встретилось густо заросшее лесом место с небольшой пещерой, в которой спасался один пустынник; он был молод годами, но стар по великим качествам своей души. Когда варвары потребовали, чтобы он вышел вон и отдал им свою одежду, пустынник отвечал:
- Жилище мое, в котором я проводил свою жизнь, пусть будет и гробом моим; здесь меня убейте. Одежды же своей я не сниму, чтобы не видеть своей наготы, на которую я не смотрел до сих пор. Сами снимите ее, когда убьете меня, - тогда я буду мертв и ничего не буду знать о себе.
Варвары снова обратились к нему и потребовали, чтобы он указал тайные монастыри в той пустыне, обещая пощадить ему за это жизнь. Но он отвечал:
- Хотя я и знаю места, где живут святые мужи, однако не скажу вам, ибо не хочу быть предателем рабов Божьих.
Мужество и смелость пустынника привело в ярость нечестивцев, и они, проникнув в пещеру, изрубили его мечами в куски. Пройдя еще далее пустынею, они встретили троих отцов и, бросившись на них, убили их мечами. Потом они увидели издалека два монастыря, находившиеся на небольшом расстоянии один от другого. Разделившись на два отряда, они направились к ним, но что они сделали там, как и кого из отцов убили, этого я не знаю (так говорил тот юноша, спасшийся бегством); видел я только издали, как один инок бежал, а варвары, преследуя, поражали его стрелами; потом, когда он упал обессиленным, умертвили его мечами и копьями. В следующую затем ночь я убежал, как о том сказал вам ранее. Что стало с твоим сыном, - Бог знает. Я оставил его живым, но без надежды на жизнь, ибо, с появлением утренней зари, он непременно должен был умереть, будучи принесен ей в жертву.
Услышав это, преподобный Нил неутешно плакал и рыдал о смерти своего сына. Больше всего удручало его то, что сын его должен быть заклан нечестивцами в жертву. Он взывал к Богу такими словами:
- Господи мой, Господи Боже отцов! ради родившей Тебя Пречистой Богоматери, ради Твоей благости, - не попусти сыну моему погибнуть от руки варваров!
И Бог, Своим особым промышлением, сохранил отрока Феодула невредимым. Варвары крепко проспали до самого восхода солнца. Проснувшись и видя, что утренняя звезда уже скрылась, и что один из оставленных для жертвы отроков убежал, они не стали совершать обычного жертвоприношения, но повели оставшегося отрока в свою сторону. Между тем жители Фарана послали своих вестников к агарянскому князю Аману с жалобой на его разбойников, - что они, в нарушение мирного договора, напали на иноков и причинили им такое зло. В то время блаженный Нил пошел с оставшимися в живых отцами в пустыню, чтобы, отыскав тела убитых святых, предать их погребении. И оказалось, что в Вефрамве убит Прокл, в Гефе Ипатий, Исаак был убит в монастыре, по имени Салаил, Макарий и Марк были убиты в соседней пустыне, Вениамин - за Елимом, Евсевий в Фоле, Илья в Азе [Здесь разумеются местности близ пустыни Фарана и Синайского полуострова, на восточном берегу Красного моря.] ; последнего они нашли еще дышащим, - и принесли и положили его в келью, а сами возвратились для погребения других. Когда же возвратились, то нашли и его умершим возле, сосуда с водою: мучимый жаждою, по причине; многих ран, он, - лишь только вкусил воды, - тотчас упал и умер. Предав погребению всех, кого могли найти, они отправились в Фаране, чтобы узнать, какие известия принесут посланные от агарянского князя. Когда они входили в город, то одновременно возвратились и скороходы с мирным от князя посланием. В нем он давал обещание немедленно наказать и предать смерти разбойников, которые осмелились на такие злодеяния; фаранским же жителям приказывал идти к нему безбоязненно и брать без выкупа пленников своих, кого застанут в живых. Жители Фарана собрались и отправились к агарянскому князю; пошел вместе с ними и блаженный Нил, чтобы узнать о своем сыне, - жив ли он в плену, или уже умер от руки варваров. И узнал он, что сын его жив. Он был продан в город Емесу [Емеса - город в Сирии, на восток от реки Оронта, впадающей в Средиземное море.] , епископ же этого города выкупил его и сделал своим клириком. О всем этом сам преподобный Нил Постник подробно говорит в своем слове. Придя туда, преподобный нашел своего сына невредимым и здоровым. Весьма утешенный этим, он благодарил Бога. Епископ принял его с любовью, убедил его принять пресвитерский сан и потом обоих их, - преподобного Нила и его сына Феодула, - с честью отпустил к себе домой. Они пошли на Синайскую гору, к своему прежнему местопребывании, и прожили там немало лет [Преподобные Нил и Феодул скончались в мире в V веке. Тела их Императором Иустином Младшим перенесены в Царьград и положены в церкви святых апостолов в Орфанотрофии (странноприимный дом).] , усердно служа своему Владыке, Господу нашему Иисусу Христу, пред Которым сподобились потом, вместе с ликами преподобных отцов, предстать на небесах, славя Бога во веки, аминь.
1 Память преподобного Нила Постника - 12-го ноября.
Знания для понимания жития
Житие рассказывает о втором нападении варваров на синайских подвижников в дни преподобного Нила Постника. Главные темы повествования — мученическая кончина монахов, скорбь Нила о пленении сына Феодула и промыслительное избавление Феодула, позднее выкупленного епископом Емесы.
Главные факты
- Варвары-кочевники напали на Синайскую гору и близлежащие монашеские обители.
- Синайские отцы жили в пещерах, ущельях, кельях у источников и при церкви, проводя жизнь в посте, молитве и безмолвии.
- Пресвитер Феодул заранее предчувствовал бедствие и был одним из первых убитых.
- Преподобный Нил Постник спасся бегством на гору, но его сын Феодул был взят в плен.
- Феодула хотели принести в жертву утренней заре, но он был сохранен живым по Божию Промыслу.
- Нил и оставшиеся отцы погребали тела убитых монахов в разных местах Синайской пустыни.
- Феодул был продан в Емесу, где епископ выкупил его и сделал клириком.
- Нил нашел сына живым, принял пресвитерский сан и вернулся с ним на Синай.
Как читать это житие
- Важно заметить, что текст соединяет историческое описание нападения с духовным осмыслением мученичества.
- Скорбные слова Нила переданы как человеческая боль отца и очевидца, а не как сомнение в вере.
- Повествование подчеркивает, что подвиг отцов был скрытым, пустынным, но завершился явным исповеданием через страдание.
- Имена погибших монахов и местности вокруг Фарана помогают воспринимать событие не как легенду без карты, а как память о конкретной синайской монашеской среде.
- Феодул в житии важен не только как сын Нила, но и как свидетель промыслительного избавления из плена.
Имена и термины
- Преподобный Нил Постник
- синайский подвижник V века, бывший епарх в Царьграде, очевидец и описатель избиения синайских отцов
- Феодул, сын Нила
- сын преподобного Нила, взятый варварами в плен и позднее выкупленный епископом Емесы
- Феодул пресвитер
- пресвитер святого места на Синае, предсказавший близкое бедствие и мученически пострадавший
- Синайская гора
- место пустыннической жизни монахов и нападения варваров; в традиции связано с дарованием Закона Моисею
- Фаран
- древняя местность и город-оазис на Синайском полуострове, связанный с поиском убитых и вестями о пленниках
- Емеса
- древний город в Сирии, современный Хомс, где был выкуплен Феодул
- Епарх
- начальник города или области в византийской административной системе
- Агарянский князь Аман
- местный правитель, к которому жители Фарана обратились с жалобой на разбойников
Духовный контекст
Православное предание видит в этом повествовании память о преподобных, которые соединили пустыннический подвиг с мученическим свидетельством. Житие не объясняет страдание как случайность или поражение, но показывает его в свете Промысла Божия: праведники могут быть попущены к скорби, чтобы их вера и терпение явились перед Богом. При этом текст сохраняет человеческую глубину скорби Нила, отца и очевидца бедствия.
География жития
Места жития
- Царьград сейчас: Стамбул Турция время: V век
Что здесь было: Нил прежде был епархом в Царьграде
В житии сказано, что преподобный Нил ранее занимал место епарха в Царьграде, жил в честном браке и имел двоих детей. Это место важно как исходная точка его мирской жизни перед уходом в монашество. Для карты оно показывает путь от византийской столицы к синайской пустыне.
Точная городская локация службы Нила в тексте не указана; точка поставлена по историческому центру Константинополя.
Основание: «Ранее он занимал место епарха в Царьграде… потом, по согласию со своей женой, он оставил мир».
Точность: high: Царьград надежно отождествляется с историческим Константинополем, современным Стамбулом.
Открыть точку в Google Maps - Египет, женский монастырь сейчас: Египет, точное место неизвестно Египет время: V век
Что здесь было: Супруга Нила с дочерью приняли иночество в Египте
После решения оставить мир жена преподобного Нила вместе с дочерью удалилась в Египет. Там, в одном из женских монастырей, она приняла иноческий образ. Место важно как параллельная линия семейного отречения, но конкретная обитель не названа.
Координаты поставлены условно по Египту как исторической области; для точной карты нужна идентификация монастыря.
Основание: «Супруга Нила с дочерью удалилась в Египет и там, в одном из женских монастырей, восприяла иноческий образ».
Точность: low: Житие говорит только об удалении супруги Нила с дочерью в Египет и женский монастырь, без названия обители.
Открыть точку в Google Maps - Вефрамва сейчас: окрестности Вади-Фейран, точное место неизвестно Египет время: V век
Что здесь было: В Вефрамве был убит Прокл
Во время поиска тел после нападения отцы обнаружили, что в Вефрамве пострадал Прокл. Это одно из названных мест мученичества в окрестностях Фарана. Для карты точка важна как свидетельство рассеянной сети пустынных келий и обителей.
Место считается исчезнувшим или неидентифицированным; координата условная, рядом с Фараном.
Основание: «Оказалось, что в Вефрамве убит Прокл».
Точность: low: Название Вефрамва в тексте указано без современной идентификации; координата приблизительно отнесена к району Фарана.
Открыть точку в Google Maps - Синайская гора сейчас: Гора Синай, Джебель-Муса Египет время: V век
Что здесь было: Нил с сыном Феодулом удалился на Синай
Нил вместе с сыном Феодулом пришел на Синайскую гору для монашеской жизни. Здесь он жил среди пустынников, посещал отцов в окрестностях и стал очевидцем бедствия. Для читателя это центральное место всего жития.
Точка дана по традиционной вершине Синая; монашеские кельи могли располагаться в окрестных ущельях и у источников.
Основание: «Блаженный Нил с сыном своим Феодулом удалился на Синайскую гору».
Точность: high: Традиционная гора Синай устойчиво отождествляется с Джебель-Муса рядом с монастырем святой Екатерины.
Открыть точку в Google Maps - Геф сейчас: окрестности Вади-Фейран, точное место неизвестно Египет время: V век
Что здесь было: В Гефе был убит Ипатий
Геф назван среди мест, где были найдены или установлены жертвы нападения. Здесь, по житийному сообщению, был убит Ипатий. Эта точка помогает показать, что избиение затронуло не одну обитель, а разные пустынные поселения.
Современное местоположение не установлено; координата ориентировочная.
Основание: «В Гефе Ипатий».
Точность: low: Геф в данном житии не имеет надежной современной локализации; точка дана в районе Фарана.
Открыть точку в Google Maps - Фаран сейчас: Вади-Фейран, оазис Фейран Египет время: V век
Что здесь было: Нил пришел в Фаран за известиями о пленниках
После погребения найденных убитых Нил с отцами отправился в Фаран, чтобы узнать вести от посланцев к агарянскому князю. Когда они входили в город, возвратились скороходы с мирным посланием. Фаран становится местом надежды и переходом от скорби к известию о живом Феодуле.
Фаран в тексте также обозначает окрестную пустынную область, где находились малые монашеские поселения.
Основание: «Предав погребению всех, кого могли найти, они отправились в Фаране, чтобы узнать, какие известия принесут посланные».
Точность: medium: Древний Фаран обычно связывают с оазисом Вади-Фейран; точные границы древнего поселения и области шире современной точки.
Открыть точку в Google Maps - Салаил сейчас: окрестности Вади-Фейран, точное место неизвестно Египет время: V век
Что здесь было: В монастыре Салаил был убит Исаак
Салаил назван как монастырь, где погиб Исаак. Упоминание монастыря показывает, что нападение проходило по нескольким монашеским точкам, а не только по центральной синайской обители. Для читателя это уточняет масштаб бедствия.
Монастырь не сохранился как точно отождествленная точка; координата условная.
Основание: «Исаак был убит в монастыре, по имени Салаил».
Точность: low: Монастырь Салаил назван в житии, но его современная археологическая локализация не указана.
Открыть точку в Google Maps - Соседняя пустыня близ Салаила сейчас: пустыня в районе Вади-Фейран Египет время: V век
Что здесь было: Макарий и Марк были убиты в соседней пустыне
Макарий и Марк названы среди погибших в пустыне рядом с другими монашескими местами. Это подчеркивает, что часть подвижников жила вне крупных обителей, в рассеянных пустынных убежищах. Точка нужна для карты как обобщенная привязка без точного названия.
Место не названо собственным именем; координата условно поставлена рядом с Фараном.
Основание: «Макарий и Марк были убиты в соседней пустыне».
Точность: low: Текст говорит только о соседней пустыне без названия; точка приблизительная.
Открыть точку в Google Maps - Емеса сейчас: Хомс Сирия время: V век
Что здесь было: Феодул был выкуплен епископом Емесы
Феодул был продан в город Емесу, где местный епископ выкупил его и сделал клириком. Нил пришел туда и нашел сына невредимым и здоровым. Это место завершает линию пленения и показывает избавление Феодула.
Точная церковь или епископская резиденция не названы; точка дана по центру современного Хомса.
Основание: «Он был продан в город Емесу, епископ же этого города выкупил его и сделал своим клириком».
Точность: high: Древняя Емеса надежно отождествляется с современным Хомсом в Сирии.
Открыть точку в Google Maps - Елим сейчас: возможный район Вади-Гарандел или иной синайский Елим Египет время: V век
Что здесь было: За Елимом был убит Вениамин
Вениамин был убит «за Елимом», то есть в месте, обозначенном относительно известной синайской точки. Для карты это показывает расширение событий к западным или прибрежным путям Синая. Локализация остается неуверенной, потому что текст не дает дополнительных ориентиров.
Координата дана по одной из традиционных локализаций Елима; выражение «за Елимом» не позволяет определить точную точку.
Основание: «Вениамин — за Елимом».
Точность: low: Библейский Елим часто связывают с районом Вади-Гарандел, но житийное «за Елимом» может относиться к другой локальной традиции.
Открыть точку в Google Maps - Синайская гора, возвращение Нила и Феодула сейчас: гора Синай, Джебель-Муса Египет время: V век
Что здесь было: Нил и Феодул вернулись на Синай и жили там многие годы
После встречи в Емесе епископ с любовью принял Нила, убедил его принять пресвитерский сан и отпустил обоих домой. Нил и Феодул вернулись на Синайскую гору, где снова жили в служении Богу. Это финальная точка земного пути, описанного в житии.
Точка повторяет центральное место жития, но отражает иной этап события — возвращение после плена.
Основание: «Они пошли на Синайскую гору, к своему прежнему местопребыванию, и прожили там немало лет».
Точность: high: Возвращение прямо связано с прежним местопребыванием Нила и Феодула на Синайской горе.
Открыть точку в Google Maps - Фола сейчас: окрестности Синая и Фарана, точное место неизвестно Египет время: V век
Что здесь было: В Фоле был убит Евсевий
Фола упомянута как место мученической смерти Евсевия. Это одно из исчезнувших или трудно определимых синайских названий, сохранившихся в житийной памяти. Для карты точка обозначает не точное археологическое место, а историческое свидетельство о локальной монашеской географии.
Место не отождествлено надежно; координата условная.
Основание: «Евсевий в Фоле».
Точность: low: Фола названа в списке мест гибели, но современная идентификация не приведена.
Открыть точку в Google Maps - Аза сейчас: окрестности Синая и Фарана, точное место неизвестно Египет время: V век
Что здесь было: В Азе был смертельно ранен Илья
Илью нашли в Азе еще живым и перенесли в келью. Он мучился жаждой от множества ран, вкусил воды и умер. Этот эпизод особенно выразительно показывает заботу оставшихся отцов о пострадавших и трагическую близость смерти.
Не следует смешивать эту Азу с Газой без дополнительных оснований; в примечании жития речь о местностях близ Фарана и Синая.
Основание: «Илья в Азе; последнего они нашли еще дышащим… нашли и его умершим возле сосуда с водою».
Точность: low: Аза в житии относится к местностям близ Фарана и Синайского полуострова; точная современная привязка неизвестна.
Открыть точку в Google Maps - Синайская обитель у святого места сейчас: район монастыря святой Екатерины у горы Синай Египет время: V век
Что здесь было: Нападение варваров и убийство пресвитера Феодула
После утрени варвары окружили обитель, разграбили припасы и вывели отцов из церкви. Пресвитер Феодул, предсказавший бедствие, первым наклонил голову под меч и был смертельно ранен. Это главный пункт мученического события в житии.
Современный монастырь святой Екатерины оформился позднее, поэтому точка является традиционной привязкой к району синайского святого места.
Основание: «На другой день, после утрени, варвары неожиданно напали на святое место… Блаженному Феодулу, пресвитеру святого места… приказали первому наклонить голову под меч».
Точность: medium: Текст говорит о церкви, обители и святом месте на Синае; современная точка дана по монастырю святой Екатерины как ближайшему традиционному центру.
Открыть точку в Google Maps - Синайская гора, вершина спасения сейчас: гора Синай, Джебель-Муса Египет время: V век
Что здесь было: Нил спасся и оплакивал пленение сына
Когда часть иноков получила возможность бежать, Нил поднялся с ними к труднодоступной горе и избежал смерти. С вершины он видел, как его сына Феодула уводят в плен, и горько плакал о погибших отцах. Это место важно для понимания личной скорби Нила.
Точная вершина или уступ не указаны; точка совпадает с традиционной горой Синай.
Основание: «Побежал с ними и блаженный Нил… Нил Постник, взирая с вершины горы на отведение в плен сына… рыдал».
Точность: high: В житии сказано, что Нил смотрел с вершины горы на пленение сына и гибель отцов; традиционная вершина Синая известна.
Открыть точку в Google Maps - Раифа сейчас: Эль-Тур, район древней Раифы Египет время: V век
Что здесь было: Память раифских отцов связана с тем же кругом синайских избиений
Заголовок памяти называет Синай и Раифу, что связывает событие с более широким кругом монашеских обителей Синайского полуострова. Раифа находилась у Чермного моря и в православной традиции поминается вместе с синайскими отцами. Для карты это отдельная важная точка общей памяти, хотя приведенный текст подробно описывает главным образом Синай и окрестности Фарана.
Подробности раифского эпизода в данном фрагменте отсутствуют; координата дана по традиционному отождествлению Раифы с районом Эль-Тура.
Основание: Заголовок памяти: «Второе избиение преподобных отцов в Синае и Раифе».
Точность: medium: Раифа традиционно связывается с районом Эль-Тура на Синайском побережье; в данном тексте подробный эпизод Раифы не раскрыт, но место входит в заголовок памяти.
Открыть точку в Google Maps - Пустыня от Чермного моря до Иордана сейчас: Синай, Негев и южное Заиорданье как широкий кочевой ареал Египет, Израиль, Иордания, Палестинские территории время: V век
Что здесь было: Область кочевий напавших варваров
Варвары жили не в городах, а в шатрах, переходя по пустыням от Чермного моря до Иордана. Они искали воду и пастбища, а средства к жизни добывали охотой и разбоем. Эта региональная точка помогает понять, откуда исходила угроза монашеским поселениям.
Это не точное место, а область; для карты лучше показывать как региональную справочную точку или зону.
Основание: «Они кочевали в пустыне, простиравшейся от Чермного моря, между Аравией и Египтом, до Иордана».
Точность: low: Текст описывает широкий кочевой ареал, а не одну точку; координата условно поставлена в середине региона.
Открыть точку в Google Maps - Стан варваров с жертвенником сейчас: Синайская пустыня, точное место неизвестно Египет время: V век
Что здесь было: Феодула хотели принести в жертву утренней заре
В плену Феодул и другой юноша были предназначены для жертвоприношения утренней заре. Один юноша ночью бежал, а Феодул остался, полагаясь на волю Божию. Варвары проспали до восхода солнца и не совершили жертвоприношения, так что Феодул остался жив.
Точка приблизительная; место стана не названо и не может быть восстановлено по тексту.
Основание: «Они уже соорудили и жертвенник из камней… при наступлении утра принести в жертву утренней заре нас обоих».
Точность: low: Житие описывает стан и каменный жертвенник, но не дает географического названия; координата условная в синайской пустыне между Фараном и внутренними районами.
Открыть точку в Google Maps - Владение агарянского князя Амана сейчас: Северо-западная Аравия или южный Левант, точное место неизвестно неопределенно время: V век
Что здесь было: Жители Фарана обратились к князю Аману
Жители Фарана отправили посланцев к агарянскому князю Аману с жалобой на разбойников, нарушивших мирный договор. Князь ответил мирным посланием и обещал наказать виновных, а также позволил забирать живых пленников без выкупа. Это место важно как политический поворот сюжета после нападения.
Ставка князя не локализована; точка пригодна только как региональная пометка.
Основание: «Жители Фарана послали своих вестников к агарянскому князю Аману с жалобой на его разбойников».
Точность: low: Житие называет князя Амана, но не указывает город или ставку; координата является региональной условной точкой.
Открыть точку в Google Maps
