16 января по старому стилю / 29 января по новому стилю

Поклонение честным веригам святого Апостола Петра

Память: 16 января по старому стилю / 29 января по новому стилю

Святой апостол Петр, по приказанию царя Ирода [Здесь разумеется Ирод Агриппа I-й, внук Ирода Великого, царь иудейский, убивший мечем св. апостола Иакова Зеведеева и хотевший погубить также и апостола Петра; управлял Иудеей в царствование римских императоров Калигулы (37-41 г.) и Клавдия (41-54 г.); умер, пораженный Ангелом, от тяжкой болезни вскоре после чудесного освобождения апостола Петра из темницы.] , был ввергнут в темницу и скован двумя железными цепями.

Но ночью, когда он спал среди двух воинов, ангел Господень разбудил его, толкнув в бок, и вывел из темницы, при чем железные вериги упали с рук апостола, как повествуется об этом в книге Деяний Апостольских (Деян.12:1). Весть о чудесном избавлении Петра от оков и темницы разошлась по всему Иерусалиму, - и некоторые из верующих, взяв тайно эти вериги, стали хранить их у себя, чтобы, смотря на них, иметь пред глазами как бы самого первоверховного апостола Петра, который, немедленно по выходе из темницы, отправился для проповеданья слова Божьего в другие страны и не возвращался в Иерусалим. Эти вериги получили от тела апостола, который был крепко ими связан, целебную силу. Известно, что головные повязки и платки святого апостола Павла исцеляли болезни и изгоняли нечистых духов, потому что были пропитаны потом его (Деян.19:15); такое же действие оказывали вериги святого Петра, потому что некогда плотно охватывали тело апостола. Верующие с глубоким благоговением чтили эти честные вериги, воздавали им поклонение и тщательно хранили их, как дорогое наследство, из рода в род, при чем каждый раз родители - детям, а те - своим наследникам, объясняли, какого Великого узника касались эти вериги и чьим телом он освящены. Так перешли они по наследству в руки святейшего иерусалимского патриарха Ювеналия [Св. Ювеналий - патриарх иерусалимский с 420-450.] . И когда благочестивая царица Евдокия, супруга царя Феодосия Младшего [Феодосий II младший - Византийский император, царствовал с 408-450 год.] , возвращалась в Царьград из Иерусалима, - где, за время своего пребывания, построила много церквей и украсила из своих царских средств святые места, - то патриарх Ювеналий подарил ей за ее благочестие и любовь к святыне немало разных духовных сокровищ. В числе их он подарил ей и эти честные и чудотворные вериги святого апостола Петра [Честные вериги св. апостола Петра хранились в Иерусалиме до 439 года, в котором и получила их от патриарха Ювеналия императрица Евдокия.] . По возвращении в Царьград, Евдокия одну веригу принесла в дар храму святого апостола Петра, находившемуся внутри Великого Софийского собора [Валентиниан III - Римский император; царствовал с 423 - 455 год.] , а другую послала в Рим своей дочери Евдокия, которая была замужем за римским царем Валентином III-м. [Валентиниан III - Римский император; царствовал с 423 - 455 год.] Благочестивая, подобно матери, Евдокия с любовью приняла этот драгоценный дар и, построив на Эксквилийской горе храм во имя святого апостола Петра, положила там эту веригу, вместе с найденной в Риме другой веригой святого апостола Петра, которою связал его во время мучений Нерон [Нерон - римский император царствовал с 54 - 68 год; по его повелению, апостол Петр предан был мученической смерти (около 67 года). - Вериги, которыми апостол Петр был окован по повелению Нерона, были обретены в Риме во II веке.] . После того было установлено совершать 16-го января праздник поклонения этим честным веригам [Римский праздник вериг существовал в начале II века, при папе Александре (109 - 119 г.) в память вериги апостола Петра в римской темнице, которую чтили и лобызали, а после праздник сей обновлен присланною веригою из Иерусалима. Праздник этот совершается в римской церкви 1-го августа.] , в память и честь святого апостола Петра и во славу Христа Бога нашего.

Тропарь, глас 4:

Рима не оставль, к нам пришел еси, честными веригами, яже носил еси, Апостолов первопрестольне: имже верою покланяющеся молимся: твоими к Богу молитвами, даруй нам велию милость.

Кондак, глас 2:

Камень Христос, каменя веры прославляет светло учеников первопрестольника: созывает бо вся праздовати Петре, чудеси твоея честныя вериги, и подает согрешений прощение.

Кондак, глас 2:

Верховнаго и перваго Апостолов, истины божественнаго ученика, Петра великаго восхвалим, и того верою целуем вериги, прегрешений разрешение приемлюще.

Знания для понимания жития

Праздник Поклонения честным веригам апостола Петра связан с воспоминанием его чудесного освобождения из иерусалимской темницы Ангелом Господним. Вериги, которыми был скован апостол, стали почитаться верующими как святыня, связанная с памятью первоверховного апостола и Божией помощью в его служении. Позднее одна из вериг была перенесена в Царьград, а другая — в Рим, где почитание святыни получило особое церковное выражение.

Главные факты

Апостол Петр был заключен в темницу по приказу царя Ирода Агриппы I.
В темнице он был скован двумя железными цепями и охранялся воинами.
Ночью Ангел Господень разбудил апостола и вывел его из заключения.
Вериги чудесно упали с рук Петра во время освобождения.
Иерусалимские верующие тайно сохранили вериги как святыню.
До V века вериги хранились в Иерусалиме, затем были переданы императрице Евдокии патриархом Ювеналием.
Одна верига была принесена в Царьград, другая отправлена в Рим.
В Риме святыня была положена в храме апостола Петра на Эсквилинской горе вместе с другой римской веригой апостола.

Как читать это житие

Важно видеть связь праздника с книгой Деяний Апостольских, где описано освобождение апостола Петра из темницы.
Почитание вериг не отделено от почитания самого апостола и памяти о действии Божией помощи.
В тексте различаются иерусалимские вериги и римская верига, связанная с поздним заключением апостола в Риме.
Передача святыни из Иерусалима в Царьград и Рим показывает, как память о событии стала частью церковной традиции разных христианских центров.
Упоминание Евдокии и патриарха Ювеналия относится уже к V веку, то есть к истории сохранения святыни, а не к апостольскому времени.

Имена и термины

Вериги: железные цепи или оковы, которыми был скован заключенный; в данном житии — цепи апостола Петра.
Апостол Петр: один из двенадцати апостолов Христовых, в церковной традиции называемый первоверховным апостолом.
Ирод Агриппа I: иудейский царь I века, при котором апостол Петр был заключен в темницу.
Ангел Господень: посланник Божий, который, согласно Деян. 12, вывел апостола Петра из темницы.
Патриарх Ювеналий: Иерусалимский патриарх V века, при котором вериги были переданы императрице Евдокии.
Евдокия: супруга императора Феодосия II, почитательница святынь, получившая вериги в Иерусалиме.
Царьград: славянское название Константинополя, столицы Восточной Римской империи.
Эсквилинская гора: один из холмов Рима, где был устроен храм апостола Петра для хранения вериг.

Духовный контекст

Православное почитание честных вериг апостола Петра обращает внимание не на вещественную святыню саму по себе, а на Божию помощь, явленную апостолу, и на верность Петра своему служению. Вериги напоминают о том, что апостольская проповедь проходила через гонения, заключения и страдания, но не была остановлена человеческой властью. Такое почитание выражает благодарную память Церкви о святых и о действиях Божией благодати в их жизни.

География жития

Места жития

Иерусалим Израиль время: около 44 года
Что здесь было: Апостол Петр был заключен в темницу и освобожден Ангелом
В Иерусалиме апостол Петр был ввергнут в темницу по приказу Ирода Агриппы I и скован двумя железными цепями. Ночью Ангел Господень вывел его из заключения, и вериги упали с рук апостола. Это главное событие праздника: память о Божием избавлении Петра и о начале почитания его оков.
Точная локация темницы в житии не уточняется, поэтому точка поставлена по историческому Иерусалиму.
Основание: Петр по приказанию Ирода был ввергнут в темницу и скован двумя железными цепями; Ангел вывел его, и вериги упали с рук.
Точность: medium: Сам город Иерусалим указан прямо, но точное место темницы в тексте не названо; координаты даны по историческому центру Старого города.
Открыть точку в Google Maps
Римская темница апостола Петра сейчас: Рим, Мамертинская темница Италия время: около 67 года; обретение — II век
Что здесь было: Римская верига апостола Петра была связана с его страданием при Нероне
В Риме, согласно житийному рассказу, была найдена другая верига апостола Петра, которой он был связан во время гонений императора Нерона. Эта святыня была положена вместе с иерусалимской веригой в храме на Эсквилине. Место важно для карты как римский пласт предания о последних страданиях апостола.
Мамертинская темница указана как традиционная, а не прямо названная в тексте локализация.
Основание: В Риме была найдена другая верига святого апостола Петра, которою связал его во время мучений Нерон.
Точность: medium: Житие говорит о найденной в Риме другой вериге, которой апостол был связан во время мучений Нерона; традиционная локализация заключения Петра связана с Мамертинской темницей, но текст прямо ее не называет.
Открыть точку в Google Maps
Иерусалим Израиль время: 439 год
Что здесь было: Патриарх Ювеналий передал Евдокии честные вериги
В V веке вериги, сохранявшиеся верующими как наследуемая святыня, перешли к Иерусалимскому патриарху Ювеналию. Когда императрица Евдокия возвращалась из Иерусалима в Царьград, патриарх подарил ей духовные сокровища, среди которых были вериги апостола Петра. Эта точка важна для карты как место церковной передачи святыни.
Событие локализовано по городу, поскольку житие не называет конкретное место вручения.
Основание: Вериги хранились в Иерусалиме до 439 года, когда Евдокия получила их от патриарха Ювеналия.
Точность: medium: Передача вериг патриархом Ювеналием Евдокии прямо связана с Иерусалимом, но конкретное здание хранения святыни в тексте не указано.
Открыть точку в Google Maps
Царьград, Великий Софийский собор сейчас: Стамбул, Айя-София Турция время: после 439 года
Что здесь было: Одна верига была принесена в дар храму апостола Петра в Великой Софии
По возвращении в Царьград императрица Евдокия передала одну из вериг храму святого апостола Петра, находившемуся внутри Великого Софийского собора. Это показывает, как иерусалимская святыня вошла в литургическую и мемориальную жизнь столицы империи. Для читателя это место связывает апостольское событие I века с церковной историей V века.
Храм апостола Петра внутри комплекса Великой Софии как отдельная древняя церковная локация не сохранился в прежнем виде.
Основание: Евдокия одну веригу принесла в дар храму святого апостола Петра внутри Великого Софийского собора.
Точность: high: В тексте указано, что одна верига была принесена в храм апостола Петра внутри Великого Софийского собора; координаты Айя-Софии хорошо известны.
Открыть точку в Google Maps
Рим, Эсквилинская гора сейчас: Рим, базилика Сан-Пьетро-ин-Винколи Италия время: V век, после 439 года
Что здесь было: В Риме верига была положена в храме апостола Петра на Эсквилине
Другая верига была отправлена в Рим дочери Евдокии, также Евдокии, супруге императора Валентиниана III. Она построила на Эсквилинской горе храм во имя апостола Петра и положила там присланную святыню. Это место стало главным римским центром почитания вериг апостола Петра.
Современная базилика Сан-Пьетро-ин-Винколи традиционно связана с этим почитанием.
Основание: Другую веригу Евдокия послала в Рим своей дочери, которая положила ее в храме апостола Петра на Эсквилийской горе.
Точность: high: Текст указывает храм апостола Петра на Эсквилинской горе; это соответствует известной базилике San Pietro in Vincoli, посвященной веригам апостола Петра.
Открыть точку в Google Maps

Тропарь, глас 4: - 4

Тропарь, глас 4:

Кондак, глас 2: - 2

Кондак, глас 2:

Кондак, глас 2: - 2

Кондак, глас 2:

1 Здесь разумеется Ирод Агриппа I-й, внук Ирода Великого, царь иудейский, убивший мечем св. апостола Иакова Зеведеева и хотевший погубить также и апостола Петра; управлял Иудеей в царствование римских императоров Калигулы (37-41 г.) и Клавдия (41-54 г.); умер, пораженный Ангелом, от тяжкой болезни вскоре после чудесного освобождения апостола Петра из темницы.

2 Св. Ювеналий - патриарх иерусалимский с 420-450.

3 Феодосий II младший - Византийский император, царствовал с 408-450 год.

4 Честные вериги св. апостола Петра хранились в Иерусалиме до 439 года, в котором и получила их от патриарха Ювеналия императрица Евдокия.

5 Здесь разумеется главный собор в Константинополе во имя Софии - Премудрости Божьей, созданный Константином Великим. Впоследствии этот собор был великолепно возобновлен и расширен императором Юстинианом Великим в 537 году; в 1453 году, по взятии Константинополя турками, обращен в мечеть. Юстиниановский храм Св. Софии представляет и поныне замечательнейший, величественнейший памятник христианской архитектуры Византийского стиля, самой цветущей эпохи его развития.

6 Валентиниан III - Римский император; царствовал с 423 - 455 год.

7 Нерон - римский император царствовал с 54 - 68 год; по его повелению, апостол Петр предан был мученической смерти (около 67 года). - Вериги, которыми апостол Петр был окован по повелению Нерона, были обретены в Риме во II веке.

8 Римский праздник вериг существовал в начале II века, при папе Александре (109 - 119 г.) в память вериги апостола Петра в римской темнице, которую чтили и лобызали, а после праздник сей обновлен присланною веригою из Иерусалима. Праздник этот совершается в римской церкви 1-го августа.