Страдание святых мучеников Трофима и Фала
В городе Лаодикии (не в том, что находится в Сирии, но в находящемся в Карии [Карие — мадоааийокая провинция, граничивщая на севере с Лидиею, на востоке с Фригиею.] ), между малоазийскими реками: Ликосом и Меандром) было два священника,—брата по плоти, —Трофим и Еал.
Родом они были из Карии. из города Стратоника. Тот и другой были твердыми в вере мужами и проповедниками слова вожия. Желая обратить на путь спасения души заблуждших, они спорили с еллинами и неустанно укоряли их нечестие.
Однажды нечестивые идолопоклонники, не стерпя обличений святых, взяли их обоих и заключили в узы.
В то время, в царствование Диоклитиана и Максимиана, в Карию прибыл игемон Асклипиодот и поселился в городе, называемом Вофор, находящемся недалеко от Лаодикии.
Начальник воинской стражи в Лаодикии послал сказать игемону о двух, взятых под стражу, христианских священниках и спрашивал, как с ними поступить. Он получил ответ — побить обоих камнями.
Когда же святые мученики Трофим и Фал были выведены на убиение, их окружили христиане и защищали от камней, так что ни один камень, пущенный в них, не повредил им; наоборот, бросавшие каменья, против своей воли, поражали ими сами себя. Трудясь бесплодно долгое время и изнемогши, мучители окончили метать камни.
Узнав об этом, начальник воинской стражи отпустил обоих святых. Они же продолжали учить всех небоязненно вере Христовой и обличать неверие еллинов.
Спустя некоторое время, градоначальники опять взяли их под стражу и отправили к игемону в город Вофор, сказав при сем: «Этих людей мы, по повелению твоему, били камнями, но камни не прикоснулись им; поэтому мы отсылаем их к тебе».
Игемон приказал повесить святых и терзать без милосердия тело их острым железом.
Будучи мучимы, они взывали громким голосом:
- Мы христиане! Мы не поклонимся идолам и не послушаем нечестивого повеления царей земных!
После всех этих мучений игемон осудил их на распятие, сказав:
- Пусть они будут распяты, как и Тот обольститель, в Которого они веруют.
Затем святые были изведены из города на место, где им были уготованы кресты. Шли же они с радостью, благодаря и восхваляя Бога за то, что Он сподобляет их умереть такою смертью и через это уподобляет страдание их пречистым Страстям и распятию Господа Иисуса.
За ними следовало множество народа — мужей и жен, хотевших видеть их кончину.
Когда же они были приведены ко крестам, некоторые из христиан принесли им немного пищи и упрашивали их вкусить её.
Не желая огорчить просивших, они вкусили немного из принесенного; остальное же роздали окружавшим их.
Затем они были пригвождены железными гвоздями ко крестам и распяты по подобию Господа Иисуса.
Вися на кресте, они много говорили к народу, уча его познанию Бога и святой вере.
После того поднялся плач и вопль в народе: одни укоряли игемона за жестокосердие, за то, что неповинных ни в чем мужей он предал такой лютой смерти. Другие же взывали:
- Слава Тебе, Боже, потому что сила Иисусова засвидетельствовала себя и в наши времена!
Некая женщина, иудеянка, поклонилась святым, висящим на кресте и воскликнула:
- Блаженны матери, родившие людей сих!
Здесь же стояла и матерь их, с мужеством взиравшая на страдание двух сыновей своих.
Многие из числа предстоящих собирали каплющую от святых их честную кровь, причем одни омочали в крови сей свои платки, а другие перстни для исцеления своих болезней — душевных и телесных.
Мученики же Христовы, Трофим и Еал, помолившись Богу, предали Ему свои святые души, месяца марта, в 16-ый день; для погребения их верные приготовили чистые плащаницы и благовонные ароматы.
На место мучение пришел и страж темничный и, поклонившись мученикам Христовым, исповедал пред всем народом, что видел двух святых мучеников, восходящих на небо и трех Ангелов, сопровождавших их и беседовавших с ними.
После того народ отправился к игемону и просил его, чтобы он приказал снять с крестов святые тела мучеников и разрешил предать их погребению.
Игемон, выслушав эту просьбу, сначала разгневался и велел воинам своим бить пришедших. Но спустя некоторое время успокоился и сказал, что, кто хочет, может взять тела умерших.
После того святые были сняты со креста и положены в новом гробе. При этом между христианами возник спор о том, в каком месте предать честному погребению сии святые тела — одни хотели здесь, другие там.
Наступил вечер. Народ не отходил от телес святых мучеников, но всю ночь пробыл около них с возженными свечами и псалмопением.
Когда наступило утро, жена игемона принесла благовоние и ароматы и возлила их на тела святых мучеников. Затем она положила на гроб драгоценный покров и сказала во всеуслышание:
- Я в эту ночь видела во сне мужей сих, посланных Богом вместе с Ангелами наказать мужа моего за неповинное убиение сих страдальцев.
Многое и другое говорила она, укоряя своего мужа за жестокость и немилосердие.
Мать же святых мучеников и два честных мужа, Зосима и Артемий, сограждане святых мучеников, взяли честный гроб со святыми телами их и принесли его в город Стратоник, где и погребли святых с честью.
Между тем приближался день, в который нечестивые идолопоклонники праздновали рождение Диоклитианово.
Игемон, придя в Лаодикию, устроил здесь большое торжество в честь своего нечестивого царя.
Но его внезапно постигло наказание Божие за неповинно пролитую кровь святых мучеников: он вдруг упал на землю и метался как бесноватый, трепеща всеми членами своими.
Все, бывшие здесь и видевшие это, исполнились великого страха.
Игемон же взывал:
- Где бог Зевс? [Зевс (или Юпитер) почитался у греков и римлян главным богом, — отцом богов и людей, повелителем неба и земли, грома и молнии, ветров и дождей.]
- Где бог Ираклий! [Ираклий (или Геракл, Геркулес), — бог, обладавший, по мнению язычников, большою физическою силою и совершивший, как повествует греческая мифология, множество разного рода подвигов, вроде победы над киферонским львом и т. под.]
- Где бог Гермес? [Гермес (или Меркурий) — языческий бог, по сказаниям греческой мифлогии, сын Зевса и Маии, дочери Атланта, рожденный на аркадской горе Киллене. Отличительною чертою его в греческой мифологии является его хитрость и изворотливость.]
- Где прочие боги и богини? Пусть придут и помогут мне!
Потом игемон сказал:
- Напрасно я поклонялся им! вот предаюсь я теперь огню вечному, посылаемому от живущего на небесах Бога и рабов Его, Трофима и Фала.
Говоря это, он кричал громким голосом, так что везде был слышен вопль его. От тяжести своих мучений он стал рвать зубами свое тело и кусать язык и, мучаясь так, испустил свою окаянную душу.
Мучитель с горьким плачем отошел к нечестивым богам своим, чтобы мучиться во аде; святые же мученики Трофим и Фал с радостью отошли к Господу и Богу своему, чтобы вечно царствовать на небесах, предстоя пресветлому престолу Отца, и Сына, и Святого Духа. Богу же слава во веки. Аминь [Святые мученики Трофим и Фал скончались около 300 года.] .
Знания для понимания жития
Святые мученики Трофим и Фал были родными братьями и пресвитерами, служившими в Лаодикии Карийской во время гонений при Диоклетиане и Максимиане. За проповедь Христа и обличение языческого идолопоклонства они были заключены, подвергнуты мучениям и распяты, сохранив исповедание веры до смерти. Житие особо подчеркивает их братское единодушие, мужество матери и почитание мучеников христианской общиной.
Главные факты
- Трофим и Фал названы родными братьями и священниками-пресвитерами.
- Их родиной был город Стратоник в Карии, а служение связано с Лаодикией.
- Святые открыто спорили с эллинами и обличали идолопоклонство.
- Первое наказание камнями не причинило им вреда, после чего они продолжили проповедь.
- Игемон Асклипиодот приказал мучить их железом, а затем осудил на распятие.
- На крестах мученики продолжали учить народ вере Христовой.
- После кончины их тела были с честью погребены в родном городе Стратонике.
- Житие завершает рассказ о наказании игемона как нравственном свидетельстве о невинно пролитой крови.
Как читать это житие
- Важно различать Лаодикию Карийскую из текста и Лаодикию Сирийскую: житие прямо уточняет, что речь не о сирийском городе.
- Центральная тема жития — не внешняя победа над мучителями, а верность Христу при угрозе смерти.
- Образ матери мучеников показывает христианское мужество и принятие страдания сыновей как свидетельства веры.
- Рассказ о крови мучеников и погребении отражает раннехристианское почитание святых останков.
- География жития частично трудна: город Вофор известен только по агиографическому контексту и локализуется приблизительно.
Имена и термины
- Трофим
- святой мученик и пресвитер, брат Фала, проповедовавший в Лаодикии Карийской
- Фал
- святой мученик и пресвитер, брат Трофима; в тексте встречается и искаженная форма имени Еал
- Пресвитер
- священник, церковный служитель, совершавший пастырское служение в христианской общине
- Кария
- историческая область на юго-западе Малой Азии, ныне территория Турции
- Лаодикия
- город в Малой Азии, в житии названный местом служения Трофима и Фала
- Стратоник
- родной город мучеников; соответствует древней Стратоникее в Карии
- Вофор
- город близ Лаодикии, где находился игемон Асклипиодот; точная локализация неясна
- Игемон
- римский правитель или наместник, обладавший судебной и административной властью
- Диоклитиан
- римский император, при котором происходили жестокие гонения на христиан
- Максимиан
- соправитель Диоклитиана, также связанный с эпохой гонений на христиан
Духовный контекст
В православном восприятии это житие относится к свидетельствам о мучениках, которые исповедали Христа перед лицом насилия и смерти. Рассказ не призывает к вражде, а показывает стойкость веры, верность священническому служению и надежду на Бога. Почитание Трофима и Фала связано с памятью о том, что христианское свидетельство может сохраняться даже тогда, когда внешние обстоятельства кажутся полностью враждебными.
География жития
Места жития
- Стратоник сейчас: Стратоникея, Эскихисар близ Ятагана, провинция Мугла Турция время: около III века
Что здесь было: родина Трофима и Фала
Житие сообщает, что Трофим и Фал были родом из города Стратоника в Карии. Это место важно как начало их земного пути и как город, куда позднее были перенесены их тела для погребения. Для карты Стратоник связывает рассказ с внутренней Карией и показывает, что мученики происходили не из случайной местности, а из конкретной городской христианской среды.
Античный город частично сохранился как археологический комплекс Стратоникея; современная локализация достаточно надежна.
Основание: Родом они были из Карии, из города Стратоника.
Точность: high: Древняя Стратоникея Карийская хорошо отождествляется с археологическим памятником у Эскихисара; координаты относятся к известному месту раскопок.
Открыть точку в Google Maps - Лаодикия Карийская сейчас: Лаодикия на Лике, район Эскихисар близ Денизли Турция время: около 300 года
Что здесь было: арест и попытка побить камнями
В Лаодикии идолопоклонники не стерпели обличений Трофима и Фала и заключили их в узы. По приказу игемона их вывели на убиение камнями, но, согласно житию, камни не повредили святым. Это место важно как первое явное свидетельство их мученического пути и как эпизод, после которого они снова продолжили проповедь.
Точное место темницы и побиения камнями в пределах древнего города не указано.
Основание: Идолопоклонники взяли их обоих и заключили в узы; затем был получен ответ побить обоих камнями.
Точность: medium: Место события связано с тем же городом Лаодикией, чья локализация в тексте соответствует Лаодикии на Лике; точное место заключения внутри города неизвестно.
Открыть точку в Google Maps - Лаодикия Карийская сейчас: Лаодикия на Лике, район Эскихисар близ Денизли Турция время: около 300 года
Что здесь было: служение и первая проповедь мучеников
В Лаодикии Трофим и Фал названы священниками и проповедниками слова Божия. Здесь они спорили с эллинами, обличали идолопоклонство и были впервые схвачены за свое исповедание. Для читателя это главный город их служения и первая точка конфликта между христианской проповедью и языческой властью.
В житии специально сказано, что это не сирийская Лаодикия. Координаты даны по археологическому памятнику Лаодикии на Лике.
Основание: В городе Лаодикии было два священника, брата по плоти, Трофим и Фал.
Точность: medium: Текст описывает Лаодикию между Ликосом и Меандром; это соответствует Лаодикии на Лике у современного Денизли, хотя античные авторы по-разному относили ее к Карии, Фригии или Лидии.
Открыть точку в Google Maps - Лаодикия Карийская сейчас: Лаодикия на Лике, район Эскихисар близ Денизли Турция время: около 300 года
Что здесь было: смерть игемона Асклипиодота
После мученической смерти Трофима и Фала игемон Асклипиодот пришел в Лаодикию для языческого торжества в честь рождения Диоклитиана. Житие рассказывает, что там его постигло внезапное наказание, и он перед смертью признал бессилие языческих богов. Для карты это вторичное, но важное нравственное завершение повествования.
Событие помещено в Лаодикию в целом; конкретное место торжества внутри города неизвестно.
Основание: Игемон, придя в Лаодикию, устроил здесь большое торжество в честь своего царя.
Точность: medium: Житие прямо говорит, что после описанных событий игемон пришел в Лаодикию; город отождествляется с Лаодикией на Лике по географическому описанию.
Открыть точку в Google Maps - Вофор сейчас: неизвестное место близ Лаодикии на Лике Турция время: около 300 года
Что здесь было: суд игемона Асклипиодота
В Вофоре, по житию, поселился игемон Асклипиодот, прибывший в Карию во время гонений. Сюда сообщили о заключенных христианских священниках, а затем сюда же их отправили после неудавшегося побиения камнями. Для карты Вофор показывает административный центр преследования, хотя его точная локализация остается неясной.
Вофор следует показывать как приблизительную историческую точку возле Лаодикии, а не как точно найденный археологический объект.
Основание: Игемон Асклипиодот поселился в городе, называемом Вофор, находящемся недалеко от Лаодикии.
Точность: low: Житие только говорит, что Вофор находился недалеко от Лаодикии; надежного общепринятого отождествления с современным населенным пунктом нет.
Открыть точку в Google Maps - Окрестности Вофора сейчас: неизвестное место близ Лаодикии на Лике Турция время: около 300 года
Что здесь было: распятие и кончина Трофима и Фала
После мучений железом Трофим и Фал были осуждены на распятие и выведены за город к крестам. Там они приняли немного пищи по просьбе христиан, были пригвождены ко крестам и, вися на них, продолжали наставлять народ в вере. Это центральная точка мученичества, где, по житию, они помолились Богу и предали Ему свои души 16 марта.
Точка условная: она отделена от Вофора для отображения события распятия, но точное место неизвестно.
Основание: Святые были изведены из города на место, где им были уготованы кресты; затем они были пригвождены ко крестам.
Точность: low: Текст говорит только, что мучеников вывели из города на место распятия; город Вофор сам локализуется приблизительно.
Открыть точку в Google Maps - Стратоник сейчас: Стратоникея, Эскихисар близ Ятагана, провинция Мугла Турция время: около 300 года
Что здесь было: почетное погребение мучеников
После ночного пребывания верных у тел мучеников их мать, Зосима и Артемий взяли гроб со святыми телами и принесли его в Стратоник. Там Трофим и Фал были погребены с честью. Это место завершает земной путь мучеников и связывает их память с родной карийской общиной.
Это та же географическая точка, что и родина мучеников, но роль события иная: погребение.
Основание: Мать святых мучеников и Зосима с Артемием принесли гроб в город Стратоник, где и погребли святых.
Точность: high: Погребение связано с родным городом мучеников Стратоником, который надежно соотносится с древней Стратоникеей Карийской.
Открыть точку в Google Maps
