O sofrimento dos santos mártires Marinus, Marta, Audifax, Habacuque, Quirico, Valentino, o presbítero, Astério e muitos outros

Durante o reinado do imperador romano Cláudio, um homem chamado Marius, de origem nobre, rico e cristão, veio da Pérsia para Roma, com sua esposa Marta e seus dois filhos, Edifaco e Habacuque.

Adorar os túmulos dos santos apóstolos e outros santos.

Em Roma, começaram a visitar os cristãos encarcerados e a enterrar os corpos dos que haviam sido executados por causa da fé em Cristo.

Depois de atravessar o rio Tibre [O Tibre <unk> é um dos rios mais importantes da Itália central; não perto de suas margens, perto de sua entrada no mar, está a antiga capital do Império Romano, a cidade de Roma.] , eles encontraram lá, em outra cidade, o santo mártir Cirico, que foi preso e que já sofreu muito antes disso.

sofrimento pelo nome de Cristo.

Quando chegaram a ele, caíram aos pés dele, pedindo-lhe que orasse por eles, e depois começaram a servi-lo e os outros prisioneiros de Cristo com ele, lavando os pés e se esfregando com essa água.

Naquele tempo, o imperador Cláudio mandou que todos os que se encontrassem pertencentes à fé cristã fossem mortos sem julgamento.

Pouco antes disso, 260 cristãos foram presos por ordem judicial do imperador e condenados a escavar terra, e o local de sua prisão estava fora da cidade, na estrada chamada Salaria [A estrada Salaria estava na parte nordeste da cidade de Roma e dava para o norte

Itália.] , onde eram realizados trabalhos de cerâmica.

Todos esses cristãos foram mortos por armas de fogo em locais de espetáculos populares, e seus corpos foram queimados.

Quando Mari e Marta e seus filhos souberam disso, ficaram muito tristes e, indo com o presbítero São João para o local da execução dos santos mártires, retiraram secretamente dos fogos os corpos, os que puderam ser retirados, enrolaram em um pano limpo e enterraram na caverna [Sob a caverna aqui

É claro, os cemitérios romanos subterrâneos, chamados catacumbas.

Eram corredores escavados sob a terra, nas paredes dos quais se faziam esculturas, onde se depositavam os corpos dos falecidos sem túmulo e depois eram cobertos de pedras e cobertos com placas de mármore.

Para iluminar os corredores, lanternas eram penduradas perto dos caixões e um buraco era feito no fluxo para refrescar o ar. Aqui, em tempos de perseguição, os cristãos perseguidos enterravam os santos mártires e se reuniam para celebrar seus dias de memória.

Aqui também se reuniam para realizar o culto e, especialmente, o sacramento da Eucaristia, e as placas de mármore sobre os túmulos dos santos mártires serviam de tronos.

Juntamente com os corpos desses santos mártires, eles enterraram o corpo de um tribuno imperial morto por Cristo.

As tropas eram algo intermediário entre o nosso coronel e o comandante da companhia.

O santo mártir Vlatos mencionado aqui foi um desses chefes.

Ele é chamado de imperador, provavelmente porque pertencia ao chamado exército pretoriano, que era obrigado a servir ao próprio imperador.] , e ficaram lá por muitos dias, juntamente com o presbítero João, passando tempo em jejum e orações.

Quando o imperador Cláudio soube disso, mandou procurar Mariano e seus companheiros, mas não foram encontrados porque estavam escondidos.

Voltaram da caverna e chegaram à cela onde o santo mártir Quirino estava preso, mas não o encontraram lá, pois na noite anterior à sua chegada ele foi morto com uma espada e jogado no rio Tibre.

Quando souberam onde o corpo do santo havia sido deixado, esperaram a noite e, quando escureceu, começaram a procurá-lo e, encontrando-o, enterraram-no na caverna, no túmulo de Ponciano [Sob o túmulo na caverna aqui se entende provavelmente uma sala nas catacumbas.

Normalmente, os romanos enterravam os mortos nas paredes ao longo dos corredores subterrâneos, mas as pessoas ricas, como era, devemos pensar, e o chamado Ponciano, arranjavam, às vezes, ao lado dos corredores, quartos inteiros, muitas vezes muito vastos, onde foram enterrados todos os membros da família.

As pessoas ricas que adotaram o cristianismo muitas vezes, durante as perseguições, enterraram nesses túmulos familiares os corpos dos santos mártires que sofreram por Cristo, considerando isso uma grande honra e felicidade para si.] .

Quando passaram pelo outro lado do Tibre, na escuridão da noite, ouviram vozes de cantores do sótão de uma casa, que estavam reunidos com o bispo Callistus e realizavam um culto noturno, louvando a Deus.

Ao ouvirem as vozes dos cristãos cantando, Marin e seus companheiros ficaram muito felizes e, quando chegaram à porta da casa, começaram a bater, mas os cristãos que estavam dentro da casa não queriam abrir as portas para eles, pois temiam que os pagãos os atacassem.

Então, o santo bispo Callistus, voltando-se para os que estavam com ele, disse: "Tenham coragem, não tenham medo. Cristo está batendo em nossas portas. Vamos abri-Lo, pois Ele nos chama para isso".

Quando Maria e Marta e os seus dois filhos viram o bispo, prostraram-se aos pés dele e pediram-lhe a bênção.

E ele permaneceu ali com a sua esposa e os seus filhos durante dois meses, escondendo-se durante o dia e orando à noite.

Naquele tempo, o imperador Claudio mandou trazer um homem chamado Valentim, um presbítero, que tinha sido preso por ter confessado a Cristo e que estava em pesadas cadeias.

"Por que você vive entre os nossos e não está de acordo conosco? Eu ouço bastante sobre sua doutrina de Cristo, e estou surpreso que você, sendo um homem inteligente, seja atraído por histórias vazias.

"Se você soubesse o dom de Deus que está na nossa fé", respondeu o bem-aventurado presbítero Valentim, "também você e seu povo aceitariam com alegria a nossa fé, rejeitando os falsos deuses e os ídolos feitos por mãos humanas e confessando o único Deus Todo-Poderoso, o Pai, e seu Filho Jesus Cristo.

Ele fez o céu e a terra, o mar e tudo o que há neles.

Depois disso, um dos presentes, um conhecedor da lei do imperador, disse em voz alta ao santo presbítero:

O que você acha do deus Deus, ou Zeus, ou Júpiter, segundo a mitologia grega, filho do titã menor Saturno, que reinou primeiro na ilha de Creta e depois assumiu o domínio do mundo, e sua irmã Rea.

Saturno teve vários filhos e filhas com Rhea, mas engoliu-os logo após o nascimento, pois sua mãe, Gaia, previu que ele seria derrubado do trono por seus filhos.

De todos os filhos de Saturno, apenas Zeus foi salvo por Rhea, que posteriormente realmente derrubou Saturno. Zeus era venerado pelos gregos e romanos como pai dos deuses e dos homens, poderoso e terrível senhor do céu e de todo o universo, enviando trovões e relâmpagos para a terra, e era seu deus principal.

Os mitos gregos atribuem-lhe uma ligação carnal com muitas deusas secundárias e até com mulheres humanas e absorvem-lhe, como a outros deuses e deusas, várias paixões e vícios humanos.] e Mercúrio [Mercúrio, ou Hermes, filho de Júpiter e sua irmã Hera; era venerado pelos gregos e

pelos romanos, mensageiro dos deuses, executor da vontade de Zeus, mediador entre os deuses e os homens, deus da eloquência, e também deus de várias descobertas, invenções e ofícios, deus da indústria e do comércio, que supostamente só produz riqueza quando combinado com astúcia, engano e até mesmo

de roubar, por isso Hermes era o patrono do roubo e do engano, aprovando toda espécie de mentiras e juramentos.] ?

"Não consigo pensar em mais nada", disse São Valentim, "exceto que eles eram homens miseráveis e ímpios, que passaram a vida deles na iniquidade, nos vícios e nos prazeres.

Quando o procurador disse isso, ele gritou: "Este homem blasfema contra os deuses e o imperador".

O santo presbítero disse ao imperador: "Ó rei, ouve-me, e a tua alma será salva, o teu reino se expandirá e os teus inimigos desaparecerão.

Só há que se arrepender do sangue derramado pelos santos, da fé no Senhor Jesus e do batismo dos santos.

Mas o bispo [Os bispos no Império Greco-romano eram chamados de governantes de regiões, mas às vezes também eram chamados de chefes de cidades.], chamado Calpurnius, disse em voz alta:

"Você está sendo seduzido por uma vazia doutrina deste homem. Julgue se é justo para nós abandonarmos os deuses que nos ensinaram desde a infância".

Quando o bispo disse estas palavras, o coração do imperador mudou, e ele entregou a Calpurnia o santo presbítero Valentim e disse-lhe com tristeza:

Se o seu ensinamento não for válido, faça-o segundo a lei dos ladrões de objetos sagrados, mas se você achar que o seu conselho é válido e verdadeiro, por que não o ouviremos?

O bispo Calpurnio, tomando São Valentim, entregou-o a um dos antigos principais dignatários sob seu domínio, chamado Astério, um homem conhecido por sua inteligência, e disse-lhe:

"Se conseguires convencer este homem a concordar conosco, eu vou informar o teu espírito ao imperador, e tu serás seu amigo". Depois disso, Astério levou o presbítero Valentino para si e o levou para sua casa.

O Deus de todas as coisas visíveis e invisíveis, criador da humanidade, enviou o seu Filho, o nosso Senhor Jesus Cristo, para nos libertar do poder do maligno e nos trazer das trevas para a luz.

(Mt. 11:28), que você torne essa casa para si e dê luz para fora das trevas, que ele conheça o Pai de Deus e de Cristo em união com o Espírito Santo para sempre.

Amen. Quando o santo terminou esta oração, Astério, ouvindo as suas palavras, disse-lhe: "Estou surpreso que você chame seu Cristo de luz.

São Valentim respondeu: Nosso Senhor Jesus Cristo, nascido do Espírito Santo e da Virgem Maria, é a verdadeira luz que ilumina todo homem que vem ao mundo (João 1:9).

"Se ele ilumina todos os homens", disse Ester, "eu vou testar agora se as suas palavras são verdadeiras. Tenho uma filha de dois anos de idade que é cega. Se você lhe curar a vista, no nome de seu Cristo, farei o que você me ordena".

"Traga-a para mim", disse o santo presbítero. "Asterius foi apressado e trouxe o jovem cego. "Então São Valentim, levantando os braços e levantando os olhos para o céu, rezou por muito tempo e com lágrimas, e depois colocou a mão sobre os olhos do cego e disse:

"Senhor Jesus Cristo, ilumine a sua serva, porque você é a verdadeira luz". Quando ele disse isso, o menino imediatamente viu. Ao ver isso, Astério e sua esposa caíram aos pés do santo e disseram: "Por favor, faça o que quiser com nós, para que sejamos escravos de Cristo e nossas almas sejam salvas".

"Façam o que eu vos ordeno, se vocês crêem em Cristo de todo o coração, destruam todos os ídolos que têm em suas casas, jejuem, perdoem todas as suas dívidas e recebam o santo batismo, então vocês serão salvos.

Este e a sua esposa concordaram com tudo isto, e São Valentim, impondo-lhes um jejum de três dias, começou a ensinar-lhes as verdades da santa fé.

Após o jejum de três dias, chegou o domingo, e Astério foi batizado com toda a sua casa, que era composta por 46 homens e mulheres, e depois convidou seu santo bispo Callisto para a casa e recebeu sua bênção.

Quando ouviram sobre o batismo de Astério, a bem-aventurada Marina, sua esposa Marta e seus filhos, Obdifaco e Habacuque, entraram em sua casa com grande alegria, agradecendo a Deus e ficaram ali trinta e dois dias.

Entretanto, quando o imperador soube que Astério tinha se convertido à fé em Cristo pelo ensino do presbítero Valentim e foi batizado com toda a sua casa, ele imediatamente enviou soldados para prendê-lo a si mesmo e a toda a sua família.

São Marino, com a mulher e os filhos, e levaram-nos ao imperador.

Este último ordenou que o presbítero Valentino, Marina, sua esposa e filhos fossem separados dos outros, enquanto Astério e seus familiares foram enviados para uma cidade chamada Ostia [A cidade de Ostia estava a sudoeste de Roma, na foz do rio Tibre, na costa do mar de Tirreno.

Era o maior e mais forte porto construído pelo imperador Cláudio I.] para que lá fossem julgados e punidos.

O Santo Astério e todos os que estavam com ele foram levados para a cidade de Ostia e entregues ao governador chamado Galo. Ele, ao vê-los, ordenou que os colocassem na prisão.

"Sabeis o que o imperador e todos os conselheiros ordenaram?" "Não sabemos", responderam os santos.

"Decreto, disse o juiz, "que aqueles que adoram os deuses, "vivam e sejam livres, "e aqueles que não desejam adorar-los, "após vários tormentos, sejam executados.

E nós adoramos a Deus, o Altíssimo, e a Ele oferecemos sacrifícios.

O juiz ficou furioso e ordenou que o santo Astério fosse enforcado e torturado, e que todos os outros fossem espancados sem piedade.

Devem ser preparados mais severos castigos para eles.

Depois, ele ordenou que se preparasse um espetáculo e convocasse todo o povo. Quando chegou a manhã, Gelasio chegou ao espetáculo e sentou-se no tribunal especial e ordenou que St. Asterius e outros mártires fossem trazidos para ele.

"Pára com a tua loucura vazia e promete que vais fazer um sacrifício aos deuses, para que não morras com a dor, tu e os que estão contigo".

"Todos nós queremos morrer por Cristo", respondeu Santo Astério, "como Ele morreu por nós, pecadores, para nos purificarmos das impurezas deste mundo e sermos dignos de entrar no reino dos céus desejado por nós.

Assim, Gelasio ficou muito irritado e ordenou que Astério e todos os que estavam com ele fossem entregues a animais para serem dilacerados. Depois disso, os santos mártires foram levados para um lugar que estava perto da capela de ouro e que era chamado de Besta, porque ali estavam os animais.

Quando os santos entraram na cova, a cortina foi aberta e os animais foram lançados sobre eles.

<unk> Senhor Deus todo-poderoso, que resgataste o teu servo Daniel da cova dos leões e por intermédio do profeta Habacuque o visitaste e o fortaleceste.

28-42, e a visita dele pelo profeta Habacuque é contada na vida do último, colocada no segundo dia do mês de dezembro.] , Tu e nós, teus servos, visita-nos por meio do teu Santo Anjo.

Elas saíram da parede e não fizeram mal a nenhum dos santos mártires, mas apenas adoraram a Santa Astéria e seus companheiros.

O juiz ordenou que os santos mártires fossem retirados da cova, que se preparasse uma fogueira e que fossem lançados nela para serem queimados.

"Tenham coragem, não tenham medo, porque aquele que foi visto no forno de Babilônia com os três jovens, agora está entre nós.

Então, o juiz, vendo-se derrotado e envergonhado, ordenou que os santos mártires fossem levados para fora da cidade e ali fossem condenados a uma execução especial, alguns deles a serem decapitados e outros a serem apedrejados.

Os santos mártires Marino, Márcio, Eudifaco e Habacuque, deixados em Roma com o beato presbítero Valentim, foram levados para o tribunal pelo imperador Cláudio.

Primeiro, ele ordenou que batessem sem piedade em São Valentim com paus e depois que lhe cortassem a cabeça com uma espada, e depois se dirigiu a Santa Maria e aos que estavam com ele e disse-lhes: "De onde são vocês?" "Da Pérsia", responderam os santos. "Por que, então", perguntou-lhes, "deixaram sua pátria e vieram para aqui?"

"Nós desejamos adorar os túmulos dos santos apóstolos e orar ao nosso Senhor por eles. "Então o imperador disse:" De onde você tem o ouro e a prata, já que eu ouvi falar de você que você é rico?

"Nós compramos isto", responderam os santos Maria e Marta, "dos bens que tínhamos na Pérsia e que vendemos e damos parte do dinheiro aos pobres, e o resto trouxemos aqui, e não para nós, mas para servir aos santos".

E quanto a nossa riqueza na Pérsia, você pode ver pela nossa ascendência nobre.

"Então, por que vocês", perguntou o imperador, "abandonavam os deuses nacionais que são adorados na Pérsia e vieram aqui à procura de mortos?"

"Somos escravos de Cristo", respondeu Mariano, "e viemos para adorar os santos apóstolos cujas almas imortais vivem com Deus para intercederem por nós perante Cristo nosso Deus.

O imperador ficou furioso com estas palavras e entregou os santos mártires ao seu procurador, chamado Muschian, dizendo-lhe: "Se não oferecerem sacrifícios aos deuses, depois de vários tormentos, entregue-os à morte".

Muschian, levando os santos, sentou-se no local do julgamento no templo da deusa romana Telluda [Telluda ou Telluus <unk> antiga deidade italiana da mãe da terra, invocada em orações junto com Ceres.

Representava o ventre materno da terra, que recebia as sementes e dava nova vida, e era considerada a criadora de todas as coisas e preferia ser invocada como mãe.

Além disso, Telluda era considerada a organizadora da ordem mundial, a doadora de bem-estar e a protetora dos casamentos, como Demétria grega.

Semprônio prometeu erguer um templo em homenagem a Tello, que foi construído na encosta ocidental do monte Esquilina, mas um templo em homenagem à tríade elevagiana, Demétrio (Tello), Dionísio e Cora, foi arranjado em Roma em 486 a.C. de acordo com o modelo grego e artistas gregos.] e,

Depois de os ter torturado, mandou que todos os instrumentos de tortura fossem desmontados diante deles e ameaçou-os com um castigo cruel, tentando obrigá-los a sacrificar aos ídolos.

Mas os santos não obedeceram à sua vontade, e ele começou a ser torturado. Primeiro, ele ordenou que Santa Maria fosse colocada no chão e durasse por muito tempo com seus bastões.

Depois, Eudífago e Habacuque foram espancados com os bastões. Nessa época, a mãe de Santa Marta, observando os sofrimentos de seus filhos, os encorajou com a admoestação de sua mãe para que eles suportassem corajosamente muitos sofrimentos por Cristo, que sofreram por nós.

Depois disso, o torturador ordenou que os três mártires, pai e filhos, fossem enforcados em ferramentas de tortura e com garras de ferro, e que seus corpos fossem arrancados e suas costelas queimadas pelo fogo.

Agradecemos-te, Cristo, nosso Deus, por nos teres feito merecedores de sofrer por causa do teu nome.

Mucianus ordenou então que os santos fossem retirados dos instrumentos de tortura e que as mãos fossem cortadas, e Marta recolheu o sangue deles e, com alegria, se ungia com ele, e depois pendurou as mãos cortadas ao pescoço deles e levou-os por toda a cidade de Roma.

"Não blasfemem contra os deuses, senão serão punidos". Os santos responderam em voz alta: "Eles não são deuses, mas demônios que vão destruir vocês e seu rei.

Depois de tais sofrimentos, os santos mártires foram levados a treze quilômetros da cidade para um lugar chamado Nympha Catavassi; e a santa Marina com Odifax e Habacuque foram decapitados, e a santa Marta foi afogada no rio [Os santos mártires Mariana, Marta e seus filhos morreram em 269.

As suas relíquias estão agora na igreja de São João do Cusco em Roma, e as relíquias de São Valentim <unk> na igreja de Praxeda.] .

Uma mulher cristã chamada Felicita, secretamente levou os corpos dos santos mártires decapitados, e também encontrou na água e o corpo de Santa Marta, e enterrou-os em seu campo, glorificando o Senhor nosso Jesus Cristo, com o Pai e o Espírito Santo, a quem seja dada glória para sempre.

Neste mesmo dia, a memória dos santos mártires Isauro diácono, Innocêncio, Félix, Ermínio, Vassílio e Peregrino, originários da cidade de Atenas e que sofreram pelo nome de Cristo nas mãos do chefe de exército Tripontus na cidade macedônica de Apolônia, durante o imperador Númeriano (283-284 d.C.).

O Presidente da Câmara, Rufus e Rufina.

Neste mesmo dia, a aquisição dos restos mortais honestos de Santa Juliana, princesa de Olshan.