9 июля по старому стилю / 22 июля по новому стилю

Память святого священномученика Панкратия, епископа Тавроменийского

Память: 9 июля по старому стилю / 22 июля по новому стилю

Святой Панкратий был родом из Антиохии. Он родился в то время, когда Господь наш Иисус Христос " явился на земле и обращался между людьми " (Варух.3:38), совершая чудеса в Иерусалиме и во всех окрестных странах и городах.

Отец Панкратия, живший в Антиохии, услышал о Его преславных чудесах и пошел с некоторыми друзьями и с сыном своим, юным Панкратием, в Иерусалим, чтобы видеть Господа. Увидев, как Он учит народ и исцеляет всякие недуги и творит многочисленные знамения и чудеса, он уверовал в Него как в Сына Божия и познакомился с некоторыми святыми Апостолами Христовыми, более же всего с святым верховным Апостолом Петром [Память св. первоверховного Апостола Петра совершается 29 июня.] ; с этого же времени и юноша Панкратий стал известен святому Петру.

Пробыв довольно долго в Иерусалиме, и услаждаясь лицезрением Христа и слушанием Его сладких речей, родитель Панкратия со своими друзьями вернулся в Антиохию. После же добровольных страданий и смерти Христа Спасителя, за коими последовало Его воскресение и вознесение, в Антиохию пришел один из Апостолов - это было раньше, чем прибыл туда святой Петр и окрестил родителя Панкратия со всем его домом. Через некоторое время и отец и мать Панкратия отошли ко Господу, Панкратий же, отказавшись от имения, доставшегося ему по наследству от родителей, ушел в Понтийские горы [Понт - страна, занимавшая в древности северо-восточную часть Малой Азии. Ныне на месте древнего Понта находятся два турецких вилайета (области): Трапезунт и Сивас.] .

Здесь, в одной из пещер, Панкратий пребывал в уединении, посте и молитвах, предавшись самопознанию и находясь в общении только с Богом. Когда же святой Апостол Петр, вышедши из Иерусалима, проходил по тем странам с проповедью о Христе, то встретил в Понте Панкратия и, узнавши его, взял с собою в Антиохию, а потом пошел с ним в Киликию, где встретился с святым Апостолом Павлом [Память св. Апостола Павла совершается Церковью 29 июня.] . Здесь оба Апостола, Петр и Павел, по взаимному соглашению, поставили епископов: Крискентия - в Галатию, Маркиана - в Сиракузы [Сиракузы - одна из первых древнегреческих колоний на восточной берегу остова Сицилии, основанная, по преданию, коринфянами около 753 г. до Р. Хр.; впоследствии самый большой и богатый город остова.] , Панкратия же - в Тавромению, город сицилийский [Сицилия - один из больших остовов Средиземного моря, составляющий ныне часть итальянского королевства.] .

Направляясь к месту своего служения, блаженный Панкратий сел на корабль, плывший в Сицилию. На корабле этом плыли с Панкратием и два начальника корабля, Ликаонид и Ромил, которым он предложил Слово Божие, проповедуя о Царствии Божием и о тайнах нашего спасения. Он обратил их к вере во Христа и просветил святым крещением.

Когда они прибыли к городу Тавромении, то бесы, пребывавшие в тамошних идолах, пришли в смятение и кумиры, пораженные прибытием Панкратия, начали падать и разбивались вдребезги. А там были очень уважаемые у еллинов боги: Фалькон, Лисипп и Скамандрон [Фалькон, Лисипп (или Лисс) и Скамандрон - второстепенные божества древнегреческой религии.] , которым был посвящен храм, стоявший на высоком холме на самом берегу моря.

Лишь только святой Панкратий подошел к этому храму, как от тотчас же растрескался и как бы от страшного сотрясения упал в море со всеми идолами. Среди народа произошло тогда большое смятение.

Прибыл туда и правитель города, Бонифатий, который, увидев святого Панкратия и услышав его учение, уверовал во Христа и крестился. Его трудами, подъятыми во славу имени Христова, в течение месяца была построена церковь, в которой стал служить архиерей Божий, уча и просвещая собиравшийся к нему народ, приносивший с собою и своих больных: святой подтверждал свое учение знамениями и чудесами, исцеляя всякие болезни и изгоняя бесов.

Когда, день ото дня, число верующих всё более и более увеличивалось и уже почти весь город был просвещен святою верою, так что слава имени Христова стала распространяться и по всей стране той, диавол возбудил против христиан некоего нечестивого мучителя Аквилина. Из вражды ко Христа и христианам он с большим отрядом воинов пошел на Тавромению, чтобы разрушить ее, а всех живших здесь христиан предать избиению.

Когда граждане пришли в ужас при этой вести, святитель Божий стал утешать их, убеждая, что они не потерпят от врагов никакого вреда. И когда враги приблизились к городу, против них вышел, как духовный воин, святой Панкратий с своим клиром, неся с собою непобедимое оружие - честный крест Христов и две святые иконы - Христа Спасителя и Его Пречистой Богоматери. Тотчас же сильный страх напал на врагов; они были как бы окутаны тьмою; от силы Божией пришли они в смятение, ум их помрачился и они начали рубить и убивать друг друга, некоторые же сами себя пронзали мечами. Потом, как только они пришли в себя, вышли из окутавшей тьмы и увидели, что убивают друг друга, они поняли, что так наказывает их Бог за враждебные действия против христианского города. Оставшиеся в живых после этой братоубийственной битвы побросали свое оружие и явились к непобедимому храброму воину Христову, святому Панкратию. Они припали к честным ногам его, прося прощения, и умоляли его о том, чтобы он сделал их христианами. И гражданам города была двойная радость: во-первых они избавились от грозного нашествия врагов, а во-вторых, враги их стали им друзьями по вере. Поэтому слова святого стали с этих пор приниматься с еще большим уважением и все его повеления исполнялись. И не только этот город, но и другие окрестные города были просвещены святою верою.

Но по истечении многих лет, которые святитель Панкратий провел, управляя новопросвещенным стадом Христовым, некоторые из оставшихся там язычников, особенно злобные и упорные в своем заблуждении, согласившись с начальником своим Артагастом и выбравши подходящее время, напали тайно на служителя Божия и побили его камнями. Так святой Панкратий, самовидец Христов и ставленник апостольский, подвизался добрым подвигом, окончил свою жизнь мученически [Кончина св. священномученика Панкратия последовала в конце I в. или в начале II в. Мощи его почивают ныне в Риме, в загородной церкви, построенной в честь св. Панкратия (память коего празднуется в западной церкви 12 мая).] и со святыми Апостолами предстал Христу. своему Господу, чтобы созерцать Его лицом к лицу в бесконечные веки.

Кондак, глас 4:

Светлая тавромениом, Панкратие, звезда показался еси, и священнострадалец явился еси за Христа: Емуже ныне предстоя, моли за чтущыя тя блаженне.

Знания для понимания жития

Священномученик Панкратий, епископ Тавроменийский, по житию был уроженцем Антиохии и еще юношей видел Господа Иисуса Христа в Иерусалиме. Позднее он был наставлен апостолами Петром и Павлом, поставлен епископом в сицилийскую Тавромению и обратил многих ко Христу. После многолетнего служения святитель принял мученическую кончину от рук упорствовавших язычников.

Главные факты
  • Панкратий происходил из Антиохии и жил в апостольскую эпоху.
  • В юности он вместе с отцом пришел в Иерусалим и видел проповедь и чудеса Христа.
  • Отец Панкратия уверовал во Христа и познакомился с апостолом Петром.
  • После смерти родителей Панкратий оставил имущество и удалился в Понтийские горы для поста и молитвы.
  • Апостол Петр встретил Панкратия в Понте, взял его с собой и позднее вместе с апостолом Павлом поставил его епископом Тавромении.
  • На пути в Сицилию Панкратий обратил и крестил Ликаонида и Ромила, начальников корабля.
  • В Тавромении его проповедь сопровождалась разрушением идольского храма, обращением правителя Бонифатия и построением церкви.
  • Святой был побит камнями язычниками по наущению Артагаста и почитается как священномученик.
Как читать это житие
  • Важно видеть в житии связь святого с апостольским временем: он представлен как самовидец Христа и ставленник апостолов.
  • Путь Панкратия проходит от Антиохии и Иерусалима через Понт и Киликию к Сицилии, что помогает читать житие как историю распространения веры по Средиземноморью.
  • Разрушение идольского храма в Тавромении в тексте подчеркивает победу христианской проповеди над языческим культом.
  • Обращение Бонифатия и строительство церкви показывают переход от личной проповеди к устроению церковной общины.
  • Эпизод с Аквилином изображает защиту города не военной силой, а крестом, иконами и молитвой святителя.
  • Мученическая кончина святого завершает его епископское служение как свидетельство верности Христу.
Имена и термины
Священномученик
святой из священного сана, принявший мученическую смерть за Христа
Тавромения
древний город на Сицилии, соответствующий современной Таормине в Италии
Антиохия
один из важнейших городов древнего Востока, ранний центр христианской проповеди
Понт
историческая область на северо-востоке Малой Азии у Черного моря
Киликия
историческая область на юго-востоке Малой Азии, связанная с апостольской эпохой
Бонифатий
правитель Тавромении, который, по житию, уверовал во Христа и крестился после проповеди Панкратия
Аквилин
противник христиан, выступивший с войском против Тавромении
Артагаст
начальник язычников, участвовавших в тайном нападении на святого Панкратия
Духовный контекст

В православном чтении житие святого Панкратия раскрывает образ епископа как свидетеля Христова, преемника апостольской проповеди и пастыря новообращенной общины. Особое внимание уделяется не внешней силе, а вере, молитве, кресту и исповеданию Христа перед лицом языческого сопротивления. Мученическая смерть святителя понимается как завершение его служения и свидетельство верности Христу до конца.

География жития

Места жития
  1. Антиохия сейчас: Антакья Турция время: I век

    Что здесь было: Рождение и жизнь семьи Панкратия

    Панкратий был родом из Антиохии, где жил его отец. Именно отсюда семья услышала о чудесах Господа Иисуса Христа и отправилась в Иерусалим. Для карты это начальная точка жития и место, откуда начинается путь святого к вере и апостольскому служению.

    Антиохия была одним из важнейших городов раннего христианства; современная Антакья сильно пострадала в новейшее время, но историческая локализация города надежна.

    Основание: Панкратий был родом из Антиохии; отец, живший в Антиохии, пошел с сыном в Иерусалим.

    Точность: high: Древняя Антиохия уверенно соотносится с районом современной Антакьи; точка дана по современному городу рядом с историческим центром.

    Открыть точку в Google Maps
  2. Тавромения сейчас: Таормина Италия время: конец I века или начало II века

    Что здесь было: Мученическая кончина святого Панкратия

    После многих лет епископского управления в Тавромении на святителя тайно напали оставшиеся язычники во главе с Артагастом. Они побили Панкратия камнями, и так он завершил жизнь как священномученик. Для карты это точка завершения его земного подвига и главный памятный центр жития.

    Точная дата и конкретное место мученичества неизвестны; в житии указано только, что это произошло после многих лет служения.

    Основание: Некоторые язычники с Артагастом тайно напали на служителя Божия и побили его камнями.

    Точность: high: Мученичество произошло в Тавромении, которая надежно отождествляется с современной Таорминой; точное место побиения камнями внутри города неизвестно.

    Открыть точку в Google Maps
  3. Иерусалим Израиль время: I век, время земного служения Христа

    Что здесь было: Панкратий видит проповедь и чудеса Христа

    В Иерусалиме отец Панкратия и юный Панкратий увидели Господа, слушали Его учение и стали свидетелями чудес. Отец уверовал во Христа как Сына Божия и познакомился с апостолами, особенно с апостолом Петром. Это место важно как духовная отправная точка обращения семьи Панкратия.

    Точная точка событий внутри Иерусалима в житии не указана, поэтому используется общая точка исторического города.

    Основание: В Иерусалиме они видели, как Христос учил народ, исцелял недуги и творил знамения.

    Точность: high: Иерусалим является непрерывно известным историческим городом; точка дана по центральной исторической части города.

    Открыть точку в Google Maps
  4. Рим, загородная церковь святого Панкратия сейчас: Базилика Сан-Панкрацио-фуори-ле-Мура, Рим Италия время: поздняя традиция почитания; точная дата перенесения неизвестна

    Что здесь было: Почитание мощей в Риме по примечанию жития

    В примечании к житию сказано, что мощи святого почивают в Риме, в загородной церкви, построенной в честь святого Панкратия. Это место относится не к основному повествованию о жизни в Тавромении, а к поздней традиции почитания мощей. Для карты точка полезна как указание на последующее церковное почитание, но должна отображаться с оговоркой.

    Следует учитывать возможную неоднозначность между Панкратием Тавроменийским и римским мучеником Панкратием, память которого на Западе совершается 12 мая.

    Основание: В примечании сказано, что мощи святого почивают ныне в Риме, в загородной церкви святого Панкратия.

    Точность: medium: В примечании жития говорится о почивании мощей в Риме в загородной церкви святого Панкратия; привязка к римской базилике Сан-Панкрацио вероятна, но требует осторожности из-за возможного смешения с римским мучеником Панкратием.

    Открыть точку в Google Maps
  5. Антиохия сейчас: Антакья Турция время: I век, после воскресения и вознесения Христа

    Что здесь было: Крещение семьи Панкратия

    После страданий, воскресения и вознесения Христа в Антиохию пришел один из апостолов, а позднее прибыл апостол Петр. По житию, Петр крестил отца Панкратия со всем его домом. Здесь вера семьи получает церковное утверждение через крещение.

    В тексте не названо точное место крещения в городе, поэтому точка привязана к Антиохии в целом.

    Основание: Святой Петр прибыл в Антиохию и окрестил родителя Панкратия со всем его домом.

    Точность: high: Возвращение происходит в тот же надежно локализуемый город Антиохию, современная Антакья.

    Открыть точку в Google Maps
  6. Понтийские горы сейчас: Понтийские горы, район северо-восточной Анатолии Турция время: I век

    Что здесь было: Уединение Панкратия в посте и молитве

    После смерти родителей Панкратий отказался от наследства и ушел в Понтийские горы. Там он жил в пещере, пребывая в уединении, посте и молитве. Это место показывает аскетическую подготовку святого перед епископским служением.

    Конкретная пещера неизвестна; точка нужна для показа регионального этапа жития.

    Основание: Панкратий ушел в Понтийские горы и в одной из пещер пребывал в уединении, посте и молитвах.

    Точность: low: Житие говорит только о Понтийских горах и пещере, не называя конкретного города или монашеского места; координаты являются примерной региональной привязкой.

    Открыть точку в Google Maps
  7. Киликия сейчас: район Тарса и Аданской равнины Турция время: I век

    Что здесь было: Встреча апостолов Петра и Павла и поставление Панкратия

    В Киликии апостол Петр вместе с Панкратием встретил апостола Павла. По взаимному соглашению апостолы поставили нескольких епископов, а Панкратия определили в Тавромению. Это ключевая точка апостольского послания святого на Сицилию.

    Так как город не назван, точка является региональной и привязана к наиболее известному киликийскому центру.

    Основание: Петр пошел с Панкратием в Киликию, где встретился с Павлом; Панкратия поставили в Тавромению.

    Точность: medium: Житие называет область Киликию, но не указывает город; координаты даны по Тарсу как известному центру Киликии и месту, связанному с апостолом Павлом.

    Открыть точку в Google Maps
  8. Морской путь в Сицилию сейчас: Средиземное море, направление к Сицилии международные воды и прибрежные страны Средиземноморья время: I век

    Что здесь было: Проповедь на корабле и крещение Ликаонида и Ромила

    По пути к Тавромении Панкратий плыл на корабле в Сицилию. На судне он проповедовал начальникам корабля Ликаониду и Ромилу, обратил их ко Христу и крестил. Этот эпизод показывает, что его миссия началась еще до прибытия в город.

    Точка условная, используется не как точная география, а как обозначение морского этапа пути.

    Основание: На корабле, плывшем в Сицилию, Панкратий проповедовал Ликаониду и Ромилу и крестил их.

    Точность: low: Текст сообщает о корабле, плывшем в Сицилию, но не указывает порт отправления, маршрут и место крещения Ликаонида и Ромила.

    Открыть точку в Google Maps
  9. Тавромения сейчас: Таормина Италия время: I век

    Что здесь было: Начало епископского служения и обращение города

    Панкратий прибыл в Тавромению как поставленный апостолами епископ. В городе, по житию, идолы пришли в смятение, а языческий храм на морском холме разрушился. Затем правитель Бонифатий уверовал, крестился и помог построить церковь, где святитель учил, исцелял больных и изгонял бесов.

    Конкретное место древнего храма в житии описано как высокий холм у моря, но точная археологическая привязка в тексте не дана.

    Основание: Панкратия поставили в Тавромению; прибыв туда, он проповедовал, и город просвещался верой.

    Точность: high: Древняя Тавромения надежно соответствует современной Таормине на восточном побережье Сицилии.

    Открыть точку в Google Maps
Кондак, глас 4: - 4

Кондак, глас 4:

Светлая тавромениом, Панкратие, звезда показался еси, и священнострадалец явился еси за Христа: Емуже ныне предстоя, моли за чтущыя тя блаженне.

1 Память св. первоверховного Апостола Петра совершается 29 июня.

2 Понт - страна, занимавшая в древности северо-восточную часть Малой Азии. Ныне на месте древнего Понта находятся два турецких вилайета (области): Трапезунт и Сивас.

3 Память св. Апостола Павла совершается Церковью 29 июня.

4 Сиракузы - одна из первых древнегреческих колоний на восточной берегу остова Сицилии, основанная, по преданию, коринфянами около 753 г. до Р. Хр.; впоследствии самый большой и богатый город остова.

5 Сицилия - один из больших остовов Средиземного моря, составляющий ныне часть итальянского королевства.

6 Фалькон, Лисипп (или Лисс) и Скамандрон - второстепенные божества древнегреческой религии.

7 Кончина св. священномученика Панкратия последовала в конце I в. или в начале II в. Мощи его почивают ныне в Риме, в загородной церкви, построенной в честь св. Панкратия (память коего празднуется в западной церкви 12 мая).