Память святого отца нашего Евфимия, архиепископа Новгородского
Родители блаженного Евфимия жили в Великом Новгороде [Такое наименование носил в древности нынешний город Новгород. Он был одним из древнейших и известнейших городов в древней Руси.] . Отец его, бывший священником при церкви святого Феодора, носил имя Михея, а имя матери его было Анна. Сочетавшись законным браком и проводя жизнь в честном супружестве, они не имели детей и сильно скорбели об этом. В скорби своей они усердно молились Богу и Пречистой Богородице о разрешении их неплодства. И их молитву услышал Господь: Анна зачала и родила сына, которым и был сей блаженный Евфимий. Вскоре после рождения младенец был крещен, и при святом крещении ему дано было имя Иоанн. Он был еще в пеленах, как родители принесли его в тот храм, где молились о даровании им дитяти, и, положив его пред образом Божией Матери, сказали:
- Царице и Владычице! Вот мы принесли Тебе того, которого Ты даровала нам. По слову, которое в скорби сердца изрекли уста наши Тебе, как Царице и Владычице, мы отдаем дитя наше. Устрой его жизнь, как Сама пожелаешь. Теперь же мы берем его к себе, чтобы оно пребывало с нами в доме нашем, так как младенец не может жить без матери.
При содействии благодати Божией младенец успешно возрастал и, когда наступило время, родители отдали его в научение Божественным книгам. Прославляемый в святой Троице Бог, всем людям желающий спасения, даровал отроку Иоанну остроту ума, и он с успехом изучил Божественные Писания. Во все время своего обучения он не предавался никаким иным занятиям кроме тех, которые приводили его к размышлению о предметах божественных, и, когда достиг пятнадцатилетнего возраста, то воспылал любовью к Богу и пожелал отречься от мира и принять иноческое звание. Он не знал, к чему приведет его это звание, так как определения Божий непостижимы, но благое желание свое старался непременно исполнить, и Бог, видя с высоты все, имеющее совершиться с ним в будущем, - что, как видно из настоящего повествования, в свое время и совершилось, - в скором времени действительно исполнил его желание.
Один инок, по имени Евфросин, и два другие инока, Игнатий и Галактион, посвятившие себя на служение Богу, задумали подвизаться в уединении и решили приискать удобное для этого место. Вскоре такое место было найдено. Называлось оно Вежище [Вежище или Важище - местность, находившаяся в 12 верстах к западу от Новгорода.] , и кроме леса и болот ничего другого не было на нем. Когда иноки пришли к этому месту, то ощутили в воздухе какое-то благоухание и сочли это не за простое явление, а за особое указание Божественного Промысла. Они построили здесь часовню во имя святителя Христова Николая, а потом соорудили и келии для себя. Вскоре пришел к ним священник, по имени Пимен, и пожелал жить и подвизаться вместе с ними. Тогда по общему согласию они построили деревянную церковь во имя того же святого чудотворца Николая [Это было в 1411 году.] и стали проводить постническую жизнь. Много бедствий вынесли они от тамошних жителей, в особенности же от одного вельможи, который по внушению диавола не желал, чтобы вблизи его проживали монахи, но чудотворец Николай, нигде не оставляющий в нужде обители, посвященной его имени, когда с верою о том молятся ему, всегда доставлял пропитание и сим инокам. Вскоре случилось, что у вельможи, жившего вблизи обители, образовался на ноге злокачественный нарыв, от которого он сильно страдал, В болезни своей он опомнился и обратился с молитвою о помощи к святому чудотворцу Николаю, после чего отправился в обитель его и, помолившись тут, получил исцеление. Благодарный за это исцеление, он подарил обители участок земли, который и до сего времени находится вблизи ее, и с тех пор с благоговейною верою стал чтить монастырь святого Николая. После сего по благодати Божией и по молитвам святого Николая чудотворца число иноков в обители стало умножаться, и вышепоименованный Пимен, первый священноинок обители, стал и игуменом ее [Пимен в иночестве носил имя Пахомия.] .
К нему-то по устроению Божественного промысла и пришел блаженный отрок Иоанн, прося его совершить над ним иноческое пострижение. Пимен, увидев отрока, принял его, как посланного к нему Самим Богом, постриг его в иночество и дал ему при этом имя Евфимия. Это событие, совершившееся по воле Божией, направлено было Божественным промыслом к тому, чтобы чрез Евфимия еще более прославилась обитель, что со временем и произошло. Проживая в монастыре, преподобный Евфимий оказывал во всем такое строгое повиновение настоятелю своему и братии, что вызывал общее удивление, а также и похвалу за то, что, будучи в таком юном возрасте, обладал умом многолетнего мужа. Посему до поставления в пастыри все узнали в нем будущего пастыря и прежде достижения совершенного возраста он стал для всех руководителем в иноческой жизни. Когда преподобный Евфимий приобрел такую известность в своей обители, то узнал о нем и архиепископ Симеон [Новгородский архиепископ Симеон (Сампсон), из простых иноков, управлял Новгородскою епархией после смерти архиепископа Иоанна с 1416 до 1421 года.] . Призвав его к себе и видя, что он исполнен добрых намерений и искусен в слове, горячо полюбил его и, несмотря на то, что он не хотел оставлять своего монастыря, поручил ему заведовать церковным имуществом [В практике новгородских владык это был первый случай, когда заведование церковным имуществом поручено было иноку, до сего времени экономы архиепископского дома в Новгороде избирались из мирян.] . Приняв на себя новые обязанности, преподобный Евфимий продолжал нести свой иноческий подвиг и ни в чем не отступал от исполнения правил монашеской жизни.
Спустя несколько лет владыка Симеон после достойного управления Церковью отошел к Господу, переселившись в вечную блаженную жизнь и на архиепископский престол Новгорода был возведен после него Евфимий [Тут разумеется Евфимий I (Емелиан) брадатый, занявший архиепископскую кафедру в Новгороде после краткого правления (с 1421 до 1423 г.) избранного, но не посвященного Феодосия; Евфимий I был архиепископом Новгородским с 1423 до 1429 года.] . Тогда преподобный Евфимий удалился в монастырь святого Спаса, называемый Хутынью [Хутынский монастырь (Хутынь) основан был в 1192 году знатным новгородцем Алексием, в монашестве Варлаамом, и находится на реке Волхове, на правом ее берегу, в 10 верстах от Новгорода вниз по течению этой реки.] , и остался в нем на жительство. Но по прошествии некоторого времени по просьбе старцев монастыря Пречистой, находившегося на Лисьей горе [Рождество-Богородицкий Лисицкий (на Лисьей горе) монастырь находился в 7 верстах от торговой стороны Новгорода. Упоминается в 1392 году.] , он поставлен был игуменом сего монастыря, где, начальствуя над иноками, всем им подавал совершенный пример для назидания, так как ко всем был милостив и вместе с тем ко всем относился почтительно.
Вскоре после сего всенародное собрание Великого Новгорода пожелало избрать его для поставления на новгородский архиепископский престол [Новгородские епископы носили звание архиепископов с 1165 года.] и включило его в число других избранников [Избрание Новгородского владыки с 1156 г. зависело не от митрополита с собором епископов, а исключительно от самих новгородцев, от их веча. Избирали обыкновенно трех кандидатов, и жребии их полагались на престол в храме святой Софии; два жребия по окончании литургии вынимались один за другим протопопом и объявлялись всему народу; наконец жребий, оставшийся на престоле, указывал на избранника Божия. Так избран был и преподобный Евфимий.] , не зная того, что еще от юности он призван был к епископскому служению, как написано у пророка: " зародыш мой видели очи Твои " (Пс.138:16) [Т.е. от зачатия моего в чреве матери Ты видел меня и определил судьбу мою в жизни.] . И так как апостол говорит, что всякая власть поставляется от Бога (Рим.13:1), то как человек может получить ее, если она не будет дана ему свыше (Ин.19:11)? Это исполнилось и на преподобном Евфимии. Запечатав жребии избранных, народное собрание и духовенство Великого Новгорода принесло их в соборный храм святой Софии [Кафедральный собор новгородских владык, сохранившийся и доныне.] и положило на престоле. Что касается жребиев, то это было делом человеческим, но то, кому из избранных занимать такой высокий престол Божий, указано было тем, что совершилось после: по воле и суду Божию жребий пал на Евфимия, чтобы ему обладать этим престолом. После сего новгородцы с радостью отправились к преподобному и в самый день памяти святого Иоанна Златоустого [Память святого Иоанна Златоустого церковь празднует 13 ноября.] с почестями ввели его в храм святой Софии [Это было в 1429 году.] . Долго при этом преподобный Евфимий отказывался и не хотел принять архиепископства, ссылаясь в особенности на то, что считает себя недостойным такого высокого сана, но так как он не мог противиться суду Божию, то и подчинился, наконец, воле избравших его. Это доставило великую радость всем жителям Новгорода, так как все считали его вполне достойным величия архиепископского сана. Однако после своего избрания преподобный Евфимий оставался в иноческом звании, так как посвящение его было затруднено тем, что в то время не было на Руси митрополита [По смерти митрополита Фотия, последовавшей 1 июля 1431 года, кафедра митрополита в Москве, если ни считать кратковременного правления Исидора, была праздною до 1448 года.] . Пробыв непосвященным более четырех лет [Преподобный Евфимий управлял Новгородскою епархиею, не имея епископского сана, с 1429 до 1434 года. Управлять епархиею до посвящения в сан епископа было в обычае в Новгороде. Так, Иоанн, не посвященный в епископы, управлял 8 месяцев, Феоктист и Моисей - по году, Климент - 2 года, а владыка Феодосии и скончался не будучи посвящен в сан епископа.] , он отправился в город Смоленск, когда находился там киевский и всея Руси митрополит Герасим [Литовский князь Свидригайло в 1433 году после смерти митрополита Фотия послал Смоленского епископа Герасима в Константинополь для посвящения в митрополиты литовские, но патриарх поставил его митрополитом всея Руси. Заподозрив Герасима в измене, Свидригайло схватил его близ Смоленска и сжег в Витебске. Это было в июле 1435 года.] , и от него принял рукоположение в сан архиепископа. И здесь преподобный Евфимий привел всех в удивление своим умом и рассудительностью, так что даже сам митрополит выразил удивление и с похвалою отозвался об уме его. После посвящения владыка Евфимий с великим почетом возвратился в свой кафедральный город Великий Новгород и вступил в полноправное управление своею паствою. Сознавая все величие принятого на себя сана, он предался подвигам своего служения еще с большим усердием, чем нес их до своего посвящения, помня слова Писания: кому дано много, много и потребуется (Лк 12:48). Посему трудами своими он старался принести плоды, по Евангелию, не в тридцать или шестьдесят, а во сто крат [Выражение взято из притчи Спасителя о святителе (Мф 13:8).] . Прежде, когда он еще не принял высокого святительского сана, он имел заботу только об одной душе своей, а теперь, когда стал епископом, явилась потребность заботиться уже о душах многих, чтобы можно было с дерзновением сказать Господу Владыке: " Вот я и дети, которых дал мне Господь " (Ис.8:18). Помышляя о сем и о многом другом в любомудренной душе своей, преподобный Евфимий ощущал в сердце своем большое смущение, но все возлагал на Бога, и надежды его не посрамил Господь, Которому да будет слава теперь, всегда и вечно [Преподобный Евфимий скончался 10 марта 1458 года.] .
Тропарь, глас 4:
Избран быв Богови от юности, святителю Евфимие, и сего ради архиерейства саном почтен быв, упасл еси люди, яже тебе Богом врученныя: темже и по преставлении чудес дарования от Господа приял еси, исцеляти различныя недуги. Того моли о нас совершающих честную память твою, да тебе вси непрестанно ублажаем.
Кондак, глас 8:
Яко архиереем сопрестольник, и святителем изрядный поборник был еси, святителю Евфимие: не престай сохраняя отечество твое, град же и люди, иже тебе верою почитающыя, и честным мощем твоим покланящыяся, да велегласно тебе вси вопием: радуйся святителю богомудре.
Знания для понимания жития
Святитель Евфимий, архиепископ Новгородский, родился в Великом Новгороде в семье священника Михея и Анны после их усердной молитвы о чадородии. С юности он избрал монашеский путь, подвизался в Вяжищском монастыре, затем был поставлен игуменом Лисицкого монастыря и избран на Новгородскую кафедру. После рукоположения в Смоленске он вернулся в Новгород и управлял паствой с сознанием высокой ответственности архиерейского служения.
Главные факты
- Родители святого Евфимия жили в Великом Новгороде и долго не имели детей.
- При крещении будущий святитель получил имя Иоанн.
- В пятнадцатилетнем возрасте он пожелал отречься от мира и принять монашество.
- Иоанн пришел в монастырь святителя Николая в Вежище, где был пострижен с именем Евфимий.
- Архиепископ Симеон призвал Евфимия к церковному служению и поручил ему заведование церковным имуществом.
- После пребывания в Хутынском монастыре Евфимий стал игуменом монастыря Пречистой на Лисьей горе.
- В 1429 году по жребию в Софийском соборе он был избран на Новгородский архиепископский престол.
- В 1434 году Евфимий отправился в Смоленск и был рукоположен митрополитом Герасимом в сан архиепископа.
Как читать это житие
- Важно заметить мотив благодарственного посвящения ребенка Богородице: родители воспринимают рождение сына как дар Божий.
- Житие подчеркивает раннее стремление Евфимия к монашеству и его послушание как основание будущего пастырского служения.
- В рассказе о Вежищской обители показано, как монастырь возникает в пустынном месте и постепенно получает признание.
- Избрание через жребий в Софийском соборе отражает особую новгородскую церковно-гражданскую практику.
- Задержка с рукоположением объясняется историческим обстоятельством: отсутствием митрополита на Руси.
- Переход от личного монашеского подвига к заботе о многих душах является главным духовным поворотом жития.
Имена и термины
- Великий Новгород
- древний город Руси, центр Новгородской земли и кафедральный город святителя Евфимия
- Вежище
- местность западнее Новгорода, где возник монастырь святителя Николая и где Евфимий принял монашество
- Иоанн
- крестильное имя святого Евфимия до монашеского пострига
- Евфимий
- монашеское имя святителя, с которым он вошел в церковную память
- Пимен
- первый священноинок и игумен Вежищской обители, постригший Иоанна в монашество
- Хутынь
- монастырь святого Спаса близ Новгорода, где Евфимий жил после ухода от церковного управления
- Лисья гора
- место Рождество-Богородицкого Лисицкого монастыря, где Евфимий был игуменом
- Софийский собор
- кафедральный храм Новгорода, где через жребий был избран Евфимий
Духовный контекст
Житие святителя Евфимия раскрывает православное понимание призвания как пути, в котором человеческое произволение соединяется с послушанием Промыслу Божию. Его жизнь представлена как движение от благодарственного посвящения Богородице и личного монашеского подвига к архипастырской ответственности за Церковь и народ. Текст не столько описывает внешние подвиги, сколько показывает внутреннюю трезвость, смирение перед высоким саном и надежду на помощь Божию в служении.
География жития
Места жития
- Великий Новгород Россия время: конец XIV века
Что здесь было: Рождение и детство святого Евфимия
В Великом Новгороде жили родители святителя, священник Михей и Анна. После молитв о разрешении неплодства у них родился сын, крещенный с именем Иоанн. Это место важно как начало жизненного пути будущего архиепископа Новгородского.
Точная дата рождения в тексте не указана; диапазон дан приблизительно по последующим событиям жития.
Основание: Родители блаженного Евфимия жили в Великом Новгороде; Анна зачала и родила сына.
Точность: high: Город сохранился и надежно отождествляется с современным Великим Новгородом.
Открыть точку в Google Maps - Вежище сейчас: Вяжищи, Николо-Вяжищский монастырь Россия время: после 1411 года
Что здесь было: Постриг Иоанна с именем Евфимий
В Вежище иноки Евфросин, Игнатий и Галактион основали обитель святителя Николая, а Пимен стал ее первым игуменом. Сюда пришел юный Иоанн и просил монашеского пострига. Здесь он получил имя Евфимий и начал свой монашеский подвиг.
В тексте указано, что деревянная церковь в Вежище была построена в 1411 году.
Основание: К Пимену пришел блаженный отрок Иоанн; Пимен постриг его в иночество и дал имя Евфимия.
Точность: high: Вежище прямо отождествляется с местностью Вяжищи западнее Новгорода; монастырская традиция и современный топоним сохраняют связь с древним местом.
Открыть точку в Google Maps - Великий Новгород, архиепископский дом сейчас: Великий Новгород, Новгородский кремль Россия время: 1416-1421 годы
Что здесь было: Служение при архиепископе Симеоне
Архиепископ Симеон призвал Евфимия к себе, оценил его рассудительность и поручил заведование церковным имуществом. Это стало переходом от монастырского послушания к более широкому церковному служению. При этом житие подчеркивает, что Евфимий не оставил монашеского правила.
Точка поставлена в Новгородском кремле как историческом центре архиерейского управления.
Основание: Архиепископ Симеон призвал его к себе и поручил ему заведовать церковным имуществом.
Точность: medium: Архиепископский центр находился в районе Новгородского детинца, но конкретное место поручения церковного имущества в тексте не названо.
Открыть точку в Google Maps - Хутынь сейчас: Хутынь, Спасо-Преображенский Варлаамо-Хутынский монастырь Россия время: после 1423 года
Что здесь было: Жительство Евфимия в Хутынском монастыре
После возведения на Новгородский престол другого Евфимия святой Евфимий удалился в монастырь святого Спаса, называемый Хутынью. Здесь он пребывал в монашеском уединении до нового послушания. Место показывает его стремление сохранять монашеский образ жизни вдали от церковной власти.
Дата пребывания определяется контекстом событий между 1423 и 1429 годами.
Основание: Преподобный Евфимий удалился в монастырь святого Спаса, называемый Хутынью, и остался в нем на жительство.
Точность: high: Хутынский монастырь сохранил историческое местоположение на правом берегу Волхова близ Великого Новгорода.
Открыть точку в Google Maps - Лисья гора сейчас: место Лисицкого Рождество-Богородицкого монастыря близ Великого Новгорода Россия время: до 1429 года
Что здесь было: Игуменство Евфимия в монастыре Пречистой
По просьбе старцев монастыря Пречистой на Лисьей горе Евфимий был поставлен игуменом этой обители. В житии сказано, что он начальствовал над иноками милостиво и почтительно, подавая пример для назидания. Для карты это важная точка его монастырского руководства перед избранием на кафедру.
Монастырь считается исчезнувшим; положение требует уточнения по локальным историко-топографическим данным.
Основание: По просьбе старцев монастыря Пречистой, находившегося на Лисьей горе, он поставлен был игуменом.
Точность: low: Лисицкий монастырь не сохранился, а точное положение Лисьей горы в житии дано через расстояние от торговой стороны Новгорода; координаты приблизительно привязаны к восточной стороне от исторического Новгорода.
Открыть точку в Google Maps - Соборный храм святой Софии сейчас: Софийский собор, Великий Новгород Россия время: 1429 год
Что здесь было: Избрание Евфимия на Новгородскую кафедру
Всенародное собрание и духовенство принесли запечатанные жребии избранников в Софийский собор и положили их на престоле. По жребию был избран Евфимий, после чего новгородцы ввели его в храм с почестями. Это ключевая точка перехода святого к архипастырскому служению.
В житии указано, что торжественное введение произошло в день памяти святого Иоанна Златоустого, 13 ноября.
Основание: Жребии принесли в соборный храм святой Софии; по воле Божией жребий пал на Евфимия.
Точность: high: Софийский собор сохранился в Новгородском кремле и прямо назван в житии как место избрания.
Открыть точку в Google Maps - Смоленск Россия время: 1434 год
Что здесь было: Рукоположение Евфимия во архиепископа
После более чем четырех лет управления Новгородской епархией без епископского сана Евфимий отправился в Смоленск. Там находился митрополит Киевский и всея Руси Герасим, от которого Евфимий принял архиерейское рукоположение. В Смоленске также проявились его ум и рассудительность, вызвавшие похвалу митрополита.
Конкретный храм рукоположения в тексте не назван, поэтому точка поставлена на город Смоленск.
Основание: Он отправился в город Смоленск, где находился митрополит Герасим, и от него принял рукоположение.
Точность: high: Город Смоленск сохранился и прямо назван в житии как место пребывания митрополита Герасима и рукоположения Евфимия.
Открыть точку в Google Maps - Великий Новгород Россия время: 1434-1458 годы
Что здесь было: Полноправное архипастырское управление
После рукоположения Евфимий с великим почетом вернулся в Великий Новгород. Здесь он вступил в полноправное управление своей паствой и с особым усердием нес архиерейское служение. Житие подчеркивает его ответственность за души многих людей.
В тексте указано, что святитель скончался 10 марта 1458 года.
Основание: После посвящения владыка Евфимий возвратился в свой кафедральный город Великий Новгород.
Точность: high: Кафедральный город святителя прямо назван в житии и соответствует современному Великому Новгороду.
Открыть точку в Google Maps - Церковь святого Феодора в Великом Новгороде сейчас: Великий Новгород, церковь Феодора Стратилата на Ручью Россия время: конец XIV века
Что здесь было: Служение отца святого Евфимия
Отец будущего святителя, Михей, был священником при церкви святого Феодора. Упоминание этого храма помогает увидеть церковную среду, в которой родился и воспитывался Иоанн. Для карты это точка семейного и приходского контекста жития.
Идентификация конкретной церкви условна, так как в тексте нет топографического уточнения.
Основание: Отец его, бывший священником при церкви святого Феодора, носил имя Михея.
Точность: medium: В житии названа церковь святого Феодора, но без уточнения конкретного новгородского храма; координаты привязаны к известному сохранившемуся храму Феодора Стратилата на Ручью как вероятной карте-точке.
Открыть точку в Google Maps
Тропарь, глас 4: - 4
Тропарь, глас 4:
Избран быв Богови от юности, святителю Евфимие, и сего ради архиерейства саном почтен быв, упасл еси люди, яже тебе Богом врученныя: темже и по преставлении чудес дарования от Господа приял еси, исцеляти различныя недуги. Того моли о нас совершающих честную память твою, да тебе вси непрестанно ублажаем.
Кондак, глас 8: - 8
Кондак, глас 8:
Яко архиереем сопрестольник, и святителем изрядный поборник был еси, святителю Евфимие: не престай сохраняя отечество твое, град же и люди, иже тебе верою почитающыя, и честным мощем твоим покланящыяся, да велегласно тебе вси вопием: радуйся святителю богомудре.
1 Такое наименование носил в древности нынешний город Новгород. Он был одним из древнейших и известнейших городов в древней Руси.
2 Вежище или Важище - местность, находившаяся в 12 верстах к западу от Новгорода.
3 Это было в 1411 году.
4 Пимен в иночестве носил имя Пахомия.
5 Новгородский архиепископ Симеон (Сампсон), из простых иноков, управлял Новгородскою епархией после смерти архиепископа Иоанна с 1416 до 1421 года.
6 В практике новгородских владык это был первый случай, когда заведование церковным имуществом поручено было иноку, до сего времени экономы архиепископского дома в Новгороде избирались из мирян.
7 Тут разумеется Евфимий I (Емелиан) брадатый, занявший архиепископскую кафедру в Новгороде после краткого правления (с 1421 до 1423 г.) избранного, но не посвященного Феодосия; Евфимий I был архиепископом Новгородским с 1423 до 1429 года.
8 Хутынский монастырь (Хутынь) основан был в 1192 году знатным новгородцем Алексием, в монашестве Варлаамом, и находится на реке Волхове, на правом ее берегу, в 10 верстах от Новгорода вниз по течению этой реки.
9 Рождество-Богородицкий Лисицкий (на Лисьей горе) монастырь находился в 7 верстах от торговой стороны Новгорода. Упоминается в 1392 году.
10 Новгородские епископы носили звание архиепископов с 1165 года.
11 Избрание Новгородского владыки с 1156 г. зависело не от митрополита с собором епископов, а исключительно от самих новгородцев, от их веча. Избирали обыкновенно трех кандидатов, и жребии их полагались на престол в храме святой Софии; два жребия по окончании литургии вынимались один за другим протопопом и объявлялись всему народу; наконец жребий, оставшийся на престоле, указывал на избранника Божия. Так избран был и преподобный Евфимий.
12 Т.е. от зачатия моего в чреве матери Ты видел меня и определил судьбу мою в жизни.
13 Кафедральный собор новгородских владык, сохранившийся и доныне.
14 Память святого Иоанна Златоустого церковь празднует 13 ноября.
15 Это было в 1429 году.
16 По смерти митрополита Фотия, последовавшей 1 июля 1431 года, кафедра митрополита в Москве, если ни считать кратковременного правления Исидора, была праздною до 1448 года.
17 Преподобный Евфимий управлял Новгородскою епархиею, не имея епископского сана, с 1429 до 1434 года. Управлять епархиею до посвящения в сан епископа было в обычае в Новгороде. Так, Иоанн, не посвященный в епископы, управлял 8 месяцев, Феоктист и Моисей - по году, Климент - 2 года, а владыка Феодосии и скончался не будучи посвящен в сан епископа.
18 Литовский князь Свидригайло в 1433 году после смерти митрополита Фотия послал Смоленского епископа Герасима в Константинополь для посвящения в митрополиты литовские, но патриарх поставил его митрополитом всея Руси. Заподозрив Герасима в измене, Свидригайло схватил его близ Смоленска и сжег в Витебске. Это было в июле 1435 года.
19 Выражение взято из притчи Спасителя о святителе (Мф 13:8).
20 Преподобный Евфимий скончался 10 марта 1458 года.
