Житие и страдание преподобного отца нашего Евстратия Печерского
Память: 28 марта по старому стилю / 10 апреля по новому стилю
Святой Евстратий показал себя мужественным воином Христовым, ратовавшим под знамением креста как именем своим, так и жизнью своею. Он явился подражателем Самого избранного Воеводы своего - Иисуса Христа и, приняв то же страдание, от тех же людей и в то же время, мог бы воистину похвалиться, сказав: " Я язвы Господа Иисуса на теле моем ношу " (Гал.6:17).
Сей доблестный воин Христов, Евстратий, был родом из Киева. Он пожелал " облечься во всеоружие Божие " (Еф.6:11), что принадлежит иноческому образу. Зная, что " никакой воин не связывает себя делами житейскими, чтоб угодить военачальннку " (2Тим.2:4), он роздал имение свое нищим, причем часть оставил родным, чтобы они раздали после него. Итак, обнищав после богатства, он стал иноком Печерского монастыря. И начал он богоугодно подвизаться под знамением Принявшего ради нас уничижение Воеводы - Христа, побеждая мечом духовным, т.е. силою молитвы и гладом великого воздержания, не только плоть свою, но и врагов невидимых, смиряя их и порабощая своею кротостью и послушанием. Святой Евстратий помышлял о том, как Подвигоположник его, Сам Иисус Христос, усердно молился, постился сорок дней, смирил Себя послушанием; потому и он вооружил себя теми же добродетелями. Но зная прежде всего, что человек был побежден первым грехом чрез невоздержание, святой преуспевал в воздержании и великом пощении, и потому назван был постником.
Когда же, попущением Божиим, напал на русскую землю со множеством половцев злочестивый Боняк [Корсунь - нынешний Херсонес Таврический.] и пленил ее, тогда и блаженный Евстратий, при вторжении поганых в Печерский монастырь, где многие были посечены их мечами, был захвачен вместе с другими в плен и продан в греческую землю, в город Корсунь [Корсунь - нынешний Херсонес Таврический.] одному еврею, вместе с другими христианами - тридцатью монастырскими рабочими и двадцатью киевлянами.
Богопротивный еврей начал принуждать пленников своих отречься от Христа и угрожал противящимся уморить их голодом в оковах. Но мужественный инок Евстратий, молясь, укреплял и поучал всех и наставлял такими словами:
- Брате! Кто из вас крестился и уверовал во Христа, пусть тот не изменяет обету, данному при крещении. Христос возродил нас водою и духом, искупил нас от клятвы закона Своею кровью и сделал нас наследниками Своего Царствия. Если живем - будем жить для Господа; если умрем - умрем в Господе и временною смертью обрящем вечную жизнь. Будем подражать тому, кто сказал: " Для меня жизнь - Христос, и смерть - приобретение " (Флп 1:21).
Укрепляемые словами преподобного, пленники предпочли лучше умереть от недостатка временной пищи и питья, нежели отречься Христа, Который есть пища и питью вечной жизни.
Итак, через некоторое время, истощившись от голода и жажды, все пятьдесят человек умерли: одни чрез три дня, другие чрез четыре, некоторые - чрез семь, более же крепкие - чрез десять. Только один Евстратий остался жив; томимый голодом уже четырнадцать дней, он все-таки оставался жив и невредим, ибо от юности привык к посту. Нечестивый еврей, видя, что черноризец был причиною пропажи его денег, заплаченных за пленных, которых он надеялся перевести в свое зловерие, задумал отомстить ему.
Приближался тогда день Воскресения Христова. Жидовин начал праздновать свою пасху и ругался над святым Евстратием так же, как отцы его над самим Господом нашим Иисусом Христом. И как в древности евреи распяли Христа, так и сей праведник был пригвожден ко кресту окаянным жидовином и друзьями его.
Евстратий, будучи распят, благодарил Бога за то, что Он сподобил его жить без пищи и питья уже пятнадцатый день.
Жидовин и прочие его друзья поносили распятого и говорили ему:
- Безумный! Вкуси ныне законной пасхи, чтобы остаться тебе живым и избегнуть проклятия. Ибо Моисей [Моисей - знаменитый вождь и законодатель народа еврейского, священный бытописатель, живший в конце XVI в. и нач. XV в. до Р. Х. Им написаны первые пять книг Священного Писания.] передал нам закон, который принял от Бога и сказал в книгах своих: " проклят всякий, повешенный на дереве " (Втор.21:23).
Преподобный отвечал на это:
- Великой благодати сподобил меня ныне Господь. Он даровал мне милость пострадать за имя Его на кресте по образу Его страданий. Надеюсь, что и мне скажет Он, как некогда разбойнику: " Ныне же будешь со Мною в раю " (Лк.23:43). Не нужна мне пасха ваша, не боюсь я клятвы, ибо " Пасха наша, Христос, заклан за нас " (1Кор.5:7), Который уничтожил положенное на нас за преступление закона проклятие и даровал нам жизнь вечную древом крестным, на котором был пригвожден, будучи жизнью всех, как пророчествовал о том и Моисей: " и будет жизнь твоя висеть пред тобою " (Втор.28:66). О празднике же пасхи Давид [Давид - царь израильский, живший в XI в. до Р. Х., и вместе с тем пророк и псалмопевец. Им написана священная книга "Псалтирь".] говорит: " Этот день сотворил Господь: возрадуемся и возвесилимся в оный! " (Пс.117:24). Но ты, распявши меня, и все прочие твои единомышленники, восплачете и возрыдаете, ибо постигнет вас отомщение за кровь мою и кровь других, купленных вами христиан. Ненавидит Господь субботы ваши и преложит праздники ваши в сетование, и уже приблизилось время убиения начальника вашего беззакония.
Услышав это, жидовин распалился гневом, схватил копье и пронзил пригвожденного [Кончина святого мученика последовала в 1097 г.] . И видна была тогда огненная колесница и огненные кони, которые понесли на небо душу ликующего мученика, и был слышен голос, говоривший: "Вот доблестный гражданин небесного града!"
Тело святого мученика жидовин, сняв со креста, ввергнул в море, где совершилось после этого много чудес. Верные прилежно искали там святых мощей, но не нашли их. По промышлению Божию они были обретены в пещере, где и доныне почивают нетленно.
Предсказание же святого страдальца о том, что кровь его будет отомщена, исполнилось немедленно после его страдания. Ибо в тот день пришло повеление от царя греческого изгнать из области его всех евреев, отняв у них имущество, а старейшин их избить за мучение христиан. Одним из первых был убит, по пророчеству блаженного Евстратия, епарх [Епарх - начальник области.] , возбудивший евреев против христиан. А произошло это таким образом. Крестился один богатый и славный еврей, и потому царь, желая отличить его, чрез несколько дней сделал его епархом; он же, получив этот сан, втайне сделался отступником от Христа и Его веры и дал разрешение евреям по всему пространству греческого царства покупать христиан и обращать их в рабов. Когда этот нечестивый епарх был обличен в злой своей хитрости, царь повелел умертвить его, а также и все евреев, живших в земле греческой. И в то время, когда избивали евреев, живущих в греческом городе Корсуни, того нечестивого еврея, которым был убит преподобный Евстратий, повесили на дереве, и так " обратилась болезнь его на главу его " (Пс.7:17), и он разделил участь Иуды.
Прочие же евреи, видя страшные чудеса по кончине преподобного, уверовали во Христа и приняли крещение. А поработивший их Христу, и по смерти своей добрый воин Его и победоносец святой Евстратий сподобился с бессмертным воинством небесным воспевать победную песнь и царствовать с Самим победителем смерти Христом, с Которым он воинствовал, прославляя Его и благодаря с Безначальным Его Отцом и Животворящим Духом в бесконечные веки. Аминь.
Знания для понимания жития
Преподобномученик Евстратий Печерский был киевлянином, иноком Печерского монастыря и строгим постником. Во время половецкого нападения он был взят в плен, продан в Корсунь и там, укрепляя других христиан не отрекаться от Христа, принял мученическую смерть на кресте около 1097 года.
Главные факты
- Святой Евстратий происходил из Киева и до монашества обладал имением, которое раздал нищим и родным.
- Он стал иноком Печерского монастыря и прославился строгим постом, молитвой, кротостью и послушанием.
- Во время нашествия половцев под предводительством Боняка Евстратий был захвачен в плен вместе с другими христианами.
- Пленных продали в греческий город Корсунь, где их принуждали отречься от Христа.
- Евстратий укреплял пленников словами о верности крещальному обету и надежде на вечную жизнь.
- Пятьдесят пленников умерли от голода и жажды, не отрекшись от Христа; Евстратий оставался жив после многих дней поста.
- Перед Пасхой святой был распят и пронзен копьем, после чего житие говорит о видении огненной колесницы.
- Тело святого было брошено в море, но затем, по преданию, его нетленные мощи были обретены в пещере.
Как читать это житие
- Важно видеть в житии не политический рассказ, а агиографическое свидетельство о верности Христу в плену и страдании.
- Образ Евстратия строится вокруг темы духовного воинства: пост, молитва, послушание и крестное страдание названы его оружием.
- Текст использует резкую полемическую лексику своего времени; современному читателю важно отделять агиографический смысл от исторически обусловленных выражений.
- Смерть святого прямо сопоставляется со страданиями Христа: крест, копье, Пасха и слова о рае образуют центральный смысловой узел жития.
- География жития соединяет Киевскую Русь, Печерский монастырь и Корсунь-Херсонес, важный византийский центр в Крыму.
- Мотив необретения тела в море и последующего обретения мощей в пещере подчеркивает промыслительный характер памяти святого.
Имена и термины
- Евстратий Печерский
- преподобномученик Киево-Печерский, инок и постник, пострадавший в Корсуни около 1097 года
- Печерский монастырь
- древний монастырь в Киеве, ныне Киево-Печерская лавра, место монашеского подвига Евстратия
- Корсунь
- древнерусское название Херсонеса Таврического, византийского города в Крыму
- Боняк
- половецкий хан, с нашествием которого житие связывает пленение Евстратия и других христиан
- Постник
- подвижник, особенно преуспевший в воздержании и строгом посте
- Преподобномученик
- монах, прославленный Церковью как преподобный и принявший мученическую смерть за Христа
- Епарх
- начальник области или высокий административный правитель в византийской системе
- Мощи
- останки святого, почитаемые Церковью как связанные с его святостью и молитвенным предстательством
Духовный контекст
В православном восприятии житие преподобномученика Евстратия раскрывает верность Христу как сохранение крещального обета даже перед лицом голода, рабства и смерти. Его постнический подвиг не представлен как самоцель: именно навык воздержания и молитвы помогает ему укрепить других пленников и принять страдание без отречения. Полемические выражения текста принадлежат агиографической традиции и историческому языку источника; духовный центр повествования находится в исповедании Христа, крестном терпении и надежде на воскресение.
География жития
Места жития
- Киев Украина время: XI век
Что здесь было: Евстратий был родом из Киева
Житие прямо говорит, что святой Евстратий был киевлянином. Это место важно как исходная точка его земной жизни: здесь он имел имущество, которое затем раздал, избирая монашеский путь. Для карты Киев показывает связь святого с духовным и историческим пространством Киевской Руси.
Точная точка рождения в пределах Киева неизвестна, поэтому координата поставлена по современному центру города.
Основание: «был родом из Киева»
Точность: high: Киев прямо назван местом происхождения святого; современный город непрерывен с историческим центром.
Открыть точку в Google Maps - Море у Корсуни сейчас: Черное море у Херсонеса Таврического Крым, спорная территория; фактически контролируется Россией, международно признана частью Украины время: 1097
Что здесь было: Тело святого было брошено в море, где совершались чудеса
После кончины тело Евстратия сняли со креста и бросили в море. Житие сообщает, что после этого там совершалось много чудес, а верные искали святые мощи, но не находили их. Эта точка важна как место посмертного почитания и начала предания о чудесах.
Точная береговая точка неизвестна; координата дана ориентировочно у Херсонеса.
Основание: «Тело святого мученика... ввергнул в море, где совершилось после этого много чудес»
Точность: medium: Житие говорит, что тело было ввергнуто в море после страдания в Корсуни; точное место на берегу не указано, координата примерна у побережья Херсонеса.
Открыть точку в Google Maps - Печерский монастырь сейчас: Киево-Печерская лавра Украина время: XI век
Что здесь было: Евстратий стал иноком и подвизался в Печерском монастыре
После раздачи имущества Евстратий принял иноческий образ в Печерском монастыре. Здесь он прославился постом, молитвой, кротостью и послушанием, за что в житии назван постником. Это место является главным центром его духовного формирования.
Координата дана по территории Киево-Печерской лавры.
Основание: «он стал иноком Печерского монастыря»
Точность: high: Печерский монастырь отождествляется с Киево-Печерской лаврой, хорошо локализованным историческим монастырским комплексом.
Открыть точку в Google Maps - Пещера Печерского монастыря сейчас: Ближние пещеры Киево-Печерской лавры Украина время: после 1097 года
Что здесь было: Мощи Евстратия были обретены в пещере и почивают нетленно
Хотя тело святого было брошено в море у Корсуни, житие сообщает, что по промыслу Божию мощи были обретены в пещере. Это место завершает житийный путь: от киевского монашества через плен и мученичество к церковному почитанию. Для читателя оно связывает память Евстратия с Киево-Печерской традицией святых пещер.
Точная дата обретения мощей в данном тексте не названа.
Основание: «они были обретены в пещере, где и доныне почивают нетленно»
Точность: medium: Житие говорит об обретении мощей в пещере; церковная традиция связывает почивание преподобномученика Евстратия с пещерами Киево-Печерской лавры, но текст не уточняет современное подразделение пещер.
Открыть точку в Google Maps - Печерский монастырь сейчас: Киево-Печерская лавра Украина время: около 1096-1097
Что здесь было: Евстратий был захвачен в плен при нападении на монастырь
Во время нашествия половцев многие в Печерском монастыре были убиты, а Евстратий вместе с другими христианами был взят в плен. Это событие становится поворотом от монашеского подвига к исповедническому и мученическому страданию. Для карты точка показывает место начала пленнического пути.
Точный маршрут пленников из Киева в Корсунь в житии не описан.
Основание: «при вторжении поганых в Печерский монастырь... был захвачен вместе с другими в плен»
Точность: high: Житие прямо связывает пленение с вторжением в Печерский монастырь; местоположение монастыря известно.
Открыть точку в Google Maps - Корсунь сейчас: Херсонес Таврический, Севастополь Крым, спорная территория; фактически контролируется Россией, международно признана частью Украины время: 1097
Что здесь было: В Корсуни Евстратий укреплял пленников и принял мученическую смерть
В Корсуни Евстратий был продан вместе с другими христианами и оказался в условиях принуждения к отречению от Христа. Он укреплял пленников хранить крещальный обет, после чего был распят и пронзен копьем. Это центральная точка мученичества святого и главный узел житийной карты.
Древний город Херсонес как городская жизнь прекратил существование; ныне это археологический памятник в черте Севастополя.
Основание: «продан в греческую землю, в город Корсунь»; «сей праведник был пригвожден ко кресту»
Точность: high: Корсунь в тексте прямо поясняется как нынешний Херсонес Таврический; археологический комплекс Херсонеса локализован.
Открыть точку в Google Maps
