4 июля по старому стилю / 17 июля по новому стилю

Страдание святого священномученика Феодора, епископа Киринейского

Святой священномученик Феодор жил в царствование императора Диоклитиана [Император Диоклитиан управлял Римской империей с 284 г. до 305 г.] в городе Киринее [Город Киринея или Кирена находился в древней римской африканской провинции Киранаке и расположен был близ северных берегов Средиземного моря.] , который находился в Ливии [Ливия - страна в Африке, лежавшая на запад от Египта.] и из которого происходил Симон киринейский [Симон Киринейский известен из евангельской истории страданий Спасителя. Когда Иисус Христос во время шествия на Голгофу от изнеможения упал под тяжестью креста, то последний был возложен на Симона, который и донес его к месту распятия ( Мф.27:32; Мрк.15:21; Лк.23:26 ).] . Он хорошо умел писать сочинения и, достигши в этом искусстве высокого совершенства, оставил церквам много собственноручно написанных книг. Посему родной сын его Лей сделал на него донос игемону [Игемон - правитель области.] Дивилиану, что он, имея книги, многих отвращает от служения богам к вере во Христа. Вследствие этого доноса святой Феодор приведен был к игемону и за ним последовало много христиан, в числе которых были святые Лукия и Иероя. От него потребовали, чтобы он отдал свои книги; но он не исполнил этого требования и не покорился, когда велели ему отречься от Христа. За это его сильно избили оловянными палками. После сего он пошел и разрушил языческие жертвенники. Тогда его повесили на дерево и стали строгать по всему телу и при этом растирали раны уксусом, солью и острыми черепками и, наконец, отрезав ему бритвой язык, отвели в темницу. Взяв от преподобных жен [Под преподобными женами разумеются здесь святые мученицы Лукия и Иероя.] свой отрезанный язык, святой Феодор положил его себе на грудь, и все заметили, как голубь, слетая в окно темницы, прикасался к святому. Видя это, некий язычник Лукий уверовал во Христа, а святой мученик стал здоровым, но прожив после этого немного времени, скончался [Кончина святого священномученика Феодора по Деяниям святых последовала в 310 году.] , причем душа его вышла из тела вместе с голубем.

Между тем игемон, узнав, что Лукий уверовал во Христа, повелел предать смерти святых Лукию, Иерою и Киприллу, а также и всех тех, которые были крещены святым Феодором. После сего Лукий принял крещение и обратил к вере во Христа самого игемона Дигниана. Тогда они оба вместе отплыли из Крита на остров Кипр к другому игемону, который предавал мучениям христиан, и Лукий тайно от Дигниана предал себя мучителям. Он пошел и разрушил языческие жертвенники, за что ему отсекли мечом голову. Дигниан взял тело его и предал погребению. Память сих святых мучеников празднуется в храме святого Феодора, находящемся в Пергии [По греческому прологу память святых мучеников совершается в Регии, а не в Пергии. Регия или Региум, ныне Редонио, находится в Италии на юго-западной оконечности Апеннинского полуострова у берегов Мессинского пролива.] .

Святая мученица Киприлла была родом из того же города, где жил и святой Феодор. Вышедши замуж, она прожила с мужем около двух лет и после смерти его оставалась вдовою 28 лет. Страдая сильными головными болями и жалея своих родителей, она для исцеления от своего недуга пришла к святому епископу Феодору, заключенному уже за исповедание веры во Христа в темницу. Получив от него исцеление, она вместе с вышеназванными женами Лукиею и Иероею служила ему до его смерти, а когда он скончался, то на нее сделан был донос игемону. Представ пред последним, она исповедала Христа и не покорилась, когда ее принуждали принести жертву идолам, сказав:

- Не будет такая жертва жертвою, принесенною по моей воле.

Тогда палачи сожгли руку ее, держа ее над огнем, а потом повесили ее на дерево и стали строгать по телу, причем из ран текла кровь, а из сосцов молоко. Среди этих мучений святая мученица и предал дух свой Богу.

Знания для понимания жития

Священномученик Феодор, епископ Киринейский, жил во время гонений при Диоклитиане и был известен как церковный книжник, оставивший христианским общинам множество собственноручно написанных книг. За отказ отречься от Христа и выдать книги он претерпел жестокие мучения, был заключен в темницу и вскоре скончался, а его стойкость привела к обращению язычника Лукия и других людей.

Главные факты
  • Святой Феодор был епископом города Киринеи в древней Киренаике, области Ливии.
  • Он был искусным писцом и оставил церквам много написанных им книг.
  • Донос на святого сделал его родной сын Лей, обвинивший его в обращении людей от язычества ко Христу.
  • Феодор отказался выдать книги и отречься от Христа, за что был подвергнут побоям и пыткам.
  • После мучений святой был заключен в темницу, где произошло знамение с голубем и исцеление святого.
  • Язычник Лукий, увидев происходившее, уверовал во Христа, а позднее принял крещение.
  • Святые Лукия, Иероя, Киприлла и другие христиане также пострадали за веру.
  • Память мучеников связывается с храмом святого Феодора в Регии, хотя в тексте передано также чтение Пергия.
Как читать это житие
  • Важно различать двух Лукиев: мученицу Лукию и язычника Лукия, уверовавшего после видения в темнице.
  • Книги святого Феодора в житии показаны не как частная библиотека, а как средство церковного учительства.
  • Донос сына Лея подчеркивает трагизм исповедничества: гонение приходит даже через близкого родственника.
  • Образ голубя связан с чудесным знаком в темнице и с описанием кончины святого.
  • Указание на Киринею связывает житие с древней христианской Африкой и с евангельской памятью о Симоне Киринейском.
  • Название места памяти мучеников передано неуверенно: в тексте есть Пергия, а примечание указывает на Регию в Италии.
Имена и термины
Священномученик
священнослужитель, принявший мученическую смерть за исповедание Христа
Киринея
древний город в Киренаике, на территории современной Ливии, связанный с жизнью святого Феодора
Киренаика
историческая область в Северной Африке, восточная часть древней Ливии
Диоклитиан
римский император, правивший в 284-305 годах; с его временем связано одно из крупных гонений на христиан
Игемон
правитель области или представитель власти, перед которым допрашивали обвиняемых
Дивилиан
игемон, которому был сделан донос на святого Феодора
Лей
родной сын святого Феодора, донесший на него властям
Лукий
язычник, уверовавший во Христа после знамения в темнице святого Феодора; позднее принял мученическую смерть
Лукия и Иероя
святые женщины-христианки, последовавшие за Феодором и служившие ему
Киприлла
мученица из того же города, исцеленная святым Феодором и пострадавшая за исповедание Христа
Регия
древний город Региум, современный Реджо-ди-Калабрия в Италии; с ним примечание связывает храм памяти мучеников
Духовный контекст

Житие показывает святого Феодора как епископа-исповедника, для которого верность Христу и церковному учению оказались выше угроз, пыток и семейного предательства. В православном восприятии его книги, отказ от идольской жертвы и терпение в мучениях раскрывают служение пастыря, который укрепляет Церковь не только словом, но и собственным страданием. Рассказ о Лукии, Иерое, Киприлле и Лукии-язычнике подчеркивает, что свидетельство одного мученика становится источником духовной решимости для других.

География жития

Места жития
  1. Крит Греция время: после 310 года

    Что здесь было: Отплытие Лукия и Дигниана к Кипру

    После обращения Лукия и игемона Дигниана они, по тексту жития, отплыли с Крита на Кипр. Конкретный критский порт не назван, поэтому точка обозначает остров как историческую область маршрута. Для карты это промежуточное место движения, показывающее расширение рассказа за пределы Киренаики.

    Координата дана по центральной части острова Крит, поскольку порт в житии не указан.

    Основание: Лукий и Дигниан вместе отплыли из Крита на остров Кипр.

    Точность: medium: Текст прямо называет Крит как место отплытия Лукия и Дигниана, но не указывает город или порт.

    Открыть точку в Google Maps
  2. Кипр Кипр время: после 310 года

    Что здесь было: Мученичество Лукия на Кипре

    На Кипре Лукий тайно от Дигниана предал себя мучителям. Он разрушил языческие жертвенники, за что был усечен мечом, а Дигниан взял его тело и похоронил. Эта точка показывает завершение личного пути Лукия от свидетеля чуда в темнице до мученика за Христа.

    Конкретный город на Кипре не назван; координата дана по району Никосии как условная точка острова.

    Основание: На острове Кипр Лукий разрушил языческие жертвенники, и ему отсекли голову мечом.

    Точность: medium: Житие прямо называет остров Кипр, но не указывает конкретный город или место казни Лукия.

    Открыть точку в Google Maps
  3. Киринея сейчас: Кирена, близ Шаххата Ливия время: конец III - начало IV века

    Что здесь было: Жизнь и епископское служение святого Феодора

    В Киринее жил святой Феодор, епископ и церковный книжник. Здесь он писал книги для церквей и наставлял людей в вере во Христа, из-за чего был обвинен перед властями. Для карты это главная точка жития: она связывает святого с древней христианской Африкой и с областью Киренаики.

    Киринея как древний город более не существует в прежнем виде; ее руины находятся у современного Шаххата.

    Основание: Феодор жил в царствование Диоклитиана в городе Киринее, находившемся в Ливии.

    Точность: high: Древняя Кирена хорошо локализована археологически у современного Шаххата в Ливии.

    Открыть точку в Google Maps
  4. Киринея сейчас: Кирена, близ Шаххата Ливия время: около 310 года

    Что здесь было: Допрос, пытки и темничное заключение Феодора

    После доноса сына Лея святого Феодора привели к игемону Дивилиану. Здесь от него требовали выдать книги и отречься от Христа, но он отказался, был избит, подвергнут пыткам и заключен в темницу. Эта точка важна как место исповеднического подвига святого и чудесного знамения с голубем.

    Точное место резиденции игемона и темницы в древнем городе неизвестно; координата дана по археологическому центру Кирены.

    Основание: По доносу Феодор был приведен к игемону, отказался отдать книги и был отведен в темницу.

    Точность: high: Место допроса и мучений связано с тем же городом, где жил святой; древняя Кирена локализована надежно.

    Открыть точку в Google Maps
  5. Киринея сейчас: Кирена, близ Шаххата Ливия время: около 310 года

    Что здесь было: Исцеление и мученичество святой Киприллы

    Киприлла, страдавшая головными болями, пришла к заключенному епископу Феодору и получила исцеление. После смерти святого она исповедала Христа перед игемоном и отказалась принести жертву идолам. Ее мученичество продолжает линию свидетельства, начатую Феодором в Киринее.

    Точное место ее мучений внутри древнего города неизвестно; точка дана по Кирене.

    Основание: Киприлла была родом из того же города и пришла к Феодору в темницу, где получила исцеление.

    Точность: high: Житие прямо говорит, что Киприлла была из того же города, где жил святой Феодор; это Киринея.

    Открыть точку в Google Maps
  6. Регия, Региум сейчас: Реджо-ди-Калабрия Италия время: год неизвестен

    Что здесь было: Место церковной памяти мучеников

    Память святых мучеников, по примечанию, совершалась в храме святого Феодора в Регии, то есть в древнем Региуме у Мессинского пролива. Это не место страдания Феодора, но важная точка литургической памяти, показывающая распространение почитания за пределы Ливии и Кипра. Вариантное название требует осторожности при картографировании.

    В основном тексте стоит Пергия, но примечание указывает, что по греческому прологу речь идет о Регии; координата дана по Реджо-ди-Калабрия.

    Основание: Память мучеников празднуется в храме святого Феодора; примечание уточняет Регию, ныне Реджо-ди-Калабрия.

    Точность: medium: Примечание к житию отождествляет Регию или Региум с современным Реджо-ди-Калабрия; само чтение в тексте передано вариантно как Пергия.

    Открыть точку в Google Maps