Перенесение мощей святого великомученика Феодора Стратилата
Святой великомученик Феодор пострадал за имя Христово при нечестивом императоре римском Ликинии [Ликиний управлял восточной половиной Римской империи с 307 по 324 г. - Мученический подвиг св. Феодора относится к 319 г.] , в городе Гераклее [Гераклея находилась в Понте, северной провинции Малой Азии.] , где святой был воеводою; временем его мученической кончины было восьмое февраля; ныне же празднуется перенесение честных мощей его из города Гераклеи в его отечественный город Евхаиты [Город Евхаиты находился с северной части Малой Азии, недалеко от Гераклеи; ныне - местечко Марсиван.] согласно его распоряжению, ибо своему слуге Уару, взиравшему на страдания мученика и записывавшему их, святой Феодор дал такое завещание:
"Тело мое похорони в Евхаитах, в имении моих родителей".
Все, желающие получить более подробные сведения об этом святом, могут прочитать подробное описание страданий его, помещенное под восьмым числом февраля месяца. Здесь же мы напомним лишь о дивном чуде, бывшем от иконы его. Об этом чуде свидетельствуют Анастасий Синаит [Анастасий Синаит - патриарх антиохийский; управлял патриаршею кафедрою с 561 по 572 г., потом с 596 по 601 г. - См. житие его под 20 числом апреля месяца.] и Иоанн Дамаскин [Иоанн Дамаскин - знаменитейший церковный баснописец и богослов VIII в. Написал много высокоумилительных церковных песнопений; ему принадлежат каноны на Пасху, на Рождество Христово, на Богоявление и множество песнопений на дни памяти святых. Весьма обширны также его богословские сочинения. Важнейшее из них "Источник знания", состоящий из трех частей: 1) "Диалектики"; 2) "Книги о ересях" и 3) "Точного изложении православной веры". Им написано, между прочим, "Три слова против порицающих иконы". В одном из этих слов (именно - в третьем) св. Иоанн Дамаскин и повествует о нижезалагаемом чуде от иконы св. великомученика Феодора Стратилата. - См. житие Иоанна Дамаскина под 4 числом декабря месяца.] . Чудо же было такое.
В четырех тысячах шагов от Дамаска [Дамаск - древнейший сирийский город, упоминаемый в Библии уже в истории Авраама (Быт.14:15); был расположен к северо-востоку от Палестины, в прекрасной и плодородной равнине, находившейся у восточной подошвы Анти-Ливана. В истории Христианской церкви Дамаск замечателен как место чудесного обращения ко Христу Савла (Деян.9:1-22). В 634 году покорен арабами, с 1516 г. присоединен к Турецкой империи.] находится место, называемое Карсата; здесь стояла церковь, построенная в честь святого великомученика Феодора Стратилата. Когда сарацины завладели этим местом и поселились здесь, то многие из них входили в эту церковь и всячески ее оскверняли; так, например, загоняли в церковь свой скот, входили в ту церковь со своими женами и детьми и совершали здесь мерзкие греховные плотские дела. На одной из стен той церкви находилось изображение святого великомученика Феодора, нарисованное красками. Однажды, когда собрались в этой церкви многие сарацины и разговаривали между собой, один из них, взад лук и стрелу, наметив, выстрелил в образ святого; стрела вонзилась в правое плечо святого, и тотчас от образа истекла кровь как от живого человека. Увидав столь великое чудо, сарацины весьма изумились, однако не вышли из церкви, но продолжали обитать в ней и совершать здесь нечистые дел а, по своему обычаю. Всего проживало в этой церкви двадцать сарацин, причем каждый из них имел жену и детей; все они в скором же времени после чудесного происшествия погибли, будучи внезапно поражены горькой смертью; те же из сарацин, которые обитали вне церкви, пребыли в то время здравыми и невредимыми.
Анастасий Синаит говорит об этом образе святого, что он сам его видел и что на образе был знак от крови, истекшей из язвы.
Это чудо сотворил Господь нечестивым сарацинам для устрашения, а нам, верным, для напоминания того, что мы должны почитать святые иконы, ибо при них бывает и через них действует чудесная благодать Бога нашего.
Тропарь, глас 4:
Воинствословием истинным страстотерпче, небеснаго Царя воевода предобрый был еси, Феодоре: оружиями бо веры ополчился еси мудренно, и победил еси демонов полки, и победоносный явился еси страдалец. Темже тя верою присно ублажаем.
Кондак, глас 2:
Мужеством души в веру оболкийся, и глагол Божий, аки копие в руку взем, врага победил еси, мучеников превелий Феодоре: с ними Христу Богу моляся не престай о всех нас.
Знания для понимания жития
Память посвящена перенесению честных мощей святого великомученика Феодора Стратилата из Гераклеи в Евхаиты, как он сам завещал перед мученической кончиной. Житие также напоминает чудо от его иконы близ Дамаска, засвидетельствованное церковными авторами, как знак почитания святых образов и действия Божией благодати.
Главные факты
- Святой Феодор Стратилат был воеводой в Гераклее Понтийской.
- Он пострадал за Христа при императоре Ликинии; мученический подвиг традиционно относят к 319 году.
- Основная память мученичества святого совершается 8 февраля.
- Данное празднование связано с перенесением его мощей из Гераклеи в Евхаиты.
- Перед смертью святой завещал слуге Уару похоронить его тело в Евхаитах, в имении родителей.
- В житии приводится чудо от иконы святого Феодора в церкви близ Дамаска.
- По рассказу, после выстрела сарацина в икону из изображения истекла кровь.
- Чудо приводится как свидетельство почитания святых икон и благодатного действия Божия через святыни.
Как читать это житие
- Важно различать две темы текста: перенесение мощей святого и отдельное чудо от его иконы близ Дамаска.
- География жития связывает Малую Азию, где прошли мученичество и погребение святого, с Сирией, где позднее почиталась его икона.
- Упоминание Ликиния помогает отнести мученичество к эпохе последних гонений на христиан в Римской империи.
- Завещание святого Уару показывает, что перенесение мощей представлено не случайным событием, а исполнением воли мученика.
- Рассказ о крови от иконы важен для понимания православного почитания икон, особенно в контексте свидетельств Анастасия Синаита и Иоанна Дамаскина.
Имена и термины
- Феодор Стратилат
- святой великомученик, военачальник и исповедник Христа, пострадавший в Гераклее при Ликинии
- Стратилат
- греческое слово, означающее военачальника или полководца
- Ликиний
- римский император, управлявший восточной частью империи в 307-324 годах и связанный с гонениями на христиан
- Гераклея Понтийская
- древний город в Понте на севере Малой Азии, место служения и мученичества святого Феодора
- Евхаиты
- древний город в северной Малой Азии, связанный с погребением и почитанием святого Феодора
- Уар
- слуга святого Феодора, которому мученик поручил похоронить его тело в Евхаитах
- Карсата
- место близ Дамаска, где, по житию, находилась церковь святого Феодора и произошло чудо от его иконы
- Сарацины
- традиционное средневековое название арабов-мусульман в христианских источниках
Духовный контекст
Православное чтение этого жития обращает внимание на верность святого Феодора Христу, почитание мучеников и благоговейное отношение к их мощам и иконам. Рассказ о чуде от образа святого не заменяет веру во Христа внешним знаком, а показывает, что Бог может действовать через святыни для вразумления людей и укрепления верных.
География жития
Места жития
- Гераклея Понтийская сейчас: Карадениз Эрегли Турция время: 319 год
Что здесь было: Мученичество святого Феодора Стратилата
В Гераклее святой Феодор был воеводой и здесь пострадал за имя Христово при императоре Ликинии. Это основная точка его мученического подвига и исходная точка для последующего перенесения мощей. Для карты место важно как исторический центр памяти о страдании святого.
Город древней Гераклеи Понтийской продолжает существовать как Карадениз Эрегли; античные координаты передаются через современный город.
Основание: Святой пострадал в городе Гераклее, где был воеводою; ныне празднуется перенесение мощей из Гераклеи.
Точность: high: Гераклея Понтийская хорошо отождествляется с современным городом Карадениз Эрегли на черноморском побережье Турции.
Открыть точку в Google Maps - Карсата сейчас: окрестности Дамаска Сирия время: после 634 года, точный год неизвестен
Что здесь было: Чудо от иконы святого Феодора
В Карсате находилась церковь святого великомученика Феодора Стратилата. После захвата местности сарацины поселились в храме и оскверняли его; один из них выстрелил в икону святого, и из пораженного плеча образа истекла кровь. Рассказ важен как свидетельство почитания икон и как позднее чудо, связанное с именем святого Феодора.
Место, вероятно, исчезло или не имеет надежного современного соответствия; точка дана для картографического обозначения района события, а не точного здания храма.
Основание: В четырех тысячах шагов от Дамаска находится место, называемое Карсата; здесь стояла церковь в честь святого Феодора.
Точность: low: Карсата в данном житии обозначена только как место в четырех тысячах шагов от Дамаска; точная современная локализация не установлена, поэтому координаты приблизительно вынесены в окрестности Дамаска.
Открыть точку в Google Maps - Евхаиты сейчас: Бейозю, район Меджитёзю, провинция Чорум; в старых русских примечаниях также связывалось с Марсиваном Турция время: после 319 года
Что здесь было: Погребение и перенесение мощей святого
Евхаиты названы отечественным городом святого Феодора, куда он велел перенести и похоронить свое тело в имении родителей. Сюда, согласно житию, были перенесены честные мощи из Гераклеи. Это конечная точка маршрута перенесения мощей и ключевое место земной памяти святого.
Древний город исчез; локализация Евхаит обсуждается, но чаще связывается с районом Авката-Бейозю. Указание текста на Марсиван отражает старую традицию географического сближения.
Основание: Тело мое похорони в Евхаитах, в имении моих родителей.
Точность: medium: Евхаиты обычно отождествляют с местностью Авкат у современного Бейозю в районе Меджитёзю; в переданном тексте есть старое указание на Марсиван, поэтому точка дана как традиционно-археологическая с оговоркой.
Открыть точку в Google Maps - Дамаск Сирия время: после 634 года, точный год неизвестен
Что здесь было: Ориентир для места чуда от иконы
Дамаск в житии служит главным географическим ориентиром: место Карсата находилось в четырех тысячах шагов от города. Упоминание Дамаска помогает читателю связать рассказ о чуде с сирийской церковной географией. Само чудо произошло не в городе, а в находившейся близ него церкви святого Феодора.
Дамаск указан как надежный ориентир для исчезнувшей или неопределенно локализуемой Карсаты.
Основание: В четырех тысячах шагов от Дамаска находится место, называемое Карсата.
Точность: high: Дамаск является непрерывно существующим древним городом с устойчивой и точной современной локализацией.
Открыть точку в Google Maps
Тропарь, глас 4: - 4
Тропарь, глас 4:
Воинствословием истинным страстотерпче, небеснаго Царя воевода предобрый был еси, Феодоре: оружиями бо веры ополчился еси мудренно, и победил еси демонов полки, и победоносный явился еси страдалец. Темже тя верою присно ублажаем.
Кондак, глас 2: - 2
Кондак, глас 2:
Мужеством души в веру оболкийся, и глагол Божий, аки копие в руку взем, врага победил еси, мучеников превелий Феодоре: с ними Христу Богу моляся не престай о всех нас.
1 Стратилат с греч. воин, воевода, такое наименование усвояется св. Феодору за то, что он, будучи воеводой земного царя, показал себя истинным воином Христовым, "предобрым воеводой Царя небесного", как воспевает ему св. Церковь в тропаре.
2 Ликиний управлял восточной половиной Римской империи с 307 по 324 г. - Мученический подвиг св. Феодора относится к 319 г.
3 Гераклея находилась в Понте, северной провинции Малой Азии.
4 Город Евхаиты находился с северной части Малой Азии, недалеко от Гераклеи; ныне - местечко Марсиван.
5 Анастасий Синаит - патриарх антиохийский; управлял патриаршею кафедрою с 561 по 572 г., потом с 596 по 601 г. - См. житие его под 20 числом апреля месяца.
6 Иоанн Дамаскин - знаменитейший церковный баснописец и богослов VIII в. Написал много высокоумилительных церковных песнопений; ему принадлежат каноны на Пасху, на Рождество Христово, на Богоявление и множество песнопений на дни памяти святых. Весьма обширны также его богословские сочинения. Важнейшее из них "Источник знания", состоящий из трех частей: 1) "Диалектики"; 2) "Книги о ересях" и 3) "Точного изложении православной веры". Им написано, между прочим, "Три слова против порицающих иконы". В одном из этих слов (именно - в третьем) св. Иоанн Дамаскин и повествует о нижезалагаемом чуде от иконы св. великомученика Феодора Стратилата. - См. житие Иоанна Дамаскина под 4 числом декабря месяца.
7 Дамаск - древнейший сирийский город, упоминаемый в Библии уже в истории Авраама (Быт.14:15); был расположен к северо-востоку от Палестины, в прекрасной и плодородной равнине, находившейся у восточной подошвы Анти-Ливана. В истории Христианской церкви Дамаск замечателен как место чудесного обращения ко Христу Савла (Деян.9:1-22). В 634 году покорен арабами, с 1516 г. присоединен к Турецкой империи.
