22 июня по старому стилю / 5 июля по новому стилю

Память святых мучеников Зинона и Зины

Святой мученик Зинон происходил из Филадельфии аравийской [По объяснению преосвященного Филарета ("Жития святых", Июнь, стр. 165) Филадельфиею аравийскою называлась северная часть Переи или Заиорданской страны в Палестине и носившая название Декаполя.] , носившей в древности название Емана. Зина был слугою его и горел желанием принять страдания за веру во Христа. При игемоне Максимиане, управлявшем областью в царствование императора Максимиана святый Зинон [По Месяцеслову императора Василия и греческому синаксарю Зинон был воином.] раздал всё свое имущество бедным, а рабов отпустил на свободу. Услышав о том, какую великую честь игемон оказывает идолам, он пришел к нему вместе с своим слугою, так как этого пожелал сам Зина, который не хотел оставить своего господина и добровольно пошел с ним. Святой Зинон явившись к игемону и когда увидел, что тот действительно очень заботится о почитании ложных богов и сам усердно предается служению идолам, то обличил его. Тогда игемон немедленно же повелел бить святого ремнями из воловьей кожи. Во время этого истязания Зинон, протянув руку, ударил локтем в стену идольского храма и этим разрушил и уничтожил его. За это его сперва повесили и без милосердия стали строгать тело его, причем раны натирали уксусом и солью, а потом четырьмя клиньями забили в колодку ноги его. На место мучения святого Зинона пришел слуга его Зина и стал умолять своего господина не отталкивать и не покидать его. Узнав об этом, игемон велел и Зине забить в колодку ноги. Когда же оба святые мученика были приведены к игемону на допрос и отказались отречься от Христа, то их предали жестокому избиению, причем святому Зинону обожгли кроме того раскаленными железными прутьями грудь и ту часть ее, где находится сердце. После этого святых повесили на дерево, к ногам их привязали тяжелые камни и огнем сожгли им мышцы, а затем бросили в яму с огнем и стали лить на огонь масло, но так как святые мученики чудесным образом остались невредимыми и даже не опаленными огнем, то им, наконец, отсекли мечем головы [Святые мученики скончались в 304 году в царствование Максимиана Геркула, соправителя Диоклитиана с 286 г. до 305 г.] . Память их совершается в церкви святого Георгия в Кипариссии [Кипариссий или Кипарисс - местности в Константинополе.] .

В этот день совершается память святого мученика Галактиона, потопленного в море, и Иулиании, вместе со своим сыном Сатурнином сожженной.

Знания для понимания жития

Святые мученики Зинон и Зина пострадали за исповедание Христа во время гонений при императоре Максимиане Геркуле. Зинон, происходивший из Филадельфии Аравийской, раздал имущество бедным и отпустил рабов, а его слуга Зина добровольно пошел с ним на мучения и не оставил своего господина.

Главные факты
  • Зинон происходил из Филадельфии Аравийской, древнего города в Заиорданье, связанного с областью Декаполя.
  • Перед мученичеством Зинон раздал имущество бедным и отпустил рабов на свободу.
  • Зина был слугою Зинона, но добровольно избрал путь исповедания Христа и страдания вместе с ним.
  • Святые обличили игемона Максимиана за почитание идолов.
  • Зинон во время мучений разрушил часть идольского храма, ударив в стену локтем.
  • Оба мученика отказались отречься от Христа, несмотря на жестокие пытки.
  • После чудесного сохранения от огня им были отсечены головы мечом.
  • Согласно примечанию жития, святые скончались в 304 году.
Как читать это житие
  • Важно заметить добровольность поступка Зины: он не был принужден следовать за господином, а сам пожелал разделить исповеднический подвиг.
  • Раздача имущества и освобождение рабов показывают, что исповедание Зинона началось не только словами, но и делом милосердия.
  • Обличение идолопоклонства в житии связано с прямым столкновением христианской веры и языческого культа.
  • Подробное описание пыток подчеркивает стойкость мучеников, а не жестокость ради самой жестокости.
  • Чудесное сохранение от огня в тексте служит знаком Божией помощи мученикам перед их кончиной.
Имена и термины
Филадельфия Аравийская
древнее название города в Заиорданье, обычно отождествляемого с современным Амманом в Иордании
Емана
древнее название местности или города, связанное в тексте с Филадельфией Аравийской
Декаполь
группа эллинистических городов восточного Средиземноморья, часть которых находилась в Заиорданье
Игемон
правитель или наместник области в римской административной системе
Максимиан Геркул
римский император и соправитель Диоклитиана, при котором происходили гонения на христиан
Мученик
святой, засвидетельствовавший веру во Христа страданием и смертью
Кипариссия
местность в Константинополе, где, по тексту, совершалась память святых в церкви святого Георгия
Духовный контекст

В православном восприятии житие Зинона и Зины показывает верность Христу, милосердие к бедным и свободу духовного выбора. Особенно заметно, что слуга Зина выступает не как второстепенный участник, а как свободный исповедник, добровольно разделивший путь своего господина. Память святых напоминает о христианском достоинстве человека перед лицом насилия и давления языческой власти.

География жития

Места жития
  1. Филадельфия Аравийская сейчас: Амман Иордания время: год рождения неизвестен

    Что здесь было: Происхождение святого Зинона

    Житие сообщает, что святой мученик Зинон происходил из Филадельфии Аравийской, древнего города Заиорданья. Это место важно для карты как исходная географическая точка его жизни и как связь повествования с областью Декаполя. Современный Амман сохраняет преемство с древним городом, известным в античную эпоху как Филадельфия.

    Место не исчезло: древняя Филадельфия соответствует современному Амману, хотя античный город занимал историческое ядро, а не весь современный мегаполис.

    Основание: Зинон происходил из Филадельфии Аравийской, носившей в древности название Емана.

    Точность: high: Филадельфия Аравийская устойчиво отождествляется с современным Амманом; координаты поставлены по историческому центру Аммана.

    Открыть точку в Google Maps
  2. Область игемона Максимиана в Филадельфии Аравийской сейчас: Амман Иордания время: 304 год

    Что здесь было: Исповедание, мучения и усечение мечом

    Зинон и Зина пришли к игемону Максимиану и обличили его почитание идолов. После отказа отречься от Христа они претерпели побои, истязания, заключение ног в колодку, пытку огнем и, наконец, были обезглавлены. Для читателя это главная точка мученического подвига, но ее точная локализация в тексте не указана.

    Координаты не следует понимать как точное место казни; это ориентировочная привязка к известной области жития.

    Основание: Святые пришли к игемону, отказались отречься от Христа и были усечены мечом.

    Точность: low: Текст жития не называет точное место суда и мучений; точка привязана к Филадельфии Аравийской как к названной местности происхождения святого и ближайшей устойчивой географической опоре.

    Открыть точку в Google Maps
  3. Кипариссия в Константинополе сейчас: Саматия, Стамбул Турция время: год неизвестен

    Что здесь было: Церковная память святых

    В житии сказано, что память Зинона и Зины совершалась в церкви святого Георгия в Кипариссии. Это не место их мученичества, а место литургической памяти в Константинополе. Для карты оно показывает, как почитание святых было связано с конкретной церковной традицией столицы Византии.

    Историческая Кипариссия как церковная местность Константинополя не сохранилась как отдельный современный топоним; точка дана по району Саматия.

    Основание: Память их совершается в церкви святого Георгия в Кипариссии.

    Точность: medium: Кипариссия связывается с районом Псаматия или Ипсоматейон в Константинополе, соответствующим современной Саматии; точное место церкви святого Георгия требует отдельной историко-топографической проверки.

    Открыть точку в Google Maps