Сказание об усекновении главы святого пророка, предтечи и крестителя Господня Иоанна
Память: 29 августа по старому стилю / 11 сентября по новому стилю
С вятому Иоанну, Предтече Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа, подобало предварить смертью свое, как рождение Господа, так и смерть Его; и, подобно тому, как на земле он проповедал о пришествии Господа, сказав: " идет за мною Сильнейший меня " (Мрк.1:7): так и находившимся в аду душам праотцов святых он должен был проповедать пришествие Господа; ибо Предтеча Иоанн должен был сказать здесь, что уже явился ожидаемый в мире Мессия. И подобно тому, как Господь наш Иисус Христос пострадал за грехи людские, так и Предтеча Его предполучил страдальческую смерть по причине беззакония Иродова. Случилось же сие так:
Ирод, называемый Антипой, сын старейшего Ирода, избившего младенцев вифлеемских, - злая отрасль от злого корня, имевший в своей власти Галилею, первоначально женился на дочери Арефы, царя аравийского; он прожил с нею немало времени. Но потом, будучи пленен красотою Иродиады, жены Филиппа, брата своего, сблизился с нею, ибо она соизволяла похоти его; по требованию сей любодейцы, он прогнал от себя первую законную жену свою и женился на жене брата своего, противно закону; ибо если бы и умер брат его, он не мог бы взять его жены, так как оставалась бы в живых дочь брата, рожденная от той жены; закон же повелевал брать жену умершего брата (вдову) только тогда, когда умерший брат не оставлял после себя детей [Древний, унаследованный от предков, обычай ужичества у евреев, состоял в следующем, по описанию книги Второзакония: " Если братья живут вместе и один из них умрет, не имея у себя сына, то жена умершего не должна выходить на сторону за человека чужого, но деверь ее должен войти к ней и взять ее себе в жену, и жить с нею, — и первенец, которого она родит, останется с именем брата его умершего, чтоб имя его не изгладилось в Израиле. Если же он не захочет взять невестку свою, то невестка его пойдет к воротам, к старейшинам, и скажет: "деверь мой отказывается восставить имя брата своего в Израиле, не хочет жениться на мне"; тогда старейшины города его должны призвать его и уговаривать его, и если он станет и скажет: "не хочу взять ее", тогда невестка его пусть пойдет к нему в глазах старейшин, и снимет сапог его с ноги его, и плюнет в лице его, и скажет: "так поступают с человеком, который не созидает дома брату своему [у Израиля]"; и нарекут ему имя в Израиле: дом разутого " (Втор.25:5-10). Обычай ужичества, получивший у евреев начало ранее времени патриарха Иакова, существовал и у моавитян; он был известен также и другим восточным народам, как например персам и др. Происхождение его объясняют различно; но скорее всего объяснения его следует искать в сильном желании восточных народов иметь детей с целью увековечения своего рода и своего имени в потомстве.] . Достоверно сообщают, что Ирод отнял жену у Филиппа, брата своего, еще тогда, когда он был жив; таким образом он сотворил великое беззаконие, как хищник, прелюбодей и кровосмеситель.
Видя такое беззаконие, учиненное Иродом, ревнитель закона Божия, обличитель грехов человеческих и проповедник покаяния, - святой Иоанн Креститель не умолчал, но пред лицом всех обличал Ирода, как прелюбодея и грабителя, отнявшего жену у брата своего, и говорил ему:
- Не должно тебе иметь жену Филиппа, брата твоего.
Ирод же, не вынося обличения, приказал заключить Иоанна в темницу, обложив его оковами; особенно гневалась на святого жена Ирода, Иродиада, и весьма желала смерти его, но не могла его умертвить, ибо сам Ирод оберегал узника от убийственного намерения жены своей. Ирод считал Иоанна мужем праведным и святым; ранее он со сладостью слушал его и, внимая словам его, творил много добра; посему Ирод боялся отдать Иоанна на смерть. Однако он боялся не столько Бога, сколько людей, как говорит Евангелист Матфей: " и хотел убить его, но боялся народа, потому что его почитали за пророка " (Мф.14:5); Ирод боялся, как бы народ не восстал на него и не поднял мятежа; по сей-то причине он не осмеливался предать явно на смерть пророка и Крестителя Господня, всеми любимого и почитаемого, но только томил его в темничном заключении, желая заградить не умолкавшие уста своего обличителя.
Святой Иоанн в темнице пробыл долгое время; его ученики собирались к нему; Иоанн часто поучал их добродетельной жизни, согласно закону Божию, и возвещал им об уже пришедшем в мир Мессии, к Коему он и посылал их, как об этом сказано и в Евангелии: " Иоанн же, услышав в темнице о делах Христовых, послал двоих из учеников своих сказать Ему: Ты ли Тот, Который должен придти, или ожидать нам другого? " (Иоан.11:2-3). Он посылал вопросить не потому, что сам не знал; ибо как он мог не знать Того, Кого сам крестил и над Кем он видел Духа Святого, сошедшего с небес, относительно Которого слышал и голос Отца, свидетельствовавшего, и на Которого, наконец, сам указывал перстом, говоря:
- " Вот Агнец Божий " (Иоан.1:36).
Иоанн посылал учеников своих вопросить Господа для того, чтобы ученики его своими очами увидели славные чудеса, которые творил Господь и дабы окончательно убедились в том, что Он (Иисус Христос) пришел спасти род человеческий.
Спустя некоторое время наступил день, в который Ирод имел обыкновение совершать празднование своего рождения. Собрав всех князей своих, воевод, старейшин и тетрархов [Правителей областей.] Галилеи, Ирод устроил для них великое пиршество (Мрк.6:21). Во время этого пиршества дочь Иродиады плясала и своею пляскою весьма угодила Ироду и возлежавшим вместе с ним; по научению своей жестокой матери она попросила у Ирода главу святого Иоанна Крестителя и получила просимое, ибо Ирод поклялся ей дать всё, что бы она ни попросила, хотя бы даже полцарства его. Окаянный не пожелал нарушить клятву свою, не пожелал огорчить мерзкую мать плясавицы, но забыл о том страже, в силу которого он не решался до сих пор умертвить Иоанна, забыл также и о святой жизни его и, как упившийся вином, распалился намерением пролить кровь неповинную И тотчас он послал палача в темницу, приказав усечь главу Иоанна и принести ее на блюде.
Таким образом Предтеча Христов, за обличение беззаконного сожительства Ирода и Иродиадою, был усечен в темнице, уже поздно ночью; ибо то мерзостное пиршество святым Евангелистом Марком названо вечерей: " делал пир (говорит Евангелист) вельможам своим " (Мрк.6:21); эта вечеря затянулась далеко за полночь, и когда все уже сильно упились вином и достаточное время утешались пляскою упомянутой бесстыдной девицы, тогда-то и было учинено то неправедное убийство. И принесена была глава святого Иоанна на блюде посреди пиршества, причем кровь еще капала и (как сообщают некоторые) глава изрекала те же обличительные слова и после усечения, сказав Ироду:
- Не должно тебе иметь жену Филиппа, брата твоего.
О, сколь великий страх объял тогда всех, возлежавших и предстоявших на вечери той, когда все увидели человеческую голову, как пищу, носимою на блюде, источавшую кровь, и, кроме того, движущею устами и изрекавшею слова; и сию главу плясавица взяла дерзкими руками своими и отнесла к матери своей. Иродиада же, взяв ее, проколола иглою язык, обличавший беззакония ее; посмеявшись достаточное время, Иродиада не позволила похоронить главу Иоанна Вместе с телом, ибо боялась, как бы Иоанн не воскрес, если глава его будет присоединена к телу, и тогда не начал бы снова обличать ее и Ирода. Тело святого Предтечи ученики его в ту же ночь взяли из темницы и похоронили в Севастии; главу же Крестителя Иродиада закопала в земле, у себя во дворце, на некоем бесчестном и потаенном месте. Относительно того, каким образом оттуда была взята глава Крестителя, написано под двадцать четвертым числом февраля, когда празднуется Обретение сей честной главы.
После умерщвления святого славного Предтечи и Крестителя Господня Иоанна, окаянный Ирод совершил и другое, не меньшее, злодеяние; ибо он посмеялся над Господом нашим Иисусом Христом во время вольного Его страдания за нас, как о том повествует святой Евангелист Лука: " Ирод со своими воинами, уничижив Его и насмеявшись над Ним, одел Его в светлую одежду и отослал обратно к Пилату " (Лк.23:11).
Однако мщение Божие не замедлило совершиться над пророкоубийцею и поругателем Христа; ибо, с одной стороны, кровь Иоаннова вопияла на Ирода к Богу, как некогда кровь Авелева на Каина (Быт.4:1-16); с другой стороны, иные беззакония Ирода (особенно поругательство над Господом нашим Иисусом Христом) навлекали на него праведную казнь Божию; и действительно спустя непродолжительное время Ирод лишился царства и жизни вместе с Иродиадой и плясавицей. Ибо Арефа, царь аравийский, мстя за бесчестие и поругание над его дочерью, собрал воинов и пошел с ними на Ирода; точно также и Ирод, собрав своих воинов, вышел на борьбу с Арефой. Произошла жаркая схватка воинов с той и другой стороны; воины Арефы победили воинов Иродовых; Ирод понес сильное поражение; почти все воины его были побиты, и сам он спасся с большим трудом. После этого Ирод лишен был своей власти и всех своих богатств кесарем римским и был послан на заточение с прелюбодейцею и дочерью ее первоначально в Лион, город галльский, потом был переслан оттуда в Илерду, город испанский, и здесь окончил жизнь свою в лишениях и бедствиях; но ранее своей смерти он видел смерть плясавицы, своей дочери, которая погибла таким образом:
Как-то раз зимою она пожелала перейти ради какой-то потребности реку, по имени Сикорис; когда она шла, лед подломился под нею и она упала в воду, погрузившись до шеи. По правосудию Божию, лед сдавил шею ее, так что она висела телом в воде, имея голову над льдом; и подобно тому, как некогда она плясала ногами по земле, так и на сей раз она не доставала ногами до земли, но только производила в воде беспомощные движения, как пляшущая, причем быстрое течение реки колебало ее; однако никто не мог оказать ей помощи; и до того времени висела окаянная в воде в таком положении, пока острый лед не перерезал шеи ее. Мерзкий труп ее, занесенный водою под лед, не был найден, глава же ее была принесена к Ироду и Иродиаде как некогда глава Предтечева, но только была отсечена не мече, а льдом. Так наказало правосудие Божие плясавицу, которая повинна была в усечении честной главы святого Иоанна.
После сего погиб "с шумом" и беззаконный убийца Ирод с мерзкою Иродиадою; ибо повествуют, что они были пожраны живыми землею.
Святой же Иоанн, как при жизни своей, так и после кончины был Предтечею Христу Господу. Ибо предварив сошествие Господа в ад, он благовествовал находившимся в аду Бога, явившегося во плоти, и порадовал святых праотцев; с ними он был изведен из ада, после разрушения его по воскресении Христовом, и сподобился многих венцов в Царствии небесном, как девственник, как пустынножитель, как учитель и проповедник покаяния, как пророк, как Предтеча и Креститель и как мученик. По молитвам его да наставит и нас на путь истинного покаяния и да сподобит нас Царствия небесного Христос, милосердый Господь и Бог наш, Коему воссылается слава со Отцом и Святым Духом вечно. Аминь.
Тропарь, глас 2:
Память праведнаго с похвалами: тебе же довлеет свидетельство Господне, Предтече, показал бо ся еси воистинну и пророков честнейший, яко и в струях крестити сподобился еси проповеданнаго. Темже за истину пострадав радуяся, благовестил еси и сущым во аде Бога явльшагося плотию, вземлющаго грех мира, и подающаго нам велию милость.
Кондак, глас 5:
Предтечево славное усекновение, смотрение бысть некое божественное: да и сущым во аде Спасово проповесть пришествие. Да рыдает убо Иродиа, беззаконное убийство испросивши: не закон бо Божий, ни живый век возлюби, но притворный, привременный.
Знания для понимания жития
Сказание повествует об усекновении главы святого Иоанна Предтечи, который обличал Ирода Антипу за беззаконное сожительство с Иродиадой и за это был заключен в темницу и казнен. Житие показывает Иоанна как пророка, проповедника покаяния, мученика за истину и Предтечу Христова даже после смерти. В тексте также описывается возмездие Ироду, Иродиаде и дочери Иродиады.
Главные факты
- Святой Иоанн Предтеча обличал Ирода Антипу за то, что тот взял жену своего брата Филиппа.
- Ирод заключил Иоанна в темницу, но боялся убить его, потому что считал праведником и опасался народа.
- Во время пира в день рождения Ирода дочь Иродиады пляской угодила правителю и по наущению матери попросила главу Иоанна.
- Иоанн был усечен в темнице, а его глава принесена на блюде на пир.
- Ученики святого взяли тело Предтечи и похоронили его в Севастии.
- Глава Иоанна была тайно скрыта Иродиадой во дворце, что связано с последующим празднованием обретения главы.
- Сказание подчеркивает, что Иоанн пострадал за правду и остался Предтечей Христовым даже в проповеди сущим во аде.
- После убийства Предтечи текст описывает наказание Ирода, Иродиады и дочери Иродиады.
Как читать это житие
- Важно заметить, что главный конфликт жития связан не с личной враждой, а с обличением нарушения закона Божия.
- Ирод показан человеком раздвоенным: он уважает Иоанна, но уступает страсти, страху мнения гостей и давлению Иродиады.
- Пир Ирода противопоставлен пророческой трезвости и покаянной проповеди Иоанна.
- Мотив головы на блюде раскрывает крайнюю жестокость события и духовную слепоту участников пира.
- Погребение тела учениками показывает верность общины своему учителю даже после его мученической смерти.
- Финал жития связывает смерть Предтечи с его служением Христу и с церковным пониманием его как пророка, крестителя и мученика.
Имена и термины
- Предтеча
- Тот, кто идет впереди и приготовляет путь; имя святого Иоанна как предвозвестника Христа.
- Креститель
- Наименование Иоанна, потому что он крестил Господа Иисуса Христа в Иордане.
- Усекновение главы
- Церковное название мученической смерти святого Иоанна через отсечение головы.
- Ирод Антипа
- Правитель Галилеи, сын Ирода Великого, по приказу которого был казнен Иоанн Предтеча.
- Иродиада
- Жена брата Ирода, ставшая женой Ирода Антипы; в житии названа главной виновницей требования казни Иоанна.
- Арефа
- Аравийский царь, отец первой жены Ирода Антипы; в сказании выступает как мститель за бесчестие дочери.
- Тетрарх
- Правитель части области; в тексте так обозначены областные правители, участвовавшие в пире Ирода.
- Севастия
- Город в Самарии, где, согласно тексту, ученики похоронили тело святого Иоанна Предтечи.
Духовный контекст
В православной традиции усекновение главы Иоанна Предтечи воспринимается как мученичество за истину и верность закону Божию. Святой Иоанн не смягчает обличение ради безопасности, потому что его служение связано с покаянием и приготовлением людей к принятию Христа. Текст также напоминает, что человеческая власть, страсть и страх перед людьми становятся разрушительными, когда отвергают правду Божию.
География жития
Места жития
- Махерон сейчас: Мукавир, район Мадабы Иордания время: около 28-32 года
Что здесь было: Темница и усекновение главы Иоанна Предтечи
Здесь по исторической традиции помещают темницу, где Иоанн Предтеча был заключен после обличения Ирода. Во время пира Ирод послал палача в темницу, и святой был усечен за свидетельство правды. Для читателя это центральная точка жития: место, где пророческое обличение стало мученичеством.
Махерон как крепость разрушен; координаты относятся к археологическому месту Мукавир.
Основание: Ирод приказал заключить Иоанна в темницу; затем послал палача усечь главу Иоанна.
Точность: medium: В данном тексте место темницы не названо; точка основана на распространенной историко-церковной традиции, связывающей казнь Иоанна с крепостью Махерон.
Открыть точку в Google Maps - Аравия, царство Арефы сейчас: Набатейское царство, район Петры Иордания время: около 36 года
Что здесь было: Арефа выступил против Ирода
Арефа, отец первой жены Ирода, собрал воинов, чтобы отомстить за бесчестие своей дочери. В сказании это становится началом земного наказания Ирода после убийства Иоанна Предтечи. Для карты точка показывает внешний политический источник поражения Ирода.
Региональная привязка к Набатейской Аравии; точный пункт выступления в тексте не назван.
Основание: Арефа, царь аравийский, мстя за бесчестие дочери, собрал воинов и пошел на Ирода.
Точность: medium: Текст называет Арефу царем аравийским, но не указывает город; Петра дана как главный центр Набатейского царства.
Открыть точку в Google Maps - Севастия сейчас: Себастия, близ Наблуса Палестина время: около 28-32 года
Что здесь было: Погребение тела святого Иоанна
После усекновения ученики Иоанна взяли его тело из темницы и в ту же ночь похоронили в Севастии. Это место показывает верность учеников своему учителю и завершает земную часть мученического события. Для карты Севастия является ключевой точкой памяти о погребении тела Предтечи.
Современная Себастия сохраняет связь с древним городом Самарии.
Основание: Тело святого Предтечи ученики его взяли из темницы и похоронили в Севастии.
Точность: high: Текст прямо называет Севастию местом погребения тела Иоанна; современная Себастия хорошо отождествляется с древней Севастией.
Открыть точку в Google Maps - Лион, город галльский сейчас: Лион Франция время: около 39 года
Что здесь было: Первая ссылка Ирода и Иродиады
После поражения и лишения власти Ирод, согласно сказанию, был отправлен в ссылку вместе с Иродиадой и ее дочерью. Первым местом ссылки назван Лион в Галлии. Эта точка показывает падение земной власти Ирода после совершенных им злодеяний.
Современный Лион соответствует древнему Лугдунуму.
Основание: Ирод был послан на заточение с Иродиадою первоначально в Лион, город галльский.
Точность: high: Текст прямо называет Лион городом галльским как первое место ссылки Ирода и Иродиады.
Открыть точку в Google Maps - Илерда сейчас: Лерида Испания время: I век
Что здесь было: Последняя ссылка и смерть Ирода
Из Лиона Ирод был переслан в Илерду, где, по сказанию, окончил жизнь в лишениях и бедствиях. Это место завершает линию земного возмездия Ироду за убийство Предтечи и поругание Христа. Для карты Илерда является конечной точкой ссылки.
Современная Лерида сохраняет античную локализацию Илерды.
Основание: Потом был переслан оттуда в Илерду, город испанский, и здесь окончил жизнь.
Точность: high: Текст прямо называет Илерду городом испанским, где Ирод окончил жизнь; древняя Илерда соответствует современной Лериде.
Открыть точку в Google Maps - Сикорис сейчас: река Сегре у Лериды Испания время: I век
Что здесь было: Гибель дочери Иродиады на реке
Сказание повествует, что дочь Иродиады зимой пыталась перейти реку Сикорис, провалилась под лед и погибла так, что ее глава была отделена льдом. Эта сцена представлена как воздаяние за участие в усекновении главы Иоанна Предтечи. Для карты место важно как образное завершение судьбы плясавицы.
Точка поставлена у реки Сегре в районе Лериды как наиболее вероятная локализация.
Основание: Она пожелала перейти реку Сикорис; лед подломился, и она погибла.
Точность: high: Сикорис обычно отождествляется с современной рекой Сегре; текст связывает событие с рекой при повествовании об Илерде.
Открыть точку в Google Maps - Галилея Израиль время: I век
Что здесь было: Ирод Антипа властвовал над Галилеей
Галилея названа областью власти Ирода Антипы, при котором произошло заключение и усекновение Иоанна Предтечи. Для карты это важный региональный контекст: здесь раскрывается политическая власть Ирода и его окружение. Точная точка дана как центр исторической области, а не как конкретное место события.
Региональная точка, полезная для понимания власти Ирода; не место казни само по себе.
Основание: Ирод Антипа имел в своей власти Галилею.
Точность: medium: Текст прямо говорит, что Ирод имел во власти Галилею, но не указывает точный город правления в этом фрагменте.
Открыть точку в Google Maps - Дворец Ирода сейчас: Мукавир, предполагаемый дворцовый комплекс Махерона Иордания время: около 28-32 года
Что здесь было: Пир Ирода и просьба о главе Иоанна
Во время пира в день рождения Ирода дочь Иродиады плясала перед гостями и получила обещание исполнить ее просьбу. По совету матери она попросила главу Иоанна Крестителя на блюде. Это место важно как пространство нравственного падения Ирода: страх нарушить клятву и угодить гостям оказался сильнее правды.
Та же археологическая зона, что и темница, но событие выделено отдельно для карты.
Основание: Ирод устроил пиршество; дочь Иродиады плясала и попросила главу святого Иоанна.
Точность: medium: Текст говорит о пире Ирода и о дворце, но не называет город; привязка к Махерону основана на традиционном отождествлении места казни.
Открыть точку в Google Maps - Дворец Иродиады сейчас: предположительно дворец Ирода в Махероне Иордания время: около 28-32 года
Что здесь было: Иродиада тайно скрыла главу Предтечи
После принесения главы на блюде Иродиада, согласно сказанию, не позволила похоронить ее вместе с телом. Она скрыла главу во дворце в потаенном месте, опасаясь нового обличения. Это событие важно для понимания последующей церковной памяти об обретении честной главы.
Место указано приблизительно; в тексте дворец не локализован по названию.
Основание: Главу Крестителя Иродиада закопала в земле у себя во дворце, на потаенном месте.
Точность: low: Текст говорит, что Иродиада закопала главу во дворце, но не уточняет местоположение дворца; координаты предположительно связаны с тем же комплексом Махерона.
Открыть точку в Google Maps - Иерусалим Израиль время: около 30-33 года
Что здесь было: Ирод насмеялся над Христом во время страстей
Сказание после смерти Иоанна напоминает, что Ирод совершил еще одно злодеяние: уничижил и осмеял Господа Иисуса Христа во время Его страдания. Это событие связывает преступление против Предтечи с дальнейшим духовным падением Ирода. Для карты точка служит контекстом последующего суда над Иродом в повествовании.
Точка основана на евангельском контексте суда над Христом в Иерусалиме.
Основание: Ирод со своими воинами уничижил Христа и отослал Его обратно к Пилату.
Точность: medium: Текст цитирует евангельское событие поругания Христа Иродом во время страстей; сам город не назван, но евангельский контекст указывает на Иерусалим.
Открыть точку в Google Maps
Тропарь, глас 2: - 2
Тропарь, глас 2:
Память праведнаго с похвалами: тебе же довлеет свидетельство Господне, Предтече, показал бо ся еси воистинну и пророков честнейший, яко и в струях крестити сподобился еси проповеданнаго. Темже за истину пострадав радуяся, благовестил еси и сущым во аде Бога явльшагося плотию, вземлющаго грех мира, и подающаго нам велию милость.
Кондак, глас 5: - 5
Кондак, глас 5:
Предтечево славное усекновение, смотрение бысть некое божественное: да и сущым во аде Спасово проповесть пришествие. Да рыдает убо Иродиа, беззаконное убийство испросивши: не закон бо Божий, ни живый век возлюби, но притворный, привременный.
1 Древний, унаследованный от предков, обычай ужичества у евреев, состоял в следующем, по описанию книги Второзакония: " Если братья живут вместе и один из них умрет, не имея у себя сына, то жена умершего не должна выходить на сторону за человека чужого, но деверь ее должен войти к ней и взять ее себе в жену, и жить с нею, — и первенец, которого она родит, останется с именем брата его умершего, чтоб имя его не изгладилось в Израиле. Если же он не захочет взять невестку свою, то невестка его пойдет к воротам, к старейшинам, и скажет: "деверь мой отказывается восставить имя брата своего в Израиле, не хочет жениться на мне"; тогда старейшины города его должны призвать его и уговаривать его, и если он станет и скажет: "не хочу взять ее", тогда невестка его пусть пойдет к нему в глазах старейшин, и снимет сапог его с ноги его, и плюнет в лице его, и скажет: "так поступают с человеком, который не созидает дома брату своему [у Израиля]"; и нарекут ему имя в Израиле: дом разутого " (Втор.25:5-10). Обычай ужичества, получивший у евреев начало ранее времени патриарха Иакова, существовал и у моавитян; он был известен также и другим восточным народам, как например персам и др. Происхождение его объясняют различно; но скорее всего объяснения его следует искать в сильном желании восточных народов иметь детей с целью увековечения своего рода и своего имени в потомстве.
2 Правителей областей.
