Kuteseka kwa Mtakatifu Patrick, shahidi mtakatifu, na pamoja naye mapadri watatu: Akaki, Menander na Polyen

Kumbukumbu ya Mei 19 Makao makuu ya Askofu wa Mtakatifu Patrick yalikuwa katika mji wa Prussia huko Bithinia [Mkoa wa Asia Ndogo].

Kwa sababu hiyo, alichukuliwa na watu wa mataifa, pamoja na wasimamizi watatu, Akaia, Menandro, na Polini, na kupelekwa kwa Juliasi, msimamizi wa jiji la Bithinia.

Na mwenye kuabudu masanamu.

Hizo ni kwa sababu ya maji yake kuwa na madini ya aina mbalimbali.

Vyanzo vingi kama hivyo vilijulikana zamani huko Italia 2 kwenye kisiwa cha Sicily.] , aliamuru askofu Mkristo na mapadri wake waongozwe kwa minyororo ya chuma.

Alipofika kwenye chemchemi hizo na kuoga, Yulio alimtolea dhabihu mungu wake mchafu Asclepius [Asklipius au Aesculapius - mungu wa Wagiriki na Waroma aliyeonwa kuwa mlinzi wa sanaa ya uponyaji] na mungu wa kike mwenye kuchukiza sana anayeitwa Sotiria [Katika Kigiriki, Sotiria].

Basi, akaketi katika kiti cha hukumu na kumwita Patrikyo mtakatifu pamoja na wakuu, Yulio akamwambia: "Wewe ni mwendawazimu, unahubiri juu ya Kristo na unaamini hadithi zisizo na maana.

Tazama jinsi miungu yetu ilivyo na nguvu nyingi, tazama jinsi vyanzo hivyo vilivyotoa nguvu za kuponya kwa faida yetu, na kwanza kabisa, tazama jinsi nguvu na rehema ya baba yetu Asclepius ilivyo kubwa.

Kama unataka kuepuka mateso na mateso na kuishi kwa amani katika nchi yako, basi, kuanguka, kumwabudu kwa maombi ya unyenyekevu na kutoa dhabihu kwake.

"Ni kosa gani nililolifanya? Kwa nini unanihukumu, mchafu? Wewe mwenyewe unapaswa kukiri kile kinachoonekana wazi kwako bila udanganyifu wowote au ujanja: je, huoni kwa macho yako uponyaji unaotolewa na chemchemi za joto na nguvu za miungu yetu yenye nguvu zote?"

"Mheshimiwa, ikiwa unataka kujua ukweli kuhusu asili, mwisho na nguvu za uponyaji wa chemchemi hii ya maji ya joto, nitakuambia yote haya, ikiwa utanisikiliza kwa upole.

"Hata hivyo, sema, na niambie nini unachoweza kusema". Akasema mtakatifu, "Hapana, lakini nitakuambia ukweli". Akimoni akasema, "Ni chanzo gani kingine cha nguvu za maji moto isipokuwa nguvu za miungu yetu?"

Mtakatifu akajibu: "Mimi ni Mkristo, na kila mtu anayedai kuwa mtakatifu wa Ukristo na kumwabudu Mungu mmoja wa kweli, anaweza kwa akili yake kujua siri za Mungu; kwa hivyo mimi pia, ingawa ni mwenye dhambi, lakini ninadai kuwa mtumwa wa Kristo, najua na ninaweza kukuambia ukweli kuhusu maji haya.

"Je! wewe ni mwenye ujasiri na mpumbavu zaidi kuliko wao?" Mtakatifu anasema: "Hekima ya ulimwengu huu ni upumbavu kwa Mungu. Kwa maana imeandikwa: Yeye huchukua wenye hekima katika ujanja wao".

Kristo Bwana wetu, akimtukuza Baba yake, alisema: "Nakushukuru, Baba, Bwana wa mbingu na nchi, kwa kuwa mambo haya uliwaficha wenye hekima na akili, ukawafunulia watoto wachanga". (Luka 10:21) Na mtume huyo anasema: "Hawakuelewa ukweli: kwa maana ikiwa wangejua, hawangemsulibisha Bwana wa utukufu". (1 Kor. 2:8) Igimon Mtakatifu alimwambia:

"Wewe ni kusema jambo lisiloeleweka. Badala yake, niambie, kwa nguvu na utaratibu ambao maji haya ya joto ya uponyaji mtiririko? Kama kwa ajili yangu, mimi kuhusisha hii kwa kazi ya miungu yetu, ambao kwa njia hii nia ya kusaidia watu.

"Kabla sijaanza kusema, amuru, Egimon, uondoe kizuizi ili watu wote wasikie maneno yangu.

Kwa amri ya Eikemon, ukuta ulianguka na watu wote wakajaza mahali hapo, na mtakatifu akaanza kusema kwa sauti kubwa: "Mungu mweza yote, aliyezaliwa pekee, aliyeumba moto na maji kutoka kwa kitu, ndiye aliyeumba mwanadamu.

Na akalifanya jua na mwezi kwa amri yake, na akalifanya jua na mwezi kwa amri yake, na akalifanya usiku na mchana kuwa na umeme, na akalifanya mbingu kutokana na maji, na akaifanya ardhi juu ya maji.

Na Mwenyezi Mungu ndiye aliye umba kila kitu kwa umbo lake.

Alipoona kwamba watu wamemwasi Muumba wao, na wamemfanya Mwenyezi Mungu kuwa ndiye wa kuabudiwa badala ya Mwenyezi Mungu, na wakawaabudu sanamu zisizo na uhai, aliwatengenezea watu makazi mawili baada ya maisha yao ya dunia.

Na akajaalia sehemu ya kwanza kuwa na nuru ya kudumu, na akajaalia sehemu ya pili kuwa na giza lisilo na mwangaza, na akajaalia sehemu ya pili kuwa na moto usiozimika, na akajaalia sehemu ya kwanza kuwa na adhabu ya kudumu.

Na kwa hayo wanamkasirisha Mola wao Mlezi, na kwa hayo watapata adhabu.

Na wale watakaokaa katika nuru watatoka humo kwa furaha na furaha ya milele, lakini wale watakaokaa katika giza watateswa milele na milele.

Na akavitenga moto na maji, na nuru na giza; na kila kitu akakifanya kipekee, na kila kitu akakiweka mahali pake.

Moto na maji vipo juu ya anga na chini ya dunia. Maji yanayoonekana duniani yanaitwa bahari (Mwa.1:10) na yale yaliyo chini ya dunia yanaitwa kuzimu. Kutoka kuzimu hii kuna faida kwa watu wanaoishi duniani, na kwa ujumla ina faida kwa kila mtu

Maji hupelekwa juu ya nchi kupitia chini ya ardhi, kama vile kupitia mabomba ya maji; na yanapotoka juu ya ardhi, hufanyiza chemchemi au visima au mito.

Na maji yanayo pita chini ya ardhi yanakwenda juu ya moto, na yanayo toka mbali na moto yanakwenda juu ya ardhi, na yana baridi.

Kwa hiyo, maji hayo ni ya joto kwa sababu yanapita karibu na moto wa chini ya ardhi. Katika maeneo mengine, maji hayo ni baridi zaidi na yamehifadhiwa kwa sababu ya kuwa mbali na moto.

Hivyo, moto wa chini ya ardhi ni kwa ajili ya mateso ya nafsi mbaya; maji ya kuzimu, ambayo imekuwa barafu, inaitwa tartar.

katika hekaya, ni shimo la giza lililo mbali na uso wa dunia kama vile mbingu zilivyo mbali na dunia.

Katika mawazo ya Wagiriki, Tartarus ilikuwa imezungukwa na tabaka tatu za giza na ukuta wa chuma; ilitumika kama mahali pa kufungwa kwa miungu iliyoporomoka.] ambapo miungu yenu na wale wanaoiabudu watapata mateso ya milele, kama mmoja wa washairi wako alivyopiga kelele, akisema:

isipokuwa mipaka ya mwisho, ambapo Japheth na Saturn [Japheth ni mmoja wa Titans - watoto wa Urani (mbingu) na Gei (dunia).

Kulingana na hekaya za Kigiriki, Iapeto (pamoja na Kroni) alimwasi mungu mkuu, Zeu, na kwa sababu hiyo alifungwa gerezani.

Kulingana na hadithi ya Kigiriki, Saturn, kama vile Iapetus, alitupwa chini na Zeus kutoka mbinguni na kufungwa kwa muda katika Tartarus.] (hizi ni majina ya miungu yenu) hawafurahii wala mwangaza wa jua mkali, wala upepo baridi"; kwa maneno mengine: miungu yako, ambao wanaishi katika giza na Tartarus, si

Mwangaza wa jua hauangazi wala kupasha joto, na wale wanaokaa ndani ya moto hawapunguzwi na upepo. Tartarus imewekwa chini ya ardhi kwa kina kirefu kuliko vilindi vingine vyote, kama vile mbingu zilivyo juu ya ardhi zote.

Na kwamba chini ya ardhi moto umewekwa kwa ajili ya waovu, inathibitishwa na chemchemi za maji yenye moto ambazo katika Sicily [Sicily - moja ya visiwa vikubwa vya Bahari ya Mediterania, sasa ni sehemu ya Ufalme wa Italia.]

Na milima ya chokaa iliyoifunika, na chemchem nyingi za moto.

Aliposikia maneno hayo ya mtakatifu, Aegemon alimuuliza: "Basi, Kristo wako ndiye Muumba wa mambo yote uliyosema".

Kwa kweli, Kristo ndiye Muumba wa vitu vyote, kwa kuwa imeandikwa: "Vitu vyote vilikuwako kupitia kwake, na bila yeye hakuna kitu chochote kilichokuwako". (Yohana 1:3) Na tena: "Kwa maana miungu yote ya watu ni vitu visivyo na thamani, lakini Yehova wa mbingu ndiye aliyevifanya". (1 Mambo ya Nyakati 16:26) Hegemon alimuuliza tena mtakatifu:

"Je, wewe unamwita Kristo Muumba wa mbingu?" Mtakatifu huyo akajibu: "Mimi ninamwita Kristo Muumba wa vitu vyote, kwa maana imeandikwa: 'Ninapoziona mbingu zako, kazi za vidole vyako, mwezi na nyota ambazo umetayarisha.'"

"Ikiwa nitakutupa katika maji haya ya moto, wewe ambaye unamwita Kristo na si miungu yetu, je, Kristo atakuokoa kutoka kwenye moto huo?"

"Ninajua nguvu ya Kristo wangu; najua kwamba anaweza kunilinda salama na bila madhara kutoka kwa maji haya, ikiwa anataka. Na kwa njia ya maji hayo ningependa kuachana na maisha haya ya dunia ili kuishi milele na Kristo. Walakini, iwe juu yangu sio mapenzi yangu, lakini mapenzi yake matakatifu, bila ambayo hakuna mtu

Hakuna nywele zitakazopasuka kutoka kwenye kichwa cha mwanadamu, bila hiyo hakuna ndege atakayeingia kwenye wavu.

Lakini kila mtu anayesikiliza maneno yangu sasa ajue kwamba wale wanaomwabudu jiwe lisilo na hisia kama mungu, watapata mateso ya milele katika moto usioweza kuzimwa na Tartarus ya kuzimu.

Basi, huyo ofisa akakasirika sana, akamwamuru Petro atupeleke kwenye kisima hicho cha maji yaliyochemka. Alipokuwa akitulia, aliomba, "Bwana Yesu, nisaidie mimi mtumishi wako!"

Wakati mtakatifu alipotupwa ndani ya maji, matone ya maji yaliyokuwa yakibubujika kutoka chemchemi yalikuwa moto wa moto, na yaliwafikia wale waliokuwa wamesimama karibu, na kuwachoma sana, lakini Mtakatifu Patrick alikuwa salama katika maji hayo, kama mahali pa baridi, na kwa furaha, alimsifu Kristo Mungu.

Hegemon aliamuru askari kumtoa mtakatifu kutoka maji na kukata kichwa chake kwa fimbo, pamoja na viongozi watatu wa kanisa.

"Ee Mungu, Mfalme wa vitu vyote, na Bwana wa viumbe vyote vinavyoonekana na visivyoonekana, wewe ni msikiaji wa wote wanaokuita kwa ukweli, wewe uliumba maji haya ili kuokoa waadilifu na kuadhibu wasio waadilifu, njoo kwangu sasa wakati ninakufa kwa ushuhuda wako wa imani.

Baada ya kumaliza maombi, mtakatifu aliinama ili kumchoma kichwa chake kitakatifu na kufa kwa mateso. Alichomwa pamoja na viongozi wake watatu watakatifu: Akacio, Menandro na Poliene na wote pamoja walimtokea Kristo Mungu katika utukufu wa watakatifu.

Patrick Mtakatifu aliuawa na watumishi wake siku ya kumi na tisa ya mwezi wa Mei [wakati wa kifo chao haujulikani kwa usahihi, inadhaniwa kwamba ilifuata katikati ya karne ya nne] na kupokea taji la heshima ya ushindi kutoka kwa Kristo Yesu Bwana wetu, ambaye anastahili heshima na utukufu sasa na Baba na Roho Mtakatifu,

milele na milele.

Amina. Kondack, sauti ya nne: Kwa kuwa umeangazwa na wema wa ukuhani, na mateso yamepambwa na damu, na mateso yako Patrick, Kristo anayekuja, tukumbuke kama mhasiriwa mwaminifu.